瑞豊夜市（高雄市）

地元の人々で大にぎわい。年末年始のせいか、それとも毎度そうなのか、久々にぎゅうぎゅう詰めを味わった。食べたいと思うものをゆっくり吟味する間はあるわけもなく、直感で値段もよくわからないうちにとにかくこれちょうだい！とするより買うすべがなかったけど、これがなかなか。あちこち夜市は慣れた気でいたけれど、他では見ない料理があちらこちらにあり、久しぶりに台湾料理でカルチャーショック(^^)。嬉しい誤算でした、また行きたい。
食事以外の雰囲気も戦後すぐあたりは日本もこうだったんだろうなとノスタルジックを存分に感じさせてくれ、だから台湾はやめられないと改めて思う。 

2014.7月末に行きました。

高雄は昨年4月に一度訪れているのですが、その時には行けなかったので、今回初めて。
台北の夜市と比べて、食べ物はやはり海産物が多く、（季節のせいでもあるのでしょうか？）飲み物はあっさりサッパリ系が多いようでした。

50元の輪投げゲームが面白くて、ハマッてしまいました。
そして、例によって、欲しくもない景品ばかり手に入れてしまった---（笑）。

台北の夜市とはまた異なった趣があるので、日本人観光客の方にも、ぜひ一度訪れて頂きたい場所です☆ 

5月の連休中に行ってきました。
前日に訪れた六合夜市は観光客ばかりでしたが、
（特に大陸からの観光客が多かった）
こちらは地元の人がたくさんという感じで活気に溢れていました。
六合は道幅が広くて清潔だけど、地元っぽさを味わいたいなら断然こっちだと思います。

また、夜市の向かいにあった地元のスーパーをのぞいてみたら
お土産によさそうな食品やお菓子がいっぱいあってつい買い込んでしまいました。
念願の蚊取りラケットも購入しました。 

３月１９日に行ってきました。
地元の人が行く夜市だから、のんびりとした雰囲気なんだろうなと思って行ったら、
これがビックリするほどの人であふれていて、ものすごい熱気を感じました。
若い人や家族連れも多く、駅から、ぞろぞろと皆夜市に向かって歩いているので、
路に迷うこともありませんでした。
夜市自体は、面積的にはそれほど大きくありませんが、ぎゅーっと濃縮されたかんじで、
夜市の中は人人人で歩くのも出来ないほどです。
夜市の中には食べ物やさんや、小物のお店、それに輪投げなどの遊びのお店などバラエティに富んでいます。
ただ、残念なのは、ステーキのお店に入ったのですが、そしてお店の人はすごく親切だったのですが、ビールが置いてなかったことです。
他の屋台を見て回っても、どの屋台でもビールを飲んでいる人を見かけませんでした。
ひょっとしたら、禁酒の夜市なのかもしれませんね。
しかし、ここはぜひとも高雄へ来たら行くことをお勧めします。 

２月に行けなかった幻夢さまお勧めの瑞豊夜市へ行ってきました。
２７日、愛之船に乗船後、ぶらぶら歩き六合夜市へ、その後瑞豊夜市へ行きました。
さすがのお勧めの夜市と実感しました。
六合夜市は通りか゜広いのでゆったり歩けますが、その分活気がないように感じました。
観光バスがたくさん来ていて、旅行者向けのようでした。
瑞豊夜市は四方形の場所に所狭しと整然に食べ物店・買い物店・ゲーム店が並んでいて人出も六合夜市の比ではありません、通路を歩くのも大変ですごく活気がありました。
ある意味、台北の士林夜市よりも大きいのではと感じました。
六合夜市のあるＭＲＴ美麗島站から４つ目の巨蛋站から５分の所にあります。
高雄へ行けばぜひ訪れてください。 

 

今年の7月に瑞豊夜市に初めて行きました。
今までは、街から近いので六合夜市ばかり行ってましたけど、
MRTができて交通の便が良くなったので足を伸ばしました。
ここの夜市は、食べ物・雑貨・服・遊び場などが密集してて、とてもごみごみしてました。（週末だったからかも）
まるで台北の士林を長方形にしたような感じかも。
六合夜市のほうが道幅も広いので歩きやすく、お店も意外と見やすかったかな。
でも、店の数は、六合の２〜３倍はあると思うのでおもしろいですよ。　。。。一度は行ってみてください。。。 

5/1〜5/7の訪台で初日の5/1（木）に2度目の瑞豊夜市に
行ってきましたのでご報告します。

前回（2007年12月末）はまだ捷運が開通しておらず
タクシーで夜市まで行き帰りは高雄駅まで歩きましたが
今回は捷運が開通しているので交通の便は確実に良くなりました。
そのせいか以前にも増して人ごみが増えたような気がします。

今回は先に岡山で羊肉の晩御飯を食べてから臺鐵で左営まで移動、
捷運で巨蛋站まで行き歩きました。
站からは1区画分歩きますが人の流れに付いて行けば
すぐに到着します。　前回と変ったなと思ったところは
前回はゴミ箱が少なく買い食いするにはちょっと不便かと
思いましたが今回はゴミ箱の数が格段に増えていました。

相変わらず遊・食・買均等が取れた夜市で楽しめますが
なにせ人が多いのでピーク時間には人気店の行列に通路を
塞がれてしまうくらい大混雑してます。

今回食べたのは
・西瓜汁　25元
・トマト飴（withドラゴンフルーツ&草苺&梨？）　40元
（ナビさんの記事のトマト飴の写真の横に小さく写ってます）
・翠玉焼（お好み焼き？　鶏肉ミックス）　60元
・狀元糕（台南名物らしい）　6粒/50元

この中で狀元糕は私はまだここの夜市と鹿港の屋台でしか
見たことがなかったので是非とも食べてみたい気になる
屋台でした。　ピーナッツや胡麻味の素朴な味の米を蒸かした
様なお菓子で台北でも食べられないかと探しております。
造り方も珍しいので一見の価値ありです！
（しっかりビデオ撮らせていただきました♪）

他にもモンゴルバーベキューの屋台やエビの串焼きの屋台など
ちょっと珍しい屋台が一杯です。（全て屋台で店舗はありません）
私としては六合夜市に行く位ならこちらの夜市に行かれることを
お勧めします。　台北から高鐵で日帰りで遊びに来ても左営への
帰り道に立ち寄れますので凄く便利です。
また大型ショッピングモール｢夢Mall」からの左営への
無料送迎バスもこの夜市を経由するようです。

この後十全夜市を経由してホテルに帰りましたが
私としては満足な夜市でした♪




余談ですが捷運の高雄站は出口が1箇所しかありません。
臺鐵高雄駅のすぐ隣の1箇所だけです。　
後站（駅北側）にはそのまま出られませんのでご注意を。



長文失礼しました。 

幻夢様、こんばんは。

さっそくの報告ありがとうございます。

ナビさんのレポートも写真がたくさんあって見ていて
ワクワクします。

食べ物だけでなく、いろいろなモノがある賑やかそうな
夜市ですね。

急にゴミ箱が増えたってことは、MRT開通で人がさらに
増えた？ 士林並みの人出なのかな。

ところで文字化けしている食べ物（台南名物らしい）は
どんな字を書くのですか。

見つけやすい屋台でしょうか。
ぜひトライしてみたいです。 

『狀元糕』

↑この、文字コード＋[元]＋文字コードの組み合わせを
検索サイトGoogleの検索文字列欄にコピー＆ペースト
して検索してください。 

>『狀元糕』
>
>↑この、文字コード＋[元]＋文字コードの組み合わせを
>検索サイトGoogleの検索文字列欄にコピー＆ペースト
>して検索してください。

>[ kyon2様 Wrote ]-------------------------------------

[爿犬]元[米羔]ですね。
最初のものは、「状」という漢字でもよいですが。
「状元餅」という「訳」をしている場合もあるようです。 

こんばんは。

高雄、楽しめたみたいですね♪

私も年末と３月末に２回　高雄まで足を伸ばしました。
確かに数年前よりもはるかに便利になり、人も沢山いました。

夜市はいけなかったのですが、書き込みを見て次回機会があったら行きたいなと思いました。

[^O^]