香港で台湾と関連あるお店を探してみた！

有給を使って最近何かとニュースになっている香港に遊びに来ました。距離的、文化的に近い香港では、台湾とのつながりを感じさせるものがたくさんありましたよ。

ここ数年で香港人の支持を集めているものと言えば、やはり台湾系ドリンクスタンド。とはいえ、タピオカはそれほど流行していません。

台北ではあまり見かけない台湾発祥の貢茶は香港だとかなり頻繁に見かけるドリンクスタンド。日本にも進出してますよね！

天仁茗茶もありました。

士林夜市でお馴染みの豪大大雞排も香港に進出済み。香港人のナビ友いわく「台湾で買うよりずっと高いって分かってるんだけど買いたくなるんだよね」だそう。

台湾クラフトビールを扱うバーの「掌門」を発見！ビール好きとしてはとっても嬉しいお店です。

銅羅湾(コーズウェイベイ)に香港1号店がオープンした時には香港人の間で大きな話題となった誠品書店は、いつのまにか尖沙咀(チムサーチョイ)にも進出。台湾が受け入れられていることがとっても嬉しく、誇らしく思います。

さて、これからは台湾にも進出している香港企業を見ていきましょう。スーパーの「Wellcome」は台湾では「頂好(ディンハオ)」ですが、香港では「惠康(ウァイホン)」

ドラッグストアの「ワトソンズ」も本部は香港。中国語では「チューチェンシー」と発音し、「ワトソンズ」と何の関係があるんだろうと思っていましたが、広東語では「ワッサンシー」と読み、音訳だったことを最近知りました。

かつて台湾の夜市などに店舗があり、いつの間にか撤退していたカバン店の「米蘭站」。香港ではまだ健在だったことを知り、ちょっと懐かしく、嬉しくなりました～。