【台湾アート】昔からある伝統的な木彫りの彫刻通り「水美木雕街(三義木雕街)」に新鋭ギャラリーが颯爽とグランドオープン!!

「寅藝術 Yin Art gallery」開幕グループ展は来年1/3まで開催中です

快晴のお天気の下、やって来たのは苗栗の三義という街にある水美木雕街(三義木雕街)

快晴のお天気の下、やって来たのは苗栗の三義という街にある水美木雕街(三義木雕街)

11月中旬から試験的に営業をしてきた「寅藝術 Yin Art gallery」は12/20の今日、グランドオープンを迎えました。ギャラリー空間には、総勢21名のアーティストの個性豊かな作品が並びます。人物写真は右からギャラリーオーナーの賴宏恩さん、今回のグループ展参加アーティスト・寧芮潔さん(中央)、今後このギャラリーで展示予定のあるアーティスト・周楊さん(左) 11月中旬から試験的に営業をしてきた「寅藝術 Yin Art gallery」は12/20の今日、グランドオープンを迎えました。ギャラリー空間には、総勢21名のアーティストの個性豊かな作品が並びます。人物写真は右からギャラリーオーナーの賴宏恩さん、今回のグループ展参加アーティスト・寧芮潔さん(中央)、今後このギャラリーで展示予定のあるアーティスト・周楊さん(左) 11月中旬から試験的に営業をしてきた「寅藝術 Yin Art gallery」は12/20の今日、グランドオープンを迎えました。ギャラリー空間には、総勢21名のアーティストの個性豊かな作品が並びます。人物写真は右からギャラリーオーナーの賴宏恩さん、今回のグループ展参加アーティスト・寧芮潔さん(中央)、今後このギャラリーで展示予定のあるアーティスト・周楊さん(左)

11月中旬から試験的に営業をしてきた「寅藝術 Yin Art gallery」は12/20の今日、グランドオープンを迎えました。ギャラリー空間には、総勢21名のアーティストの個性豊かな作品が並びます。人物写真は右からギャラリーオーナーの賴宏恩さん、今回のグループ展参加アーティスト・寧芮潔さん(中央)、今後このギャラリーで展示予定のあるアーティスト・周楊さん(左)

なんとも言えない愛らしい表情〜李善愔さんの作品

なんとも言えない愛らしい表情〜李善愔さんの作品

ダイナミックな陶器は、陳淑耘さんの種子というタイトルのもの

ダイナミックな陶器は、陳淑耘さんの種子というタイトルのもの

李再然さんの月行者(左)と天行者(右)。柔らかな雰囲気のお人形たちですが、なぜでしょう?!とても存在感の強さを感じます

李再然さんの月行者(左)と天行者(右)。柔らかな雰囲気のお人形たちですが、なぜでしょう?!とても存在感の強さを感じます

ギャラリー空間の中央に、お客様をどうぞー♡と温かく招き入れるかのように配置されていたのは、寧芮潔さんの「MOI Princess’s castle」。MOIはフランス語で私という意味。幼い子供時代、心の中にあったお城のイメージを創り出しています。頭部に乗ったカラフルなお城をよーく見ると、隠れミッキーのような感覚のMOI暗号(絵や文字)が見つかりますよ!

ギャラリー空間の中央に、お客様をどうぞー♡と温かく招き入れるかのように配置されていたのは、寧芮潔さんの「MOI Princess’s castle」。MOIはフランス語で私という意味。幼い子供時代、心の中にあったお城のイメージを創り出しています。頭部に乗ったカラフルなお城をよーく見ると、隠れミッキーのような感覚のMOI暗号(絵や文字)が見つかりますよ!

ほかにも寧芮潔さんのアートは店内に点在していました。彼女の作品を見ていると、ほっこりとした癒しのテレパシー受け取った感覚に陥り、創作過程や奥に秘められたストーリーなど、あれこれ想像してワクワクしてきます。良い意味で中毒性有なので、彼女にはコアなファンが多いのはとても納得です! ほかにも寧芮潔さんのアートは店内に点在していました。彼女の作品を見ていると、ほっこりとした癒しのテレパシー受け取った感覚に陥り、創作過程や奥に秘められたストーリーなど、あれこれ想像してワクワクしてきます。良い意味で中毒性有なので、彼女にはコアなファンが多いのはとても納得です!

ほかにも寧芮潔さんのアートは店内に点在していました。彼女の作品を見ていると、ほっこりとした癒しのテレパシー受け取った感覚に陥り、創作過程や奥に秘められたストーリーなど、あれこれ想像してワクワクしてきます。良い意味で中毒性有なので、彼女にはコアなファンが多いのはとても納得です!

こちらは「寅藝術 Yin Art Gallery」のすぐ近所にあるオーナーのお母様の経営するお店「山水坊」。創業20年にもなる木彫り彫刻店の老舗です

こちらは「寅藝術 Yin Art Gallery」のすぐ近所にあるオーナーのお母様の経営するお店「山水坊」。創業20年にもなる木彫り彫刻店の老舗です

店内に並ぶ数々の彌勒佛。この笑顔を見るだけで、しあわせな気分になれます 店内に並ぶ数々の彌勒佛。この笑顔を見るだけで、しあわせな気分になれます 店内に並ぶ数々の彌勒佛。この笑顔を見るだけで、しあわせな気分になれます

店内に並ぶ数々の彌勒佛。この笑顔を見るだけで、しあわせな気分になれます

お店の奥の壁に掲げられた丸い大きな木彫り彫刻は、店主の義兄の作品。模られたお経の文字が丸枠に合わせて湾曲に丁寧にデザインされています。見れば見るほど繊細な仕事に圧巻でした

お店の奥の壁に掲げられた丸い大きな木彫り彫刻は、店主の義兄の作品。模られたお経の文字が丸枠に合わせて湾曲に丁寧にデザインされています。見れば見るほど繊細な仕事に圧巻でした

店主・饒芳溱さん(左)と息子で「寅藝術 Yin Art gallery」のオーナーの賴宏恩さん(右)。とても仲の良い微笑ましい親子です。台湾で木彫りと言えばこの水美木雕街。昔からの伝統が骨董的になり、コロナも影響も少なからず受け、徐々に勢いが弱くなっていく木雕街に新しい風を吹き込み、今一度街を盛り上げていきたい!との思いで頼さんのギャラリーは誕生しました。日本人観光客にはまだあまり知られていない場所でもあります。たくさんの方々が訪れることによって街が活性化していきますよに!!

店主・饒芳溱さん(左)と息子で「寅藝術 Yin Art gallery」のオーナーの賴宏恩さん(右)。とても仲の良い微笑ましい親子です。台湾で木彫りと言えばこの水美木雕街。昔からの伝統が骨董的になり、コロナも影響も少なからず受け、徐々に勢いが弱くなっていく木雕街に新しい風を吹き込み、今一度街を盛り上げていきたい!との思いで頼さんのギャラリーは誕生しました。日本人観光客にはまだあまり知られていない場所でもあります。たくさんの方々が訪れることによって街が活性化していきますよに!!

寅藝術 Yin Art Gallery
苗栗縣三義鄉水美路199號
0912-369-593
10:00 〜18:30
https://www.facebook.com/YinArtGallery
山水坊
苗栗縣三義鄉勝興村26鄰水美路286號
(03)787-8018

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2021-12-20

ページTOPへ▲

関連記事

【台湾アート】Moiの世界に魅了されます!寧芮潔さんの個展「Moi x Our story」

【台湾アート】Moiの世界に魅了されます!寧芮潔さんの個展「Moi x Our story」

台北・古亭にあるギャラリーにて2022/9/29(金)まで開催中!

陽明山國家公園 大屯山の麓で開催中<br> 台湾アーティストたちが創り出した地域密着型アート

陽明山國家公園 大屯山の麓で開催中
台湾アーティストたちが創り出した地域密着型アート

山海「經」展は、6/30まで♪

その他の記事を見る