台北霞海城隍廟のお祭りが始まりました!

大稻埕故事工坊(URS44)@迪化街一段44號

霞海城隍爺の誕生日を記念して、6月1日~8月25日(火曜日休み)、大稻埕故事工坊(迪化街一段44號)では、城隍廟の背景や歴史紹介をしています

霞海城隍爺の誕生日を記念して、6月1日~8月25日(火曜日休み)、大稻埕故事工坊(迪化街一段44號)では、城隍廟の背景や歴史紹介をしています

150年前、城隍爺を守るために命を落としたという38人の勇士を記念して、38人の男が旗を持ってかけつけました

150年前、城隍爺を守るために命を落としたという38人の勇士を記念して、38人の男が旗を持ってかけつけました

今日は開幕ということもあり、こちらに神様がいらっしゃいました

今日は開幕ということもあり、こちらに神様がいらっしゃいました

また、内部を覗いてみると…

また、内部を覗いてみると…

今年は日本語の紹介もばっちりあります

今年は日本語の紹介もばっちりあります

月下老人様にお願いに来る日本人が多いということもあって

月下老人様にお願いに来る日本人が多いということもあって

廟から神様の紹介まで、中国語と日本語の対訳が隅から隅まであります、これを機に、台湾の歴史にもちょっと触れてみましょうか?

廟から神様の紹介まで、中国語と日本語の対訳が隅から隅まであります、これを機に、台湾の歴史にもちょっと触れてみましょうか?

展示会の奥には忍者のような人が…?

展示会の奥には忍者のような人が…?

日本統治時代の怪盗ルパン「廖添丁」も紹介されています

日本統治時代の怪盗ルパン「廖添丁」も紹介されています

台北霞海城隍廟の紹介にかけては、この方陳文文さんの右に出る者はいないでしょう

台北霞海城隍廟の紹介にかけては、この方陳文文さんの右に出る者はいないでしょう

開幕初日のこの日は、平安亀のお菓子の実演もありました

開幕初日のこの日は、平安亀のお菓子の実演もありました

迪化街の紹介しおりを自分で作ってみます

迪化街の紹介しおりを自分で作ってみます

折り込み部分は、なかなか手が込んだものですね

折り込み部分は、なかなか手が込んだものですね

スタンプも押してみましょうか?

スタンプも押してみましょうか?

スタンプも精密で、ここにも日本語紹介がありました

スタンプも精密で、ここにも日本語紹介がありました

「霞海城隍誕辰」の今後のスケジュールは以下の通りです。
6/13  1300  放軍安五營
6/13  1800  海內會祝壽
6/18  1700  暗訪夜巡
6/20  1200  迎城隍
6/21-25  800  祝壽法會
6/21   1700  壽宴
6/25  900  收軍

6/12-7/13  1900  每日ビデオ放映
6/13-25  1500、1900  每日2回傳統戲曲演奏

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2013-06-05

ページTOPへ▲

その他の記事を見る