【台湾旅行】平渓線(平溪線)で行く「十分」の旅

天燈(スカイランタン)で有名な「十分」は台北郊外にある人気の観光スポット。元宵節の幻想的な場面が有名ですが、1年中ランタンを飛ばすことができますよ。

本日は台鉄でアクセスしてみました。台鉄の支線に当たる平渓線(平溪線)は、瑞芳駅で乗り換えが必要です。乗車は交通系ICカード(悠遊カードなど)が使えるから便利～♪

平渓線(平溪線)はローカル列車。かわいいオモチャみたいな雰囲気です。いざ、出発～！

そうこうしていると十分駅に到着です！瑞芳駅からおよそ30分の道のり。

十分老街は線路のすぐ脇に商店が立ち並びなんとも言えないよいムード♡列車が通り過ぎた線路上では多くの人がランタンを飛ばしています。ナビもテンション爆上がり～！

ナビもさっそくランタン飛ばしを。ランタンを扱う店はたくさんあります。値段もサービスもどこも似た感じ。歩いていればなぜか日本人とバレて、日本語で呼び込みされますよ。

カラフルなランタンは色によって願掛け内容が変わるとか。一般的なのは1度に4つの願い事ができる4色ランタン(四色天燈)250元です。日本語の解説もあるので、じっくり選んでみてはいかが？

お会計を済ませたら店の人が全て準備をしてくれます。どのお店もだいたい日本語が通じるので安心。

まずは願い事を自由に書き込んで。1面書き終えたら店の人が違う面にしてくれます。でも忙しくてなかなか気づいてもらえない……そんな時は自分から声を掛けてみて。

店の人は動画撮影までしてくれます。「写真を撮らなくちゃ」って慌ててしまったナビですが、その必要は無用でした……。ゆっくりランタンを見送りましょう。

ランタン飛ばしの後は周辺散策を楽しんで。駅のすぐ隣には吊り橋もありますよ。

平渓線(平溪線)は列車の本数が少ないので駅に着いたら時刻表を確認しておくのが効率よく過ごすポイント！沿線には見どころがたくさんあります。平渓線1日券を購入して乗り降りしながら観光するのもおすすめですよ。

平渓線(平溪線)で乗換駅の瑞芳駅へ。ここは人気の観光地「九份」への入口でもあります。瑞芳駅からバスで簡単にアクセスできますよ。

平渓線(平溪線)が発着する3番ホームから出口の看板に従って出てみたら駅裏手に出てしまいました。駅正面に行くには、改札出口右前の地下道を使います。

駅正面に出たら、駅舎を背にして駅前の道を左側へ3分ほど歩いた「区民広場(區民廣場)」バス停からバス(788・825・965・1062など)に乗車します。駅前のバス停は台北行なのでご注意ください。