【台東グルメ】台東・池上の田園の中にある食堂で原住民料理をいただこう!

地産地消!「197風味餐」で食す旬の素朴な味わいグルメ♪

池上米の産地として知られる米どころ、台東・池上。それだけではなく、原住民の里としても知られています。 池上米の産地として知られる米どころ、台東・池上。それだけではなく、原住民の里としても知られています。 池上米の産地として知られる米どころ、台東・池上。それだけではなく、原住民の里としても知られています。

池上米の産地として知られる米どころ、台東・池上。それだけではなく、原住民の里としても知られています。

そんな地で行ってみたいのが、原住民料理が食べられるレストラン「197風味餐」です。

そんな地で行ってみたいのが、原住民料理が食べられるレストラン「197風味餐」です。

見事な田園風景が広がる伯朗大道を抜けて、さらに奥。「寺廟への入口ではないですか?」という佇まいの小道を進んだ先にあります。目印は小さな「197」の看板ー!

見事な田園風景が広がる伯朗大道を抜けて、さらに奥。「寺廟への入口ではないですか?」という佇まいの小道を進んだ先にあります。目印は小さな「197」の看板ー!

って、やっぱお寺じゃないか!?しかも工事中だー! って、やっぱお寺じゃないか!?しかも工事中だー!

って、やっぱお寺じゃないか!?しかも工事中だー!

……と思っていたら、お寺の脇にレストランがありました。民家みたい!レストランというより食堂という雰囲気ですね。全く主張していません。知る人ぞ知る、といった趣です。

……と思っていたら、お寺の脇にレストランがありました。民家みたい!レストランというより食堂という雰囲気ですね。全く主張していません。知る人ぞ知る、といった趣です。

店内も飾り気はありませんが、清潔で居心地のよし。地元で人気の店らしく、ナビが訪れたお昼頃にはすでに人でいっぱい。でも予約してたから大丈夫~!(要予約制です)

店内も飾り気はありませんが、清潔で居心地のよし。地元で人気の店らしく、ナビが訪れたお昼頃にはすでに人でいっぱい。でも予約してたから大丈夫~!(要予約制です)

テーブルの傍らにはチラシで作ったゴミ入れなんかもあって、まるでおばあちゃん家みたい。落ち着きます。

テーブルの傍らにはチラシで作ったゴミ入れなんかもあって、まるでおばあちゃん家みたい。落ち着きます。

メニューはもちろん池上づくし。池上で採れた新鮮な野草やキマメ、池上の野山を駆け回り育った放牧鶏、水の豊富な池上で養殖された台湾鯛、そしてもちろん池上産のお米などなど、旬の地元食材がふんだんに使われています。 メニューはもちろん池上づくし。池上で採れた新鮮な野草やキマメ、池上の野山を駆け回り育った放牧鶏、水の豊富な池上で養殖された台湾鯛、そしてもちろん池上産のお米などなど、旬の地元食材がふんだんに使われています。

メニューはもちろん池上づくし。池上で採れた新鮮な野草やキマメ、池上の野山を駆け回り育った放牧鶏、水の豊富な池上で養殖された台湾鯛、そしてもちろん池上産のお米などなど、旬の地元食材がふんだんに使われています。

「桶烤雞」900元(要予約)<br><br>ジャ~ン!こちらは豪快な鶏の丸焼き~♪放し飼いされているため、引き締まった肉質で食べるとジューシーかつ簡単に噛み切れる柔らかさもありながら弾力も。焼き上げる時に滴り落ちた鶏油をソースにいただきます。思わずヨダレがじゅるじゅる~。 「桶烤雞」900元(要予約)<br><br>ジャ~ン!こちらは豪快な鶏の丸焼き~♪放し飼いされているため、引き締まった肉質で食べるとジューシーかつ簡単に噛み切れる柔らかさもありながら弾力も。焼き上げる時に滴り落ちた鶏油をソースにいただきます。思わずヨダレがじゅるじゅる~。

「桶烤雞」900元(要予約)

ジャ~ン!こちらは豪快な鶏の丸焼き~♪放し飼いされているため、引き締まった肉質で食べるとジューシーかつ簡単に噛み切れる柔らかさもありながら弾力も。焼き上げる時に滴り落ちた鶏油をソースにいただきます。思わずヨダレがじゅるじゅる~。

「野菜鍋」150元<br><br>野草のスープ鍋。日本の感覚でいくと、お野菜の盛り合わせを想像しますが、台湾で野菜と言ったら野草のこと。それぞれの素材の旨味でいただく素朴な味です。 「野菜鍋」150元<br><br>野草のスープ鍋。日本の感覚でいくと、お野菜の盛り合わせを想像しますが、台湾で野菜と言ったら野草のこと。それぞれの素材の旨味でいただく素朴な味です。

「野菜鍋」150元

野草のスープ鍋。日本の感覚でいくと、お野菜の盛り合わせを想像しますが、台湾で野菜と言ったら野草のこと。それぞれの素材の旨味でいただく素朴な味です。

「涼拌山豬皮」250元<br><br>イノシシは原住民料理の代表的な食材ですが、そんなイノシシの皮をおひたし風にしたのがこちら。甘酸っぱくて食欲をそそります。

「涼拌山豬皮」250元

イノシシは原住民料理の代表的な食材ですが、そんなイノシシの皮をおひたし風にしたのがこちら。甘酸っぱくて食欲をそそります。

「涼拌半天花」250元<br><br>珍しいビンロウの花は台北でもなかなか味わえません。台東に来たらやっぱり食べておかないとっ!ビンロウってそう、あのビンロウ。街角で見かける嗜好品、檳榔(ビンロウ)の花をおひたし風に調理してあります。シャキシャキとしていて、味わいはサッパリ。病みつきになっちゃう~!

「涼拌半天花」250元

珍しいビンロウの花は台北でもなかなか味わえません。台東に来たらやっぱり食べておかないとっ!ビンロウってそう、あのビンロウ。街角で見かける嗜好品、檳榔(ビンロウ)の花をおひたし風に調理してあります。シャキシャキとしていて、味わいはサッパリ。病みつきになっちゃう~!

「情人的眼淚」200元<br><br>「雨來菇」は「情人的眼淚(恋人の涙)」という美しい別名を持つキクラゲの一種で、原住民グルメには欠かせない食材の1つです。ピリリと辛い炒め物にしたこちらは、つるんとした食感が楽しめ、ご飯のお供にピッタリ!

「情人的眼淚」200元

「雨來菇」は「情人的眼淚(恋人の涙)」という美しい別名を持つキクラゲの一種で、原住民グルメには欠かせない食材の1つです。ピリリと辛い炒め物にしたこちらは、つるんとした食感が楽しめ、ご飯のお供にピッタリ!

「石板烤肉」150元<br><br>焼いた味付けポークを生のタマネギと共にいただきます。ナビは脂身は苦手な方ですが、甘味がありおいしい!!!お酒とも相性よさそうだなぁ……。ちなみに「小米酒(アワ酒)」はグラス120元。

「石板烤肉」150元

焼いた味付けポークを生のタマネギと共にいただきます。ナビは脂身は苦手な方ですが、甘味がありおいしい!!!お酒とも相性よさそうだなぁ……。ちなみに「小米酒(アワ酒)」はグラス120元。

「阿拜(小米粽)」70元/個<br><br>原住民のチマキ、小米粽も珍しい~!月桃の葉に包まれているのは、アワ・豚肉など。月桃の葉のさらに内側に巻かれた葉っぱはそのまま食べることができますよ!お米とはまた違ってあっさり。

「阿拜(小米粽)」70元/個

原住民のチマキ、小米粽も珍しい~!月桃の葉に包まれているのは、アワ・豚肉など。月桃の葉のさらに内側に巻かれた葉っぱはそのまま食べることができますよ!お米とはまた違ってあっさり。

「養生飯」30元/個<br><br>もち米(紅白)・黒米・キマメを炊き上げたご飯を彩りもキレイなおにぎり風に~♪モチモチした食感は、やはり米どころ!おかずと一緒に、もちろんそのままでもおいしいー! 「養生飯」30元/個<br><br>もち米(紅白)・黒米・キマメを炊き上げたご飯を彩りもキレイなおにぎり風に~♪モチモチした食感は、やはり米どころ!おかずと一緒に、もちろんそのままでもおいしいー!

「養生飯」30元/個

もち米(紅白)・黒米・キマメを炊き上げたご飯を彩りもキレイなおにぎり風に~♪モチモチした食感は、やはり米どころ!おかずと一緒に、もちろんそのままでもおいしいー!

「鹽烤鯛魚」400元(要予約)<br><br>台東で養殖されたタイをシンプルに塩焼きしたこちら。新鮮だから甘味も身の柔らかさも抜群です。添えられたコショウを付けて召し上がれ! 「鹽烤鯛魚」400元(要予約)<br><br>台東で養殖されたタイをシンプルに塩焼きしたこちら。新鮮だから甘味も身の柔らかさも抜群です。添えられたコショウを付けて召し上がれ!

「鹽烤鯛魚」400元(要予約)

台東で養殖されたタイをシンプルに塩焼きしたこちら。新鮮だから甘味も身の柔らかさも抜群です。添えられたコショウを付けて召し上がれ!

上記アラカルトのほか、1人分がセットになった「風味套餐」350元(鍋をシェアする場合は+50元/人)もあります。こちらは人気の「野菜鍋」「涼拌山豬皮」「石板烤肉」「養生飯」が1つになったもの。2人ならこれを1つとほかのメニューを加えれば、いろいろな味が楽しめそうです。 上記アラカルトのほか、1人分がセットになった「風味套餐」350元(鍋をシェアする場合は+50元/人)もあります。こちらは人気の「野菜鍋」「涼拌山豬皮」「石板烤肉」「養生飯」が1つになったもの。2人ならこれを1つとほかのメニューを加えれば、いろいろな味が楽しめそうです。

上記アラカルトのほか、1人分がセットになった「風味套餐」350元(鍋をシェアする場合は+50元/人)もあります。こちらは人気の「野菜鍋」「涼拌山豬皮」「石板烤肉」「養生飯」が1つになったもの。2人ならこれを1つとほかのメニューを加えれば、いろいろな味が楽しめそうです。

お米やオリジナルのソースなど、お店で使用している一部食材の販売もありますよ。ごちそうをおうちで再現できるかも!?お土産にいかがですかー? お米やオリジナルのソースなど、お店で使用している一部食材の販売もありますよ。ごちそうをおうちで再現できるかも!?お土産にいかがですかー? お米やオリジナルのソースなど、お店で使用している一部食材の販売もありますよ。ごちそうをおうちで再現できるかも!?お土産にいかがですかー?

お米やオリジナルのソースなど、お店で使用している一部食材の販売もありますよ。ごちそうをおうちで再現できるかも!?お土産にいかがですかー?

店舗情報

197風味餐
台東縣池上鄉富興村3鄰34之1號
0989‐061‐166
11:00~14:00、17:00~20:00
火曜日休み
Facebook:https://www.facebook.com/food197/
ウェブサイト:https://197-restaurant.business.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral
LINE ID:0989061166
※完全要予約

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2022-09-29

ページTOPへ▲

その他の記事を見る