閉店・移転、情報の修正などの報告

三地門へ行けば、パイワン族のアートを身近に感じ、その迫力に圧倒されます

こんにちは、台北ナビです。屏東県內埔郷水門村成功路に「古琉坊」はありました。ここの通りは、三地門原住民の伝統芸術の老街とも言えます。「古琉坊」の隣は石版のお店です。
「古琉坊」は、その中でも独特の風貌で、緑に覆われた外観は看板さえも少し隠してしまっています。開業からすでに20余年だそうで、女性オーナーは賴麗春さん。パイワン族の頭目に嫁いだ客家人の女性です。一見そっけない応対ですが、慣れてくると熱く、はっきりと物を言うサバサバした闊達自在な風で、ナビはとても好感を持ちました。
ルカイ族やパイワン族の家に使用する石板。もちろんテーブルのデザインも原住民柄 ルカイ族やパイワン族の家に使用する石板。もちろんテーブルのデザインも原住民柄 ルカイ族やパイワン族の家に使用する石板。もちろんテーブルのデザインも原住民柄

ルカイ族やパイワン族の家に使用する石板。もちろんテーブルのデザインも原住民柄

入ります

緑に覆われた店

緑に覆われた店

入口で迎えるパイワン族の美男美女

入口で迎えるパイワン族の美男美女

まず店先の地面には2か所の溝があるので、入場には足元をちゃんと見てくださいね。
入る前から掘り出し物やものすごいものがいっぱいありそうな予感がする店で…、実際そうであったのです!手前の方にはパイワン族の布や服、手工芸品、装飾品などがありますが、目に入ってくるものは物だけでなく、伝統と現代が入り混じったような、どこにもない個性的な空間です。原住民衣装はオーダーメイドができるのですが、それゆえに自分だけの独特なカラーを打ち出すことができます。「古琉坊」は国内外の若いアーティストのために、各所に彼らの作品も置いてあります。
天井が幻想的

天井が幻想的

アンティーク空間

アンティーク空間

東南アジアで活躍する若手アーティストの作品も多いのです 東南アジアで活躍する若手アーティストの作品も多いのです

東南アジアで活躍する若手アーティストの作品も多いのです

伝統的なものから

伝統的なものから

普段使いにしたものや

普段使いにしたものや

パッチワーク風にアレンジしたのもあります

パッチワーク風にアレンジしたのもあります

頼さんが表と裏で変えてみた、という柄も面白い 頼さんが表と裏で変えてみた、という柄も面白い

頼さんが表と裏で変えてみた、という柄も面白い

想像力をかきたてる空間

2004年、頼さんとご主人は、春賓大旅社という小さな旅館だったこの古い建物を購入し、夢の実現に邁進し始めます。2005年、フランス人のアーティストのミシェルさん(奥様がパイワン族で雲門のダンサーの方)と原住民アーティストの撒古流さんの監督の下、徹底した大改造を行い、2006年初、洞窟の中に出現したような巨大なアート空間を作り上げたのです。
ミシェルさんはよく屏東でロングスティをしており、ナビたちが行ったこの日もお姉様たちと一緒にいらっしゃいました。日本語も話されるのでなぜ?と聞いてみると、お2人とも日本のディズニーシーの設計に携わっていたそうで、2年間日本に住んでいたとのこと。どおりで店内の壁を見ると、そんな感じの幻想的なエリアが各所にあります。その空間と撒古流さんの自然と一体化したパイワンアートがうまくコラボして、外界とは隔絶した奇想世界にはまりこんだような気分にもなります。
壁が岩のように仕立ててあったり、壁に描かれた絵はミシェルさんの手によるもの 壁が岩のように仕立ててあったり、壁に描かれた絵はミシェルさんの手によるもの
壁が岩のように仕立ててあったり、壁に描かれた絵はミシェルさんの手によるもの 壁が岩のように仕立ててあったり、壁に描かれた絵はミシェルさんの手によるもの

壁が岩のように仕立ててあったり、壁に描かれた絵はミシェルさんの手によるもの

各所にパイワン族のデザインがあります 各所にパイワン族のデザインがあります 各所にパイワン族のデザインがあります
各所にパイワン族のデザインがあります 各所にパイワン族のデザインがあります 各所にパイワン族のデザインがあります

各所にパイワン族のデザインがあります

ここへ来たら、ディズニーシーを思わせるような橋も渡ってくださいね。洞窟から抜け出た先の花園庭園の周辺は、半屋外カフェになっています。コーヒーは絶品です。ここへ来たらぜひ一杯どうぞ。そして、さらに先の空間へ向かうと、2階へも上ることができます。そして、2階からはこの地が水門と呼ばれるゆえんの水車を見ることもできました。左に水車。右側は2つの支流に分かれている河を目の当たりにすることができます。
橋を渡るとカフェカウンターがあって 橋を渡るとカフェカウンターがあって 橋を渡るとカフェカウンターがあって

橋を渡るとカフェカウンターがあって

カフェスペースはこちら カフェスペースはこちら

カフェスペースはこちら

2階のテーブル席からは、水車が見えます! 2階のテーブル席からは、水車が見えます! 2階のテーブル席からは、水車が見えます!

2階のテーブル席からは、水車が見えます!

「古琉坊」は、茂林や三地門、霧台、瑪家を訪れた旅人が休息し、和む場所として最適の空間を提供してくれています。わざわざ行く価値ありの店でもあります。
以上、台北ナビ(細木仁美)でした。

記事登録日:2018-01-17

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2018-01-17

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供

関連記事

風刮地.秋月的店(屏東県)

風刮地.秋月的店(屏東県)

大自然から得たインスピレーションをパイワン族と体感できる、ミラクルスポットのような気がしました!

雲門舞集 (新北市)

雲門舞集 (新北市)

台湾が世界に誇る舞踊芸術集団:雲門舞集(クラウド・ゲート)の本拠地!