台湾初のGrocerant（グローサラント）
「天和鮮物・ATT 4 Recharge餐飲超市」が内湖にオープン！

内湖に新しく誕生したショッピングモール『ATT 4 Recharge』。この4Fに台湾初のGrocerant（グローサラント）「天和鮮物・ATT 4 Recharge餐飲超市」がオープンしました！

Grocerantとは、Grocery（食料品店）＋Restaurant（レストラン）を組み合わせた造語で、日本で言えば東京の「成城石井」や「アトレ品川」3FなどにGrocerantがあります

スッキリとして見やすいスーパー部分。新鮮な野菜や果物〜お土産にも最適なMITブランドの厳選商品、天和鮮物オリジナル商品などが多数揃っています

見やすく、洗練されたディスプレイ

スーパーに隣接するレストラン。実際に料理を見て、好きなものを指差しでオーダーできます♪メニューには、カロリーや栄養成分も記載されていますよ！

広々としていて白を基調とした爽やかなレストラン部分の店内。カウンター席とテーブル席があります

JUICE BARでは、ヘルシーなエネルギースープやフェアトレードの珈琲などがいただけます

天和鮮物は産地〜食卓までの6次産業で展開。創業者の劉天和氏は、商品を売るのではなく、健康を売りたいと考えています。自身の大病をきっかけに、食を見直すため素材作りから始めました。2003年に漁場、2008年に農場・牧場、2010年には食品加工工場と次々に設置。海鮮は主に澎湖、肉類、野菜類は雲林・嘉義・花蓮などが産地になります

法式麥年海鱸魚佐荷蘭醬（フォカッチャ付き）360元。弾力のある白身魚とレモン香るすっきりしたソースがとても合います。サラダの野菜は基本天和農場のオーガニックのものなので、安心安全に食べられます。もちろんこちらのセットに使われている魚も天和漁場のもの

德式雲排堡（フォカッチャ付き）320元。海藻を食べて育った豚肉ハンバーグです。とてもあっさり食べられ、満腹感もあります。見た目にも彩りGood！
是非内湖地区に行った際は訪れてみてください！楽しいお買い物＋食事ができること、間違えなしです♪