花蓮觀光糖廠（花蓮県）

閉店・移転、情報の修正などの報告

スポット概要

地図

口コミ・Q&A

アルバム

お気に入り

印刷▼

花蓮糖廠は、現在「花蓮觀光糖廠」となり、レストランや宿泊施設も完備されています

こんにちは、台北ナビです。

砂糖は日本統治時代、主要輸出品の1つで、糖業は花蓮の発展を大きく促しました。その歴史は、1913年に台湾東部のパイオニアであった賀田金三郎率いる賀田組の「台東拓殖株式會社」から始まります。花蓮県寿豊郷に「壽工場」またの名を「鯉魚尾糖廍」を設立。1914年には「鹽水港製糖株式會社」と合弁しました。1921年には光復郷に「大和工場」が設立され、更に糖業の拡大がはかられていきました。ここが現在の花蓮觀光糖廠（光復糖廠の前身）なのです。

五分車線路の跡

戦争末期、両工場は連盟軍に破壊され、終戦後は台糖公司に吸収されました。破損が大きかった「壽工場」は解体され、酒精工場の部分のみが保存されました。光復郷にあった大和工場は、花蓮糖廠に改名し、台湾東部の製糖の中心になります。工場が光復郷にあったため、「光復糖廠」が通称になっていますが、正式名は「花蓮糖廠」。
戦後コスト面の考量から、「壽工場」は1945年に撤去され、酒精工場の部分も1955年、大和工場へ移転となりました。そして、2002年、花蓮糖廠は製糖の歴史に幕を閉じます。
現在は観光レジャー農場として、「花蓮觀光糖廠」と名を変え、台灣糖業公司花蓮區處が経営管理を行なっています。

広い敷地内をまっすぐ行くと		花糖文物館がありました
ここで、台湾東部の砂糖の歴史を知ることが出来ます		当時の写真なども多く、日本時代は入って左のほうです



寿工場や大和工場などの写真、サトウキビを運んだ五分車のことなども書かれています

台糖花蓮旅館

入り口を入っていくと、整然と列をなした日本式建築が並んでいます。これは台湾では数少ない日本式木造建築群。かつては職員用宿舎でした。保存状態が良好だったため、リノベーションを施し、2011年から「台糖花蓮旅館」として、対外運営をしています。


チェックインの受付はこちらでどうぞ

昔のままの建物

宿泊施設になるとこのようになります

工房になっています

昔の回廊式の独身宿舎はリノベーション後、創作工房になり、地域の芸術交流や講座開催の場所として利用されています。DIY体験イベントや芸術品の展示販売なども行ない、有機米や有機レジャー産業の開発も指導しています。


警察の建物も残されていました、今は娯楽室になっています

日本統治時代の木造建築

整然と並んだ大規模な木造建築群は、古きよき時代の和やかな雰囲気に包まれています。
宿泊施設は窓が多いので日当たりよく、明るいので広々と感じ、隅々まで日本人の知恵に感服する造りになっています。たとえば、床を高くすることで床下の通風がよくなり、高温で湿度も高い台湾の気候に適していました。木材は釘や金具によってしっかり固定され、台風や地震に強い仕組みになっています。緑を多く取り入れているのも特徴的。

内部は、まさに日本の家。玄関、商事、ふすま、網戸、ガラス窓、戸袋、押入れ、廊下、たたみ部屋、通気用の格子窓、土間、台所、便所、床の間、出窓などなど。
更に日本式をほめると、木や畳の使用は多目的用途がありますね。昼間は客間、ダイニングとなり、夜は寝室という風に。居住空間の関係上、家具は少なく、起床後は布団を押し入れに入れたりするので、それがかえって清潔ですっきりと見せ、機能的なんですね。

垣根がきれいで、縁側もあります

ここには、約30棟80戸ほどの職員宿舎があったそうです。
宿舎の全体図は凸字型で、オフィス、家族宿舎、独身宿舎、接待宿泊所、診療所などもありました。建物はプライベートも尊重し、一定の距離を保つために周囲は垣根が作られました。沈丁花なども植えられ、季節になるといい香りを放ちました。縁側も設けられ、近所の人たちとおしゃべりをする「濡縁」もありました。

丁種宿舎：1936年建造、7棟28戸、一般職員家族宿舎。4棟4戸が長屋式で、各戸とも13坪以内、和室3間あり、廊下や玄関横に濡縁がある、と書いてあります。

		快適な宿泊施設です
確かに4棟ずつ並んでいます		向こうは台鉄の線路で、右のほうに「光復」駅があります

台鉄「光復」駅から行けます


蒸気機関車の先頭車が展示されています

敷地内は広いので、興味のおもむくままに遊んでください。

以上、台北ナビでした。

記事登録日：2015-03-24

ページTOPへ▲

基本情報

住所	花蓮県光復鄉大進村糖廠街19号
住所(中国語)	花蓮縣光復鄉大進村糖廠街19號
電話番号	代表：(03)8704125 #200、展示：(03) 870-0693、飲食部：(03)870-3906、宿泊：(03)870-5881
営業時間	8:00～20:00（飲食部）
休業日	年中無休
ホームページ	http://www.hualiensugar.com.tw/ (中国語)
行き方	台鉄「光復」駅から徒歩15分ほどかかります。2015年現在、「台湾好行」バスの花蓮コースが、1日7本花蓮駅から往復しています。 [地図で見る]

ページTOPへ▲

関連タグ：アイス砂糖宿泊賀田歴史移民

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日：2015-03-24

花蓮觀光糖廠（花蓮県）

花蓮糖廠は、現在「花蓮觀光糖廠」となり、レストランや宿泊施設も完備されています

人気のアイスはぜひ

台糖花蓮旅館

日本統治時代の木造建築

台鉄「光復」駅から行けます

関連記事

【世界のナビ旅行先】


池を囲んで、フードコートのようになっています


支払い購入口と受取口があります