台北霞海城隍廟

閉店・移転、情報の修正などの報告

掲示板ご利用の前にコミュニティ掲示板ガイドラインをご参照ください。
以下の投稿を禁止します。内容の有無にかかわらず削除、IDの停止をいたします。
・各種団体、施設の告知・宣伝、募集・勧誘活動など
・名前、住所、電話番号など個人を特定できる情報の投稿
・明らかに男女交際を目的とした「出会い系」としての掲示板の利用
※ユーザー同士の交流を規制するものではございませんが、あくまで自己責任の範囲でお願いします。
  • トピック:18件
  • コメント:0件
トピック 投稿日
投稿者:ayay2

Q&A掲示板台北霞海城隍廟へのお礼参りについて

2019-07-07
皆さんにご質問です。

台北霞海城隍廟に行き、御縁があり彼と結婚する事となりました。
とても嬉しく、感謝でいっぱいなのですぐにでもお礼に行きたいのですが、結婚式や金銭面ですぐに行くのが難しい状況です。

以前どこかで少し拝見した記事によると「お礼参りに伺うのが一番ですが、難しい場合は郵送で〜」などと、見たことがあります。
色々なワードで検索はしましたが、出てきませんのでどなたかご存知の方がいらっしゃったら教えていただけますでしょうか?

よろしくお願い致します。 
コメント(全1件)

流れ☆

2019-07-10
ご結婚おめでとうございます。
私の長女もこちらでお参りして
伴侶を見つけ今では二人の子供にも恵まれています。

御礼参りですが、私が年に2回は訪台するので、その時に
代わりにお参りしました。
小分けになっているクッキーを持って行きました。
kohanahanako様
が何年後でもいいので
行けるようになったらでもいいのでは
と思います。
もしくは、友達にたのむか
その際
住所、生年月日を心の中でいう言います
のでお忘れなく。
助言になっていないかもしれません。 
投稿者:旅行大好きmfly

Q&A掲示板恋人同士の訪問について

2016-08-13
カップル共に初台北で、初めて台北霞海城隍廟へお参りに行きます。まだプロポーズはされていません。その場合2人で互いに相手と結婚が出来るように願えばいいのでしょうか?お参り後に恋人が出来た、結婚が決まったなどで、2人でお参りするという話とは違うのでどうかと考えています。 
コメント(全7件)

tantantanuki

2016-08-14
旅行大好きmfly様
未婚のカップルの参拝OKですよ(^。^)
カップルで来られてすぐにゴールイン!っていう話しも聞いた事が御座います。
そして、成就されたらまた二人でお礼参りで参拝するのも良いでしょうね。
お幸せに(*^^)v 

冬至肉圓

2016-08-14
4~5日前に、通りがかりながら見ていましたが、かなり必死の形相を隠しながら参拝している、見たところ30歳前後の日本人女性の個人、二人連れを何組か見ました。tanukiの小姐に逆らう気は微塵も有りませんが、神様は受け入れてくれるかもしれませんが、周りの参拝者のひがみ、ねたみ、そねみ,炎の目線に耐えられるかどうか、なるべく目立たないように参拝されたほうがよろしいかと私は思います。 

tantantanuki

2016-08-15
旅行大好きmfly様
先程、霞海城隍廟のホームページを検索してみました。
Q:情侶是否能一起來城隍廟拜拜?
恋人と一緒に参拝してもいいですか?

A:可以。您可以與情人一齊來向月老祈求姻緣早成,至於購買供品則是每人一份,如果姻緣有成,答謝時可以情侶聯合答謝一份喜餅。
大丈夫です。各自、お供え物を一式づつ購入し、早く成就出来る様月下老人にお願いします。成就したなら、彼と一緒に喜餅を一個お礼参りにお供えすれば良い。
と書いておりました。

皆さん、わき目も振らず一生懸命なので、負けずにお参りして下さいね^_^; 

tantantanuki

2016-08-15
>>冬至肉圓さん
毎回迪化街に買い物に行く際、城隍廟前を通る時、チラッと覗き見するのですが^_^; カップルは少ないですね。
そして女性達の一生懸命さが伝わって参ります(ある意味ピュアな心が羨ましい^_^;)
やはり念っていうものが有るのでしょうか。
でも、現地カップルはそんな事お構いなしにガンガン参拝してました。
迪化街の霞海城隍廟の成功率?はかなりのものだと聞いております。

 

旅行大好きmfly

2016-08-16
>>tantantanukiさん
ご丁寧にありがとうございます。
お優しいお気持ちに感謝申し上げます。
成就できるようお参りしてきます。
 

旅行大好きmfly

2018-11-21
>>tantantanukiさん
連絡するのが遅くなりましたが、翌年結婚が決まり無事に結婚致しました。
アドバイスありがとうございました。
 

tantantanuki

2018-11-22
>>旅行大好きmflyさん
わぁ!素敵^_^
おめでとう御座います!
末永くお幸せに^_^ 
投稿者:jung_maco

Q&A掲示板お礼参りについて

2015-08-05
霞海城隍廟へのお礼参りですが、結婚が決まった場合は喜餅を持参するとは知っていますが、彼氏ができた場合はどうなんでしょうか?
今月、彼と台湾旅行をします。まだ結婚は決まってないのですが、霞海城隍廟へ訪れた後に出来た彼ですので。 
投稿者:cocoa221

Q&A掲示板教えてください

2014-12-07
今月訪台します。
その際、2度目となりますがこちらに行こうと思っています。
前回お参りセットでお参りしましたが、今回もお守りだけ頂きたいと思っています。
セットではなく、お守りだけでも売っていますか??
ご回答、お待ちしております。
よろしくお願い致します。 
投稿者:tapioca3

Q&A掲示板ボランティア

2014-09-14
参拝方法を日本語ボランティアさんが教えてくれるとガイドブックで見ましたが、何時頃から何時頃までボランティアさんいらっしゃるのでしょうか?
早朝でもいらっしゃるのでしょうか? 
コメント(全1件)

どらごんパパ

2014-09-16

ボランティアについては知らないのですが、入って右手奥の方に、参拝のしかたを日本語で説明してある紙が貼ってあります。
順を追って丁寧に書いてあるので、それをご覧になれば、説明を聞かなくてもたぶん大丈夫だと思います。
 
投稿者:ykhir

Q&A掲示板お礼参りについて

2014-09-01
昨年5月に母と妹が月下老人に参拝しました。
妹は今年の春に彼氏ができ、結婚が決まりました。
お礼参りに行こうと思っているのですが、どのように参拝してよいか分からず、
ご存じの方がいらしたら教えていただけないでしょうか。

インターネットで調べてみた結果、「喜餅」を買って参拝するとありますが、喜餅は霞海城隍廟にて購入できるのでしょうか。
日本でクッキーを買って行かれた方もいらっしゃるようですが、それもOKなのでしょうか。
妹は結婚準備に忙しく、私がお礼参りの企画をできたらと思い質問させていただきました。
どうぞ、お分かりの方よろしくお願いします。 
コメント(全5件)

1319puni

2014-09-01
ykhirさん 妹さんご結婚おめでとうございます。
私もこちらに昨年お参りしてからご縁があり、今春結婚しました。
夏に日本から持参したクッキーを持参してお礼参りにいってきました。
線香等販売している方に「札物」と言ってクッキーを見せると、通じたようで参拝の仕方を
身振り手振りで教えていただけました。
私のお礼参りは正規な方法ではないとは思いますが、よろしければ参考にしてみてください。 

ykhir

2014-09-01
>>1319puniさん
さっそくのお返事ありがとうございます!
1319puniさんもご結婚おめでとうございます。
「札物」と書いた紙を準備していこうと思います。
 

t-bell

2014-09-02
>>ykhirさん

霞海城隍廟に喜餅があるかはわかりませんが、もしなければ近くに 「十字軒」 という中華菓子の
お店があるので、そこで買うことができるかもしれませんね。

ナビでも紹介されてます。
http://www.taipeinavi.com/shop/281/

公式サイト
http://www.ten-cake.com.tw/product.asp?p=G1
お供え用のお菓子や、結婚祝いの喜餅が写真つきでのってます。
豪華なものになると予約が必要みたいです。
ちなみに台湾で日式喜餅といえばだいたいクッキーのことですから、
クッキーでもいいような気もしますけど・・・・

あと札物じゃなくて 「礼物」 ではないですか?
礼物(liwu)= 贈り物、プレゼント、進物。

ご結婚おめでとうございます (*^_^)


 

ykhir

2014-09-02
>>tombellさん
十字軒 いろいろな物があるようで行ってみたいです!
ありがとうございます。
「札」ではなく「礼」でしたか…(><)
ありがとうございます!
 

1319puni

2014-09-02
>>ykhirさま
tombellさまご指摘ありがとうございます。ご指摘通り「札」でなく「礼」です。誤字申し訳ありません。
 
投稿者:downunder

Q&A掲示板霞海城隍廟  お祭り時の市内の混み具合

2013-05-22
6月21日に霞海城隍廟でお祭りがあるようなのですが、
市内の混み具合はどうですか?

その日の夕方に松山空港から帰国する予定なので、
道路の混み具合が心配です。

ご存知の方、いらっしゃいましたら、
お教え下さい。 
訪問日:2013/06
コメント(全20件)

h4410

2013-05-22
なんのお祭りか知りませんが、周囲には幹線道路があるし、霞海城隍廟は小さなお寺ですから お祭りによる渋滞はないと思いますよ。 

tantantanuki

2013-05-22
downunder様
城隍爺のお誕生日の祭りですね(*^_^*)
一度こちらのお祭りの時前を通った事が御座います。
将軍に扮した人が練り歩いたり、舞台で演劇をしておりました。
私が見た限りでは迪化街の中だけで行われており、こちらと松山空港とでは距離も有り大丈夫だと思います。 

kyon.2

2013-05-22
廟の規模と祭典の盛大さは一致しないことがあり
霞海城隍廟・霞海迎城隍も盛大な祭典で
台北三大廟會のひとつになっています。
ただし交通規制がしかれるのは迪化街周辺ですから
ホテルがどこかがわかりませんが、松山空港への
経路には大きな影響はない気がします。
それにdownunderさまの帰国日には大きな行事は
終了してますので、その点でも問題なしでしょう。

なお、ちょうど良い機会ですから祭典のパレード見物に
行かれてはどうかと思います。
農暦5月11日と12日(2013/6/18-19)、暗訪 17:00~
農暦5月13日(2013/6/20)、繞境 12:00~

 

downunder

2013-05-22
>>h4410さん

なるほど、ありがとうございます!! 

downunder

2013-05-22
>>tantantanukiさん

そこまで大きなお祭りではないようですね。
ありがとうございます! 

downunder

2013-05-22
>>kyon2さん

ホテルは中山駅そばです。
たしか逆方向でしたよね。
安心いたしました、ありがとうございます!
時間があれば、見に行きたいと思います。 

b104

2013-06-05
丁度その時期に滞在しますので、このお祭りを見学に行きたいと考えております。

台湾観光協会によりますと、
『霞海城隍(城隍爺の誕生日・旧暦:5月13日)陣頭、神像パレード 
台北市迪化街霞海城隍廟で祭典(2013年6月21日)』と記載されておりますが、
どちらが正しいのでしょうか…? 

*◎◯△Xの影武者

2013-06-05
>>b104さん
・・・?
>>どちらが正しいのでしょうか…? << とは 何がでしょうか?

ちなみに 6月21日は 旧暦の 5月13日です。 

nanndaro

2013-06-05
>>kyon2さん
祭典のパレードは農暦5月13日(2013/6/20)、繞境 12:00~
に開催になるのでしょうか?それとも6/21なのでしょうか? 

kyon.2

2013-06-05
>b104 さん
>nanndaro さん

繞境は城隍の誕生日である農曆(旧曆)5月13日の昼12時からです。

翌日の農曆(旧曆)5月14日に祝典(慶壽法會)が行われ、5日間続きます
から「霞海城隍廟で祭典」という表現はそのことを説明しようとしている
のではないでしょうか。

西暦と農曆の対応表ですが、わたしは↓を参考にしています。
http://www2s.biglobe.ne.jp/~yoss/worldtime/CNemitdlrow.html

なお6/13から6/25まで(西暦)、15時と19時から奉納として
台湾の伝統戯曲公演が廟前広場で催行されるらしいですから
機会が合えばそちらも見学されてはいかがかと思います。

 

nanndaro

2013-06-05
>>kyon2さん
ありがとうございます。
6月20日が 旧暦の5月13日なんですね。
紛らわしい情報が多く、開催日を間違える所でした。
こんなページを見つけました。
http://tpecitygod.org/hot-news-left-20130517.html
 

*◎◯△Xの影武者

2013-06-05
6月21日は旧暦5月13日。 

kyon.2

2013-06-05
>nanndaro さん

今年の遶境コースが調べられませんでしたが
昨年は次のように廻ったそうです。ご参考になれば。

民族西路・重慶北路口→重慶北路3段→右轉酒泉街→左轉大龍街→左轉哈密街大龍峒保安宮→直行過重慶北路→直行準提瑤后宮→直行和安宮→左轉迪化街2段→直行保安社→直行萬和宮、聖德宮→右轉迪化街2段296巷→左轉延平北路3段→直行天師宮→右轉延平北路3段18巷→左轉迪化街2段→左轉民權西路(台北橋邊)→右轉延平北路2段→直行大稻埕慈聖宮→左轉保安街→右轉甘州街→直行舊市場普願宮→右轉歸綏街→左轉迪化街1段→直行台北霞海城隍廟參拜→直行塔城街→左轉長安西路→左轉承德路1段→直行承德路2段福民宮→直行承德路2段→民生西路・承德路口

 

七ころび八転?

2013-06-06
>>kyon2さん は 農曆(旧暦) 5/13は 2013/6/20 と記されておられますが、他の方は旧暦5/13は6/21と記されています、私が調べても 旧暦5/13は2013/6/21なんですが、どうなんでしょうか?




 

台北65

2013-06-06
>>kyon2さん

お久しぶりです。その節はお世話になりました。


>>!!!さん

横から失礼します。台湾駐在員の65号と申します。
私の会社にある台湾製カレンダーは全て2013/6/20が農歴5/13です。 

七ころび八転?

2013-06-06
>>台北65号さん
分かりました。 有り難うございます。
ネットなどで、旧暦カレンダーを見ると、6/21は旧暦5/13となってるのは何故なんでしょうか? 間違ってるんでしょうか? 

七ころび八転?

2013-06-06
いろいろ見れば、一日ズレて6/20が旧暦5/13のカレンダーもありまね。
なぜでしょう?

本題の、お祭り日の案内が、6/21 とあれば 6/21なんでしょうね。 

kyon.2

2013-06-06
>unzari八兵衛 さん

『なぜでしょう?』

結論は「間違っている情報を参考にしたから」
というだけの話です。あなたの知識不足とも
言えますね。

たぶんですが、あなたが参照したWEBサイトが
間違っている要因は
西暦→旧暦変換プログラムで
「大の月(30日)」と「小の月(29日)」の基本
データが間違っているから・・・の気がします。
例えば前月5月が大の月というデータになっていると
1日ずつ後にズレてしまいますから
西暦2013/6/21→旧暦5/13
という誤った計算結果が出てしまいます。
西暦では「西向く侍、小の月」と決まっていますが
旧暦は毎年変わりますから。

ちなみに下記は、台湾の最高学術研究機関
中央研究院WEBサイトにあった西暦旧暦変換表。
http://sinocal.sinica.edu.tw/

 

台北65

2013-06-06
>>!!!さん

台湾観光協会のHPには6/21で霞海城隍廟の広告には6/20。どちらを信じるかですね。
私は開催する霞海城隍廟の広告に五月十三迎城隍6/20(5/13)と書いてあるから、こちらが正しい様に思います。
 

七ころび八転?

2013-06-06
>>台北65号さん
>>kyon2さん
度々 有り難うございます。

要するに、事を進める側が 旧暦で事を進めるか、西暦で事を進めるかで違ってくるんでしょうね。

 
投稿者:のあ

Q&A掲示板[霞海城隍廟(恋のお願い)]

2009-02-01
3月に台北に旅行に行きます。女一人旅です。
こちらで縁結びのお願いをするのが目的にひとつです。
そこで質問なのですが、ここでのお願いはある特定の人との縁結びを願ってもいいのでしょうか?また中国語がわからなくても参拝はできるのでしょうか?(日本語が話せるガイドさんがいるようですが、どうやってお参りの仕方を教えてもらうのですか?向こうから気づいて話しかけてくれたりしますか?)
ご存知の方教えてください。 

投稿者:ぽちこ

Q&A掲示板[RE] : [霞海城隍廟(恋のお願い)]

2009-02-02
>3月に台北に旅行に行きます。女一人旅です。
>こちらで縁結びのお願いをするのが目的にひとつです。
>そこで質問なのですが、ここでのお願いはある特定の人との縁結びを願ってもいいのでしょうか?また中国語がわからなくても参拝はできるのでしょうか?(日本語が話せるガイドさんがいるようですが、どうやってお参りの仕方を教えてもらうのですか?向こうから気づいて話しかけてくれたりしますか?)
>ご存知の方教えてください。

>[ のあ様 Wrote ]-------------------------------------

以前ココでお参りに行った友人が現地の人に『特定の人(結婚したい人orお付き合いしたい人)』を一人頭に思い浮かべてお参りしなさいと言われたそうです。入り口でオドオドしていたら現地の方が声をかけてくれて親切にお参りに付き合ってくれたそうです。
因みにその友人は彼氏が出来ました。
しかし私がまわりの人を見ながら我流に教えてお参りした友人はいまだ彼氏ができていません。 

投稿者:くらぱん

Q&A掲示板[RE] : [霞海城隍廟(恋のお願い)]

2009-02-02
>3月に台北に旅行に行きます。女一人旅です。
>こちらで縁結びのお願いをするのが目的にひとつです。
>そこで質問なのですが、ここでのお願いはある特定の人との縁結びを願ってもいいのでしょうか?また中国語がわからなくても参拝はできるのでしょうか?(日本語が話せるガイドさんがいるようですが、どうやってお参りの仕方を教えてもらうのですか?向こうから気づいて話しかけてくれたりしますか?)
>ご存知の方教えてください。

>[ のあ様 Wrote ]-------------------------------------

私たちが行った時は女性の管理人さんと仰る方がいて、ちょっとうろついただけで直ぐ近寄ってきて声かけて下さいましたよ。
日本語もだいたいわかるようで、説明は早口(日本語としてちゃんと全部理解してるというより、ある程度はただの暗記っぽい感じに)でしたが、お参りの仕方は全部日本語でそばについて動作を教えて下さりながら説明して下さいました。
ちょっと今探し出せなくて再確認できないのですが、頂いたパンフレットにも確か日本語で説明(お参りの仕方や廟の由来などなど)が書いてあった気がします。

特定の人と〜というのはハッキリそういう事を聞いたりしたことはないので、確実な事は解りませんが、日本の神社などでも願掛けにそういう制約はないのが普通ですよね?
だからなんら問題はないのではないでしょうか?
実際にここでお参りして願いがかなった場合は、お菓子を持参してお礼まいりをするという決まり?というか通例?というか〜があるようですから、目当ての方がいらっしゃってその方との縁を願掛けするというのは、至極まっとうな目的ではないかなぁと思います。 

投稿者:のあ

Q&A掲示板[RE] : [RE] : [霞海城隍廟(恋のお願い)]

2009-02-04
ぽちこさま、くらぱんさま
ありがとうございました。正しいお参りをしないと願いは叶わないんですね。しっかりお参りの仕方を教えてもらおうと思います。 

投稿者:ハムコ

Q&A掲示板[霞海城隍廟(恋のお願い)]

2009-02-06
1月12日に行ってきました。
どうするのかキョロキョロしていたらボランティアのおじいさんが片言の日本語で話しかけてきてくれて、参拝が終わるまで横について「礼3回、名前、住所、願い事」と言ってついててくれました。
月下老人の写真も撮りなさいと言われ撮らせていただきました。

その時に頂いた参拝方法が書いてあるピンクの説明書には、、

1. 金紙と線香3本を購入。
2. お供えセット(鉛銭チェンチェン、紅絲線ホンスーシェン、      喜糖シータン)を購入 *初めて参拝する人のみ
3. 線香に火をつける *3本とも必ずつけること。
4. 天公に参拝。天に向かって自己紹介(名前・年齢・住所)の後、天   公(天の神様)に願い事をする。
5. 城隍爺・月下老人に参拝{ご利益:縁結び}自己紹介の後、好きな   人の名前とその人とどうなりたいかを伝え、お願いをする。
   好きな人がいない場合は、好きなタイプを伝えお願いをする。
6.  菩薩に参拝。{ご利益:智慧を授かる 心の平和}
7. 城隍婦人に参拝。{ご利益:夫婦円満 家庭円満}
8. 義勇公に参拝。{ご利益:悪者を追い出す 旅の安全}
9. 天公炉に線香を立てる。 
10.お菓子「喜餅シービン」(花嫁のお菓子)とお茶「平安茶」を召し   上がり下さい。*お供えセットの喜糖シータンは平安茶の材料にな   るので廟に置いていってください。
11.お供えセットの鉛銭(鉛のお金)、紅絲線(赤い糸)は香炉で時計   回りに3回まわす。
   *鉛銭、紅絲線はお守りとして財布に入れ肌身離さずお持ちくださ    い。
12.金紙を箱に入れる。
◎願いが叶って結婚できたら、喜餅(花嫁のお菓子)を持ってお礼参りに 来てください。
 <月下老人に祈願するのに最適な日>
2月14日   バレンタインデー
旧暦7月7日  台湾のバレンタインデー
旧暦8月15日 月下老人の誕生日

楽しい旅になりますように☆ 

投稿者:マンゴープリン

Q&A掲示板[恋のお願い(霞海城隍廟)]営業時間について

2008-08-07
来月、台湾に行くのですが、迪化街へ行くときにここも行けたらと思っているのですが、営業(というか参拝可能)時間は7:00から何時ぐらいまででしょうか?
寺院みたいなので日本では普通は17:00頃ぐらいまでかと思ったりするのですが、台北に15:00に到着する飛行機ではその日に行くのは難しいですよねぇ? 

投稿者:黄さん

Q&A掲示板[RE] : [恋のお願い(霞海城隍廟)]営業時間について

2008-08-07
>来月、台湾に行くのですが、迪化街へ行くときにここも行けたらと思っているのですが、営業(というか参拝可能)時間は7:00から何時ぐらいまででしょうか?
>寺院みたいなので日本では普通は17:00頃ぐらいまでかと思ったりするのですが、台北に15:00に到着する飛行機ではその日に行くのは難しいですよねぇ?

>[ マンゴープリン様 Wrote ]-------------------------------------

はいはい〜黄です
質問について答えします。
参拝の時間ですが、あんまり決めてないと思うよ、空が暗くなるまで、全然OKだと思うですけど。
台北に15:00に着く、時間的に言うと、入国審査もあるし、
移動時間は少なくでも90分くらいかかりますから、
ぎりぎりだと思います・・・
出来れば、翌日の一番朝で出発した方が良いじゃないですか? 

投稿者:マンゴープリン

Q&A掲示板[RE] : [RE] : [恋のお願い(霞海城隍廟)]営業時間について

2008-08-08
黄様

ご回答ありがとうございました。
やっぱり朝のの方がいいですよね。
翌日以降で空いている時間を見つけて行ってみることにします!


>はいはい〜黄です
>質問について答えします。
>参拝の時間ですが、あんまり決めてないと思うよ、空が暗くなるまで、全然OKだと思うですけど。
>台北に15:00に着く、時間的に言うと、入国審査もあるし、
>移動時間は少なくでも90分くらいかかりますから、
>ぎりぎりだと思います・・・
>出来れば、翌日の一番朝で出発した方が良いじゃないですか?

>[ 黄さん様 Wrote ]------------------------------------- 

投稿者:アロハ恵美

Q&A掲示板霞海城隍廟、お菓子等を投げていました・・・

2008-06-23
6月21日の夕方に迪化街に行った際こちらで
飴・パン・スナック菓子・お米の入った袋(お金入り)等を
投げてそれをみんなが楽しそうに拾っていました。
私達も思わず参加してしまったのですが・・・
最後に大量の爆竹が鳴って終わったのですが
これは何の行事?なのでしょうか?
どなたか知ってる方いましたら教えて下さい。 

投稿者:kyon2

Q&A掲示板[RE] : 霞海城隍祭

2008-06-24
6月21日は農暦の5月18日ですので
台北三大祭のひとつ『霞海城隍祭』のフィナーレに
あたる「收軍」儀式に運良く遭遇されたのだと思います。

「城隍」をお迎えするに先だって農暦5月6日に
警護役の「神将・神兵」が廟周辺の東・西・南・北・中の
五方に配属されますが、これは「放軍」と呼ばれ
祭を終えるにあたって撤収する儀式が「收軍」です。 

投稿者:アロハ恵美

Q&A掲示板[RE] :ありがとうございました!

2008-06-25
>6月21日は農暦の5月18日ですので
>台北三大祭のひとつ『霞海城隍祭』のフィナーレに
>あたる「收軍」儀式に運良く遭遇されたのだと思います。
>
>「城隍」をお迎えするに先だって農暦5月6日に
>警護役の「神将・神兵」が廟周辺の東・西・南・北・中の
>五方に配属されますが、これは「放軍」と呼ばれ
>祭を終えるにあたって撤収する儀式が「收軍」です。

>[ kyon2様 Wrote ]-------------------------------------

台北三大祭の、しかもフィナーレに!
私達、とってもラッキーだったのですね!!

kyon2様ありがとうございました。 

  • 1