【台湾イベント】屏東・潮州の春フェス「2024春潮集」が開催されました!

イベントを彩ったストリートアート【潮街】は~7月末まで楽しめちゃいますよー

こんにちは、台北ナビです。

台北を飛び出して、ナビが向かったのは台湾の南端・屏東県に位置する潮州。毎年4月にはアート・音楽・マルシェ……が一堂に会する春フェス「春潮集」が開催されます。

本日は、そんな「2024春潮集」をナビも体験。

初日の模様をレポートいたします!

「2024春潮集」とは?

画像提供:台湾好基金會

画像提供:台湾好基金會

台湾のよき(中国語で「好」)を発信している台湾好基金會(台湾好基金会)。その代表である柯文昌氏の生まれ故郷、屏東県潮州で、2016年からスタートしたプロジェクトが「潮」シリーズです。
柯文昌董事長

柯文昌董事長

潮州の教育を推し進める<潮書院>、潮州の職人とタッグを組んだ<潮旅行>……中でも2022年に始まった<春潮集>は、昔ながらの街から潮州のよきを発信する場。
楽しみいっぱい!

楽しみいっぱい!

古いストリートを歩行者天国にして、ステージを作り露店を並べて、潮州の芸術や音楽、特産品を地元の人と一緒になってみんなでワイワイ楽しんじゃおう!という町おこし的フェスティバルなんです。
パフォーマンス、展覧、講座など……内容盛りだくさん! パフォーマンス、展覧、講座など……内容盛りだくさん! パフォーマンス、展覧、講座など……内容盛りだくさん!

パフォーマンス、展覧、講座など……内容盛りだくさん!

「台湾好」発の地域住民と共に創るフェス

正直、屏東・潮州は台北からはちょっと距離があるのですが、行く価値は大!かつて台北・中山にあった雑貨屋さん「台湾好店」を運営していた台湾好基金會が手掛けるイベントだから、そのセンスのよさは窺い知れます。
街の人との交流も楽しみたい

街の人との交流も楽しみたい

今年の「2024春潮集~大武山下、散歩潮州」では、5つのテーマに沿った数々の催し物が用意されており、期待度も高まります。このフェスでときめくモノ&コトに出逢えそう♪
それでは、早速フェスの模様をテーマ別にご紹介します。

【潮街】ストリートアート

【潮街】ストリートアート

【潮街】ストリートアート

自然あふれる潮州らしいストリートアートがフェスのメインストリート・建基街に登場!
約500名の地元の小中高校生と3名のアーティストたちが共に街を飾り付け、昔ながらの風景に新しい風を吹き込みました。
形も色もデザインもバラバラだけど、みんな違ってみんないい!台湾っぽさを感じます~ 形も色もデザインもバラバラだけど、みんな違ってみんないい!台湾っぽさを感じます~

形も色もデザインもバラバラだけど、みんな違ってみんないい!台湾っぽさを感じます~

頭上で風に揺れるのは、葉拓アーティストの李桂仙さん指導の下、学生たちが染め上げた葉っぱのハンカチ。陰を作り、道行く人の日差しを遮ります。
潮州の特産品がかわいいアートに 潮州の特産品がかわいいアートに 潮州の特産品がかわいいアートに

潮州の特産品がかわいいアートに

足もとにはカラフルなステンシルアートが。日本から参加したインスタレーションアーティストの水内貴英さんが地元の学生たちと手掛けました。蘭やパイナップル、バナナ、カカオといった潮州を象徴する自然豊かなモチーフが、既成概念に囚われない色彩で描かれます。行き交う人をハッピーな気分に♪
街公認のグラフィティアートはスプレーとチョークで。子どもたちと作品を描く水内貴英さんは台三線芸術祭をはじめとした台湾で活動も盛んで、訪台歴は数十回! 街公認のグラフィティアートはスプレーとチョークで。子どもたちと作品を描く水内貴英さんは台三線芸術祭をはじめとした台湾で活動も盛んで、訪台歴は数十回!

街公認のグラフィティアートはスプレーとチョークで。子どもたちと作品を描く水内貴英さんは台三線芸術祭をはじめとした台湾で活動も盛んで、訪台歴は数十回!

これらを統括したのは台湾の芸術家・林舜龍さん。「街をキャンパスにしたアートは永遠に同じ形では存在しないけれど、移り行く美しさがある」と語ります。まるで時代と共に変化し、脈々と続く文化や暮らしが息づく潮州そのもののようです。
日大芸術学部、東京芸大大学院を卒業し、瀬戸内国際芸術祭をはじめとした台湾内外で活躍する林舜龍さん。MRT「大安森林公園」駅のカエルや台北・天母にある士東國小校門の鉛筆など日本人に馴染み深い作品も

日大芸術学部、東京芸大大学院を卒業し、瀬戸内国際芸術祭をはじめとした台湾内外で活躍する林舜龍さん。MRT「大安森林公園」駅のカエルや台北・天母にある士東國小校門の鉛筆など日本人に馴染み深い作品も

絵を踏まぬよう歩いていたら、ぐるぐるいろんなお店を周れちゃうって仕掛けもあるみたいですよ~!

絵を踏まぬよう歩いていたら、ぐるぐるいろんなお店を周れちゃうって仕掛けもあるみたいですよ~!

雨、太陽光、風に見舞われ、自然と人々の暮らしと共に存在する生きたアートを潮州の街の姿に重ねながら楽しんでみてはいかがですか?7月末ごろまで鑑賞できますよ。

【潮市】ストリートマーケット

潮州および周辺地域の農産物や伝統工芸品、グルメなどを集めたマルシェです。
スマイル0元!言葉(ナビの場合は身振り手振りかな?)を交わしながら買い物する楽しさが スマイル0元!言葉(ナビの場合は身振り手振りかな?)を交わしながら買い物する楽しさが スマイル0元!言葉(ナビの場合は身振り手振りかな?)を交わしながら買い物する楽しさが

スマイル0元!言葉(ナビの場合は身振り手振りかな?)を交わしながら買い物する楽しさが

台湾好のブースもありました!ここでは楽しく食への認識を深められましたよ

台湾好のブースもありました!ここでは楽しく食への認識を深められましたよ

地元の伝統を受け継ぐ2代目・3代目らが手掛ける商品は、「今」を反映する創意工夫がプラスされた素敵なものばかり。出店した38のショップでは唯一無二のお土産がみつかります。
かわいいボトル入りのゴマ油やピーナッツ油を扱う「金弘麻油花生行」 かわいいボトル入りのゴマ油やピーナッツ油を扱う「金弘麻油花生行」

かわいいボトル入りのゴマ油やピーナッツ油を扱う「金弘麻油花生行」

自家農園で育てたマンゴーやグァバをドライフルーツにして販売していた「挽菓子Regetseed」 自家農園で育てたマンゴーやグァバをドライフルーツにして販売していた「挽菓子Regetseed」

自家農園で育てたマンゴーやグァバをドライフルーツにして販売していた「挽菓子Regetseed」

チョコレートやココアとして食べたり飲んだりするだけじゃない!カカオコスメが揃う「泗林衛生室」「林后可可」。チョコ風味の不思議なお茶も美味でしたー! チョコレートやココアとして食べたり飲んだりするだけじゃない!カカオコスメが揃う「泗林衛生室」「林后可可」。チョコ風味の不思議なお茶も美味でしたー! チョコレートやココアとして食べたり飲んだりするだけじゃない!カカオコスメが揃う「泗林衛生室」「林后可可」。チョコ風味の不思議なお茶も美味でしたー!

チョコレートやココアとして食べたり飲んだりするだけじゃない!カカオコスメが揃う「泗林衛生室」「林后可可」。チョコ風味の不思議なお茶も美味でしたー!

木製の一輪挿しが素敵な「眷戀家」

木製の一輪挿しが素敵な「眷戀家」

「不一樣鱷生態農場」でワニのクッキーや石けんみっけ!

「不一樣鱷生態農場」でワニのクッキーや石けんみっけ!

かわいいボトルにひと目ぼれ♡即買いしちゃった「進士第手作杏仁茶」の杏仁茶&ミルクティー

かわいいボトルにひと目ぼれ♡即買いしちゃった「進士第手作杏仁茶」の杏仁茶&ミルクティー

潮州をよく知る台湾好基金會の中の人イチオシの「玫來晏趣製麵小農農莊」の麺線

潮州をよく知る台湾好基金會の中の人イチオシの「玫來晏趣製麵小農農莊」の麺線

潮州では蘭栽培も盛ん。その多くが日本へも輸出されているそうですよー!「麒悦企業股份有限公司」。1株150元! 潮州では蘭栽培も盛ん。その多くが日本へも輸出されているそうですよー!「麒悦企業股份有限公司」。1株150元! 潮州では蘭栽培も盛ん。その多くが日本へも輸出されているそうですよー!「麒悦企業股份有限公司」。1株150元!

潮州では蘭栽培も盛ん。その多くが日本へも輸出されているそうですよー!「麒悦企業股份有限公司」。1株150元!

路上マッサージ店も出没。「鹿雲牛角鬆筋SPA館」でクイックマッサージはいかが~? 路上マッサージ店も出没。「鹿雲牛角鬆筋SPA館」でクイックマッサージはいかが~?

路上マッサージ店も出没。「鹿雲牛角鬆筋SPA館」でクイックマッサージはいかが~?

フルーツも新鮮でお安い!グァバ1パック50元、有機パッションフルーツ1袋100元 フルーツも新鮮でお安い!グァバ1パック50元、有機パッションフルーツ1袋100元 フルーツも新鮮でお安い!グァバ1パック50元、有機パッションフルーツ1袋100元

フルーツも新鮮でお安い!グァバ1パック50元、有機パッションフルーツ1袋100元

原住民ちまき♪ 原住民ちまき♪

原住民ちまき♪

金銀花ドリンク

金銀花ドリンク

愛玉の実

愛玉の実

愛玉ドリンク

愛玉ドリンク

昔ながらのドリンクにもトライしたい!

【潮聲】ストリートライブ

草子樂團の演奏

草子樂團の演奏

路上の即席ステージ「潮聲舞台」では13名の原住民歌手と地元の8つのバンド、学生チームらがパフォーマンスを披露。観客もいっしょに歌ったり、手拍子したり(踊っている人はいなかったけど)客席もステージの一部となってみんなで創るステージが印象的でした。
ステージと客席が近い!

ステージと客席が近い!

台湾好音楽・原聲系列のステージより

台湾好音楽・原聲系列のステージより

もう1つの「親子舞台」では、布袋戯や児童劇、ストリートピアノなどのショーも。子どもから大人まで楽しめるフェスだから家族連れの姿もい~っぱい!
明興閣掌中劇團の布袋戯は解説付き 明興閣掌中劇團の布袋戯は解説付き

明興閣掌中劇團の布袋戯は解説付き

【潮展】アート展

潮州ゆかりのアーティストたちの作品 潮州ゆかりのアーティストたちの作品

潮州ゆかりのアーティストたちの作品

建基街にある台湾好基金會のオフィスでは<大武山下、散歩潮州>と銘打った特別展も開催中です。潮州で幼少期を過ごした抽象画家・莊世和さん、その息子・正國さんの作品のほか、潮州ゆかりのアーティストたちによる書、写真などの作品も並びます。
古い街屋をリノベした台湾好基金會のオフィスも見もの! 古い街屋をリノベした台湾好基金會のオフィスも見もの! 古い街屋をリノベした台湾好基金會のオフィスも見もの!

古い街屋をリノベした台湾好基金會のオフィスも見もの!

ちょっぴりレトロなここがいい感じ♡ ちょっぴりレトロなここがいい感じ♡

ちょっぴりレトロなここがいい感じ♡

街並みに溶け込むように向かいの建物の窓枠の色を取り入れたたそうですよ 街並みに溶け込むように向かいの建物の窓枠の色を取り入れたたそうですよ

街並みに溶け込むように向かいの建物の窓枠の色を取り入れたたそうですよ

【潮流】講演会&セミナー

<春潮講堂>ではストリートアートを手掛けた3名の芸術家による講演が行なわれました。
水内貴英さんのセミナー

水内貴英さんのセミナー

水内貴英さんのセミナーでは「我與台湾—我在潮州的發現(私と台湾—潮州での発見)」をテーマに、実際に潮州の街を散策し、カメラに収めた気になる風景とそれらから感じた台湾についてのお話が。

台湾らしい草木や鉄格子の窓(鐵花窗)に混じって、最も印象的だったという壁を紹介。作業途中に見える壁ですが、実は完成形なのだとか。「完璧を求めない形こそが台湾の魅力」とは水内さん。
熱心に聞き入る聴衆のみなさん

熱心に聞き入る聴衆のみなさん

塗り途中?みたいな完成した壁

塗り途中?みたいな完成した壁

思わず頷いてしまったナビ。同じように、こんな台湾のゆるさに心惹かれて台湾沼にハマる人は多いのではないでしょうか?何気ない日常の中にたくさんの魅力があふれる潮州。ぜひ訪れて台湾の魅力を探してみてください!

ストリートアート<潮街>は7月末まで開催!

春潮集は来年も春に開催予定

春潮集は来年も春に開催予定

今年の「2024春潮集」は4/27-28に開催され、ストリートを封鎖しての春フェスはすでに終了していますが、ストリートアート「潮街」はこの後も約3か月間に渡り(~7月末ごろまで)見学することができます。出店していたショップは街中で店舗を構えているところもあるので、併せてのぞいてみたいところ。
時間と共にどんな姿に変わるのかも気になる~! 時間と共にどんな姿に変わるのかも気になる~! 時間と共にどんな姿に変わるのかも気になる~!

時間と共にどんな姿に変わるのかも気になる~!

また、建基街はこの辺りで最もにぎわっていた市場「武市」があった場所。今でも籐製品を扱うショップをはじめ、昔ながらの店が軒を連ねます。
建基街で店を構える「祥瑞籐籃手坊 (松瑞籐椅店)」の籐カゴバッグが素敵~! 建基街で店を構える「祥瑞籐籃手坊 (松瑞籐椅店)」の籐カゴバッグが素敵~! 建基街で店を構える「祥瑞籐籃手坊 (松瑞籐椅店)」の籐カゴバッグが素敵~!

建基街で店を構える「祥瑞籐籃手坊 (松瑞籐椅店)」の籐カゴバッグが素敵~!

屏東戲曲故事館

屏東戲曲故事館

反対側に当たるラウンドアバウト(圓環)周辺は潮州グルメの宝庫!アツアツの湯圓にかき氷を載せたご当地スイーツ「燒冷冰」や地元で人気の「黑輪(おでん)」に「肉圓(肉餡をでんぷんで包んだもの)」、台湾風焼きトウモロコシ「現烤玉米」などのお店が集結していますので、お見逃しなく!
燒冷冰

燒冷冰

黑輪

黑輪

現烤玉米

現烤玉米

潮州グルメも味わいたい!

最後に……フルで「春潮集」を体験したいなら来年の春を要チェック。詳細は台湾好基金會の公式サイトで発表される内容をご確認ください。

以上、来年の「春潮集」も今から楽しみにしている台北ナビがお伝えしました。

潮州・建基街へのアクセス

大武山

大武山

台鉄「高雄」駅から屏東方面行きに乗車して台鉄「潮州」駅下車(所要時間約23~50分)。「潮州」駅から建基街までは徒歩10分弱。
※台鉄「潮州」駅、「屏東戲曲故事館」、「潮州高中」にYouBikeステーションあり

「春潮集」インフォメーション

開催場所:屏東県潮州鎮建基路58號から102號
※2024年のフェス開催は2024年4月27-28日で終了。ストリートアートのみ~7月末開催予定
※「春潮集」は毎年4月に開催。次の開催日は公式サイトの発表をお待ちください

台湾好基金會 潮州辦公室(オフィス)
屏東県潮州鎮建基路71號
(08)789-7957
https://new.lovelytaiwan.org.tw/

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2024-05-28

ページTOPへ▲

関連記事

【台湾カフェ】台湾女子がはじめた「蘇珊喝茶 Susan Tea House」は台湾・屏東のよきヒト・よきモノが集うカフェ♪

【台湾カフェ】台湾女子がはじめた「蘇珊喝茶 Susan Tea House」は台湾・屏東のよきヒト・よきモノが集うカフェ♪

台湾パワーが渦巻くカフェで元気をもらっちゃおう!

【台湾イベント】4/27~4/28「2024春潮集」開催

【台湾イベント】4/27~4/28「2024春潮集」開催

春が最も美しい屏東・潮州の魅力を感じられる2日間限定のストリートマーケット!レトロな街並みに潮州のいいものが大集合するし、原住民アーティストのパフォーマンス、展覧、講座など……盛りだくさんの内容です!

【台湾地方創生】潮州の老街「建基路」で開催された週末マーケット「2022春潮集」が楽しすぎる♡

【台湾地方創生】潮州の老街「建基路」で開催された週末マーケット「2022春潮集」が楽しすぎる♡

潮州を中心に屏東で頑張るブランドが勢ぞろい!魅力的なグッズが多くて、ナビの財布の紐はゆるゆる~

その他の記事を見る