【コロナに負けるな!】夏休み最後の週末、士林夜市へGO!

ゆる~い感染対策に心配になりながらも、久しぶりの夜市を楽しみました!

8月最後の土曜日。TVのニュースでは夏休み最後の週末ということで、行楽地はにぎわっているとのこと。さて、台北きっての観光夜市である士林夜市はどうでしょうか?剣潭駅に下り立ってみると……。

8月最後の土曜日。TVのニュースでは夏休み最後の週末ということで、行楽地はにぎわっているとのこと。さて、台北きっての観光夜市である士林夜市はどうでしょうか?剣潭駅に下り立ってみると……。

おおおー!!駅前に丸い球体が。かねてより建設中の「台北表演芸術センター」はだいぶ形になっていました。

おおおー!!駅前に丸い球体が。かねてより建設中の「台北表演芸術センター」はだいぶ形になっていました。

スクランブル交差点にはあまり人がいないけど、横断歩道を渡ると、長~い行列!ここのフライドチキン、いつも行列ができてますよねー。たいそうおいしいのかな?ナビは食べたことないんですが、ご存じの方、教えてー!

スクランブル交差点にはあまり人がいないけど、横断歩道を渡ると、長~い行列!ここのフライドチキン、いつも行列ができてますよねー。たいそうおいしいのかな?ナビは食べたことないんですが、ご存じの方、教えてー!

おっと、行列の脇にひっそりと「士林夜市」のQRコードと検温&消毒器がありました。どうやらこちらで士林夜市の実名登録をするようです。……しかし、チェックをする係員もなく、恐らくみなさん気付いていないのでしょう。たまたま目に付いたナビでしたが、実名制の穴が気になります……。

おっと、行列の脇にひっそりと「士林夜市」のQRコードと検温&消毒器がありました。どうやらこちらで士林夜市の実名登録をするようです。……しかし、チェックをする係員もなく、恐らくみなさん気付いていないのでしょう。たまたま目に付いたナビでしたが、実名制の穴が気になります……。

士林市場方面を目指しましょう。屋台は出ていますが、淋しいなぁ。

士林市場方面を目指しましょう。屋台は出ていますが、淋しいなぁ。

子どもたちが楽しむパチンコのゲーム屋台。お客さんが去った後、屋台のオジサンは、せっせと消毒をしていました。安心して遊ぶことができますね! 子どもたちが楽しむパチンコのゲーム屋台。お客さんが去った後、屋台のオジサンは、せっせと消毒をしていました。安心して遊ぶことができますね!

子どもたちが楽しむパチンコのゲーム屋台。お客さんが去った後、屋台のオジサンは、せっせと消毒をしていました。安心して遊ぶことができますね!

日が落ちたとはいえ、まだまだ暑い台湾の夏の夜。マスクは厳しいなぁ。あっ、お兄さんの手には先ほどのフライドチキンでしょうか?夜市の楽しみに1つである歩き食べは禁止のため、屋台フードはお持ち帰り……。

日が落ちたとはいえ、まだまだ暑い台湾の夏の夜。マスクは厳しいなぁ。あっ、お兄さんの手には先ほどのフライドチキンでしょうか?夜市の楽しみに1つである歩き食べは禁止のため、屋台フードはお持ち帰り……。

士林市場に着きました!

士林市場に着きました!

エビ釣りはにぎわっているなぁ。釣ったエビを焼いてもらっているのか、いい匂いも漂ってきました~♪

エビ釣りはにぎわっているなぁ。釣ったエビを焼いてもらっているのか、いい匂いも漂ってきました~♪

ほかのお店は淋しい感じ。閉まっている店も多々あります。 ほかのお店は淋しい感じ。閉まっている店も多々あります。

ほかのお店は淋しい感じ。閉まっている店も多々あります。

地下の美食街へ行ってみましょう。消毒液が常備されていたり、実名制の登録所が置かれていたり……って人、いないですね。実名登録しなくて大丈夫??やってないのかっ!? 地下の美食街へ行ってみましょう。消毒液が常備されていたり、実名制の登録所が置かれていたり……って人、いないですね。実名登録しなくて大丈夫??やってないのかっ!?

地下の美食街へ行ってみましょう。消毒液が常備されていたり、実名制の登録所が置かれていたり……って人、いないですね。実名登録しなくて大丈夫??やってないのかっ!?

ほっ、やってましたー!テーブル間隔も保たれて、衝立もあり。 ほっ、やってましたー!テーブル間隔も保たれて、衝立もあり。

ほっ、やってましたー!テーブル間隔も保たれて、衝立もあり。

お客さんもちらほら入っていますが、でも淋しい……。

お客さんもちらほら入っていますが、でも淋しい……。

foodpandaのデリバリーを活用しつつ、がんばっている模様です。 foodpandaのデリバリーを活用しつつ、がんばっている模様です。

foodpandaのデリバリーを活用しつつ、がんばっている模様です。

士林市場を後にして、向かった先は「豪大大雞排」。言わずと知れたフライドチキンの人気店です。こちらは相変わらずの大行列!すぐに食べられないので今日はスルーして……

士林市場を後にして、向かった先は「豪大大雞排」。言わずと知れたフライドチキンの人気店です。こちらは相変わらずの大行列!すぐに食べられないので今日はスルーして……

やってきたのが「阿益鉄板焼」。ナビ家お気に入りの台湾式激安鉄板焼きのお店です。外食禁止令が出てから3か月半、ず~っと外で食べるのを控えてきたナビですが、本日ついに解禁します!晴れて選ばれたのがこちら、という訳なのですが……やけに密じゃないですか?衝立もないし……大丈夫か!?

やってきたのが「阿益鉄板焼」。ナビ家お気に入りの台湾式激安鉄板焼きのお店です。外食禁止令が出てから3か月半、ず~っと外で食べるのを控えてきたナビですが、本日ついに解禁します!晴れて選ばれたのがこちら、という訳なのですが……やけに密じゃないですか?衝立もないし……大丈夫か!?

ごはん&ドリンクはセルフだし……ちょくちょく心配になりながらも、実名登録と消毒を済ませて入店すると、どうやら大ファミリーがテーブルを占拠していたらしく、彼らが帰った後は、きちんとテーブル間の距離も保たれました……ほっ。やっぱり外食っていいですね!食事は雰囲気も大切です。この半オープンなのが夜市いい感じ♪ ごはん&ドリンクはセルフだし……ちょくちょく心配になりながらも、実名登録と消毒を済ませて入店すると、どうやら大ファミリーがテーブルを占拠していたらしく、彼らが帰った後は、きちんとテーブル間の距離も保たれました……ほっ。やっぱり外食っていいですね!食事は雰囲気も大切です。この半オープンなのが夜市いい感じ♪

ごはん&ドリンクはセルフだし……ちょくちょく心配になりながらも、実名登録と消毒を済ませて入店すると、どうやら大ファミリーがテーブルを占拠していたらしく、彼らが帰った後は、きちんとテーブル間の距離も保たれました……ほっ。やっぱり外食っていいですね!食事は雰囲気も大切です。この半オープンなのが夜市いい感じ♪

廟の前の通りはそれなりに人出もあり、にぎやか。 廟の前の通りはそれなりに人出もあり、にぎやか。

廟の前の通りはそれなりに人出もあり、にぎやか。

ひときわ長い行列を作っていたのは、「好朋友涼麺」。先ごろ発表された2021のミシュランビブグルマンにも引き続き登場しているお手頃価格のグルメ店です。味噌汁+涼麺の組み合わせが美味なんです♡

ひときわ長い行列を作っていたのは、「好朋友涼麺」。先ごろ発表された2021のミシュランビブグルマンにも引き続き登場しているお手頃価格のグルメ店です。味噌汁+涼麺の組み合わせが美味なんです♡

士林夜市にはほかに2つのビブグルマン・レストランがあります。1つが「海友十全排骨」で、店頭には入店を待つ人がわらわらと。さすが人気店!もう1つが「鍾家原上海生煎包」で、こちらは21時頃だというのに、早くも店じまい?夜市のホットな夜(笑)はこれからじゃないのーーー?? 士林夜市にはほかに2つのビブグルマン・レストランがあります。1つが「海友十全排骨」で、店頭には入店を待つ人がわらわらと。さすが人気店!もう1つが「鍾家原上海生煎包」で、こちらは21時頃だというのに、早くも店じまい?夜市のホットな夜(笑)はこれからじゃないのーーー??

士林夜市にはほかに2つのビブグルマン・レストランがあります。1つが「海友十全排骨」で、店頭には入店を待つ人がわらわらと。さすが人気店!もう1つが「鍾家原上海生煎包」で、こちらは21時頃だというのに、早くも店じまい?夜市のホットな夜(笑)はこれからじゃないのーーー??

夜市のメインストリート、大東路。以前なら通りの中央に洋服やらスマホグッズやらの屋台が出ていたのですが、今はなし。そんな店を冷やかしながら歩く人であふれかえっていたかつての面影もなし。淋しいなぁ。

夜市のメインストリート、大東路。以前なら通りの中央に洋服やらスマホグッズやらの屋台が出ていたのですが、今はなし。そんな店を冷やかしながら歩く人であふれかえっていたかつての面影もなし。淋しいなぁ。

かつてあった古い映画館は取り壊されて工事中。その周辺の屋台街も様変わり。その中で昔から変わらずにある「郭葱油餅」は多くの人が列を作っていましたよ。 かつてあった古い映画館は取り壊されて工事中。その周辺の屋台街も様変わり。その中で昔から変わらずにある「郭葱油餅」は多くの人が列を作っていましたよ。

かつてあった古い映画館は取り壊されて工事中。その周辺の屋台街も様変わり。その中で昔から変わらずにある「郭葱油餅」は多くの人が列を作っていましたよ。

さぁ、シメは大好きな「辛發亭」で雪片冰(雪花冰)をいただきましょう!久しぶりにぶらり歩いた夜市ですが、やはり海外からの観光客がいてこその士林夜市。早くあの頃のにぎわいよ、カムバ~ック!

さぁ、シメは大好きな「辛發亭」で雪片冰(雪花冰)をいただきましょう!久しぶりにぶらり歩いた夜市ですが、やはり海外からの観光客がいてこその士林夜市。早くあの頃のにぎわいよ、カムバ~ック!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2021-08-31

ページTOPへ▲

関連記事

士林夜市

士林夜市

台北一ビッグな観光夜市で、買って、遊んで、食べまくり!

その他の記事を見る