【2021池上秋收稻穗藝術節】世界も注目！風にたなびく黄金の稲穂中にある舞台で、9m88×雲門の夢のコラボが実現！

昨年は蔡英文総統、今年は賴清德副総統が駆け付け、公演を鑑賞。世界から注目を浴びるこの美しい舞台の魅力をその目で確かめたかったのでしょうね！

大満足といった表情で帰って行かれました。

すべての女性に捧げたという『Hello Bye Bye』は、生理用品のCM曲として公開し、「生理の時の神曲だ」と大反響があったため、歌詞を追加しシングル曲として発売したもの。毎月やってくる生理の煩わしさと不快感などを、ユーモアを交えて歌っていますよ～！

様々なアーティストとコラボしている「9m88」ですが、『Aim High』は韓国のR&Bデュオ「OFFONOFF」のメンバーである0channelと共同作成した曲。「完璧じゃなくてもいい。でも自分を信じる」というメッセージが刺さりまくる歌です。舞台上を歩き、気持ちよさそうに風に吹かれる「9m88」を見ていると、ナビのからだも自然にスウィング～♪

彼女のパートの最後は『平庸之上」。「黃宣 Yellow」をプロデューサーに迎えた曲で、音を楽しんでいる様子がストレートに伝わってきますよ。後半に近づくにつれて、曲が盛り上がり会場全体も↑↑↑！

ここからは「雲門舞集」の人気演目の一つ『十三聲』が始まりました。池上秋收稻穗藝術節13年目にふさわしい演目と言えますよね！

『十三聲』は台湾の艋舺で生まれ育った鄭宗龍氏が作り上げたもので、艋舺の伝説的な人物「十三聲」からインスピレーションを受け、台湾で暮らす庶民の風景を表現しています。台湾の伝統的な動き、音を感じることができます。

今まではライティングなどの視覚効果を使用していましたが、今回は初めて屋外での公演となりました。

劇場では到底出すことのできない、自然が作り出す舞台には、苦労もいっぱいです。強風が吹く、太陽光で舞台が熱くなって足の裏がやけどしそう……など困難がありながら、ダンサーたちが全身を使って生命力をストレートに表現するのにこの舞台は最高なのだとか。

「9m88」にとって一番大変だったのは阿媽(おばあちゃん)の歌い方を再現する箇所。しかし、歌い続けていくうちに(自身が学んだことがある)ブラック・ミュージックにも似ていると気づいたそう。こんなところに共通点があったんですね～！

正直、誰が見てもすぐに理解できるか？と言えば、少し難しいと思います。しかし、以前はどこででも見られた台湾の文化・風習が徐々になくなってきている今、台湾(艋舺)の人々が寺廟で祈りを捧げたりする、昔ながらの庶民の暮らしの様子を音楽とダンスで表現するパフォーマンスは、「本土回帰」ブームのある台湾の人々にぐっと刺さるのだと思います。

海外公演後には、タイムズ紙が「『十三聲』は五感を揺さぶる文化的記憶である」と評し、フランスの観客に「『十三聲』と一緒に台湾へ旅行している気分になった」と言わしめたんですよ～！

この『十三聲』はオンラインで11月27日、11月28日に見られるようになります。チケット情報などは下記をご覧くださいね！

アンコール前には天に向かってアカペラを披露！

アンコールでは「9m88」の代表曲ともいえる『九頭身日奈』を「雲門舞集」のダンサーたちと踊り……最後の一曲は誰もが盛り上がれる「阿妹」の『一想到你呀』を池上國中のボランティアたちも参加し、会場は大盛り上がり～♪

コロナ禍で開催が危ぶまれましたが、今年も無事開催できて本当に良かった！詳しい記事はただいま鋭意作成中！もうしばらくお待ちくださいね！