スポット検索 検索

マイナビ マイナビ

世界のナビ 世界のナビ

ショッピング 
  • エリア
  • グルメ
  • ショッピング
  • ビューティー
  • ホテル
  • エンタメ
  • 観光情報
  • ツアー・手配
  • わいわい広場
  • わいわい広場


雙連朝市

シュアンリェンザオスー

閉店・移転、情報の修正などの報告

台湾、台湾人の温かさがココにある!朝市は買い物だけにあらず。台湾らしさを感じに早起きしてGO!

早安(おはようございます)!台北ナビです。
本日はいつもよりちょっと早起きをしてやって来ました「雙連朝市」。台北庶民の台所のひとつであるこの朝市をブラつけば、台北市民の暮らしを垣間見ることができちゃいますよ!

台湾の朝は朝市から


「台湾の朝は遅い・・・」
こんなイメージを持っている方、少なくないのではないでしょうか?せっかくの台湾旅行、朝から時間を有効活用したいですよね!そんな方におすすめなのが「傳統市場」「菜市場」と呼ばれる朝市。

「え!?台湾観光といえば夜市じゃないの?」
とお思いの方、いえいえ、夜だけじゃないんです。台湾各地には、野菜や肉や魚、お惣菜に、衣料品、生活雑貨に健康グッズに殺虫剤(!?)・・・ありとあらゆるものを売るお店が朝っぱらから出現します。それは、「○○市場」と呼ばれる特定の建物だったり、路上のある一角だったりしますが、いずれも専門の小売店が集まってできたもの。台湾主婦は早起きして、スーパーでなく朝市に行くのがお決まりだそう。(とはいえ、近頃の若い主婦の中にはスーパー派も増えているそうですが…)

オススメ!雙連朝市



そんな朝市、台北市内だけでも人が住むとこ各地にあります。その中で観光客にもおすすめなのが本日やって来た「雙連朝市」。MRT駅そばの市中心部にある立地のよさに加え、300mほどの1本道で見やすく程よい規模。そして、アウトドア型なのでお天気のよい日ならばより台湾らしさを味わうことができます。

お店の人もお客さんもどこか観光客慣れしているようで、日本語で話しかけても身振り手振りで応じてくれたり、どこからともなく日本語ができる人が現れて話しかけてくれたり、快く写真撮影に応じてくれたり…温かく迎えてくれるのもポイント高し!
(但し、中には何気なく撮った写真に写り込むのを嫌う方もいらっしゃいますので、撮影の際はくれぐれもご注意くださいね)

台湾語が飛び交う世界で感じる台湾


聞こえてくるのは中国語よりも台湾語!?
そんなローカルな熱気たっぷりの中歩けば、気分は台北人!?日本では見たこともない野菜、台湾ならではの果物・・・。肉は塊ごとにブラリと軒先に吊るされ、魚は台の上に氷とともにドサッと置かれ迫力満点。なかなか日本では見ることのない風景にドッキドキ!そんな生鮮食料品屋台の間、間には揚げ物やおこわ、ヘルシードリンクの店々…。ジィ~っと見てたら試食もさせてくれました!
長~いナスが基本!の台湾

長~いナスが基本!の台湾

台湾料理に欠かせない白い苦瓜

台湾料理に欠かせない白い苦瓜

お花屋さん~!きれい♪ お花屋さん~!きれい♪ お花屋さん~!きれい♪

お花屋さん~!きれい♪

シャリっとした食感とさっぱりとした味で人気のグァバ

シャリっとした食感とさっぱりとした味で人気のグァバ

赤い果肉のグァバもありますよ~!

赤い果肉のグァバもありますよ~!

こちらも紅白ありのドラゴンフルーツ。これは赤

こちらも紅白ありのドラゴンフルーツ。これは赤

日本ではあまり馴染みないワックスアップル

日本ではあまり馴染みないワックスアップル

切り口が星型になるスターフルーツ

切り口が星型になるスターフルーツ

きました~マンゴー!5月初めの取材でしたが、2014年は既にアップルマンゴーも出回っていました。小さめ&まだちょっと早いかな?の1皿100元!

きました~マンゴー!5月初めの取材でしたが、2014年は既にアップルマンゴーも出回っていました。小さめ&まだちょっと早いかな?の1皿100元!

こちらは熟す前の土マンゴーを漬けた情人果。さわやかな酸味です

こちらは熟す前の土マンゴーを漬けた情人果。さわやかな酸味です

これが熟した土マンゴー。小さくて繊維たっぷり食べづらいけど濃厚!

これが熟した土マンゴー。小さくて繊維たっぷり食べづらいけど濃厚!

「台湾バナナ、オイシイヨー!」とラオバン(店主)

「台湾バナナ、オイシイヨー!」とラオバン(店主)

台湾のパイナップルも甘くておすすめです!スルスルスル~と見事な技で皮をカット。思わず見とれてしまいます 台湾のパイナップルも甘くておすすめです!スルスルスル~と見事な技で皮をカット。思わず見とれてしまいます 台湾のパイナップルも甘くておすすめです!スルスルスル~と見事な技で皮をカット。思わず見とれてしまいます

台湾のパイナップルも甘くておすすめです!スルスルスル~と見事な技で皮をカット。思わず見とれてしまいます

肉屋さんでは調理法に合わせ目の前で好みの大きさにカット

肉屋さんでは調理法に合わせ目の前で好みの大きさにカット

きれいに並べられたお魚たち。今晩は胃袋へ…

きれいに並べられたお魚たち。今晩は胃袋へ…

貝専門!?と思いきや、イカもあり

貝専門!?と思いきや、イカもあり

煮込み系お惣菜屋さん。豚足などがドーンとバケツに!!!

煮込み系お惣菜屋さん。豚足などがドーンとバケツに!!!

ワンタン屋さんは店を出しつつ、具を包みつつ・・・

ワンタン屋さんは店を出しつつ、具を包みつつ・・・

積極的に試食が置いてある店も。買わなくてもとりあえず試食をしちゃうのが台湾流!?試食でおなかがいっぱいなんてことも…。気に入ったらぜひ購入してね! 積極的に試食が置いてある店も。買わなくてもとりあえず試食をしちゃうのが台湾流!?試食でおなかがいっぱいなんてことも…。気に入ったらぜひ購入してね!

積極的に試食が置いてある店も。買わなくてもとりあえず試食をしちゃうのが台湾流!?試食でおなかがいっぱいなんてことも…。気に入ったらぜひ購入してね!

食べ歩き&お土産探しも!

朝食がまだだったナビは、通りかかった天然酵母のパン屋台で1パック購入。ちょっぴりお行儀が悪いですが、食べ歩きしながら引き続きお散歩。こんな買い食いも朝市の楽しみのひとつです♪

お店はどうやら商品別に秩序正しく並んでいるわけではないようです。果物屋さんのとなりに女性用下着を売る店があったり、魚屋さんのとなりに洋服屋さんがあったり…生鮮品は眺めるだけですが、衣類や雑貨の店では思わぬ掘り出し物がみつかるかもしれません。
コレ、いいんじゃない?上下セットで199元!?

コレ、いいんじゃない?上下セットで199元!?

こっちは最近流行ったアヒルモチーフ。台湾土産にイイかも??

こっちは最近流行ったアヒルモチーフ。台湾土産にイイかも??

と思ったら前にはどデカイアヒルまで。ちょっとtoo muchなのも台湾らしい…

と思ったら前にはどデカイアヒルまで。ちょっとtoo muchなのも台湾らしい…

靴い~っぱい!工場直送!?

靴い~っぱい!工場直送!?

怪しい日本語が気になっちゃいました…

怪しい日本語が気になっちゃいました…

なぜだかその名はゴキブリパンツ!!

なぜだかその名はゴキブリパンツ!!

キラキラビジューの服!!!

キラキラビジューの服!!!

ちょっとパクっちゃいました編

ちょっとパクっちゃいました編

H&Mと思いきやH f M!客家の花布風レギンス H&Mと思いきやH f M!客家の花布風レギンス

H&Mと思いきやH f M!客家の花布風レギンス

ナッツやドライフルーツ・ドライベジはお土産に喜ばれます! ナッツやドライフルーツ・ドライベジはお土産に喜ばれます! ナッツやドライフルーツ・ドライベジはお土産に喜ばれます!

ナッツやドライフルーツ・ドライベジはお土産に喜ばれます!

メインストリートからちょっと路地に入った雑貨屋さんで見つけたいろいろ~ メインストリートからちょっと路地に入った雑貨屋さんで見つけたいろいろ~ メインストリートからちょっと路地に入った雑貨屋さんで見つけたいろいろ~

メインストリートからちょっと路地に入った雑貨屋さんで見つけたいろいろ~

こちらも同じく雑貨屋から… こちらも同じく雑貨屋から… こちらも同じく雑貨屋から…

こちらも同じく雑貨屋から…

意外といろいろ気になるものが出てきます… 意外といろいろ気になるものが出てきます… 意外といろいろ気になるものが出てきます…

意外といろいろ気になるものが出てきます…

気に入ったものがあればお得かも!

気に入ったものがあればお得かも!

普段使いできそうな洋服~

普段使いできそうな洋服~

コレ、よくない?ナビも本気でお土産探し…

コレ、よくない?ナビも本気でお土産探し…

かわいいニャンコT~!でも肩出しはハズカシイ…

かわいいニャンコT~!でも肩出しはハズカシイ…

ケース付傘は重いけど便利デス

ケース付傘は重いけど便利デス

実演販売の店では多くの人が足を止めて見入っていました。切って形を整えればお花の出来上がり!なんかよさそう~♪ 実演販売の店では多くの人が足を止めて見入っていました。切って形を整えればお花の出来上がり!なんかよさそう~♪ 実演販売の店では多くの人が足を止めて見入っていました。切って形を整えればお花の出来上がり!なんかよさそう~♪

実演販売の店では多くの人が足を止めて見入っていました。切って形を整えればお花の出来上がり!なんかよさそう~♪

お寺の近くでは拝拝(お参り)グッズ屋さんと遭遇~ お寺の近くでは拝拝(お参り)グッズ屋さんと遭遇~

お寺の近くでは拝拝(お参り)グッズ屋さんと遭遇~

学問の神様、文昌宮(ちなみにWiFiフリー♪)

学問の神様、文昌宮(ちなみにWiFiフリー♪)

ちょうどストリート中間の文昌宮というお寺にさしかかると、その前の屋台に人だかりを発見。潤餅を売るお店でした。迷わず列に並び1つゲット。
さらに、果物屋さんではアップルマンゴー1つだけを購入してカットをお願いすると、快くカットしてくれたばかりかちょっぴりオマケまでしてくれました。

そこで、今度は朝市ストリートと並行する遊歩道に腰掛けてひと休み。今買ったものを食べてみることに…。
オマケしてくれたオバチャン、ありがとう~!

オマケしてくれたオバチャン、ありがとう~!

その場でカット。心配な方はホテルに帰って洗ってからが安心かも…

その場でカット。心配な方はホテルに帰って洗ってからが安心かも…

ナビ、今年初のアップルマンゴー!まだ酸味が強いかな~?でも、やっぱり…オイシイ!!! ナビ、今年初のアップルマンゴー!まだ酸味が強いかな~?でも、やっぱり…オイシイ!!!

ナビ、今年初のアップルマンゴー!まだ酸味が強いかな~?でも、やっぱり…オイシイ!!!

初めから切ってあるカットフルーツなら尚食べやすいですね~!

初めから切ってあるカットフルーツなら尚食べやすいですね~!

こちらが潤餅こと、台湾式生春巻。ちょっぴり甘かった… こちらが潤餅こと、台湾式生春巻。ちょっぴり甘かった…

こちらが潤餅こと、台湾式生春巻。ちょっぴり甘かった…

路上マッサージに路上エステ!?

さて、おなかもいっぱいになったところで再び散策開始です。
同様な店が並ぶ中、即席マッサージ屋さんを発見。椅子に座っての首・肩マッサージは15分100元とお手軽価格で多くのお客さんを集めていましたよ!また、顔のうぶ毛取りや足の角質除去、足裏マッサージ、グアサーなどを行なうお店も。いわゆる店舗を構える一般的なマッサージ屋さんで足の角質取りをしたら500元が相場ですが、ここならなんと200元!他メニューもお手軽価格できちゃいます。青空の下の施術、なんだか気持ちよさそうです♪

トラブルに巻き込まれないよう注意して!

MRT「雙連」駅からのんびり歩いて来たら、次のMRT駅「民権西路」がすぐそこに迫ってきました。ここまで来ると朝市ストリートも終点。朝9時ごろスタートしたこの散策、気がつけばもうお昼近く。そういえば、道行く人の数も心なしか減ってきたような…。朝市のオープンはお店や天候により異なりますが、だいたい8時ごろ~13時半ごろまで。お昼が近づくにつれ、ストリートも落ち着いてきますので、賑やかな喧騒の中に身を置きたいのならちょっぴり早起きして出かけた方がよさそうです。

ただ、そんな混雑時は歩行者だけでなくバイクも多く通ります。
なぜだか皆さん、バイクに乗ったまま買い物をすることも多いようで…(汗)。通行中は十分注意してくださいね。さらに、警察による遊歩道側のお店の取り締まりが行われることもあり、その際にはお店の方が大急ぎで店じまいしてどこかへ消えて行くことも。購入者に何らかのトラブルが発生することはまずありませんが、走り行く屋台との衝突や買い物途中でのつり銭のもらい忘れなど注意してください。

出店は曜日によって異なる店もあり、毎日通っても楽しめるはず。台湾らしい雰囲気の中、台湾人の優しさ・温かさに触れられるそんな場所でした。以上、台北ナビがお伝えしました!
  • photo

記事更新日:2014-06-06

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    kawarimono

  • photo

    t-bell

  • photo

    Nanchako

  • photo

    Nanchako

  • photo

    Nanchako

  • photo

    Nanchako

  • photo

    Nanchako

  • photo

    Nanchako

  • photo

    ちきーちき

  • photo

    ちきーちき

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2006-08-22

スポット更新日:2014-05-16

  • ホテル予約
チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供

関連記事

台湾の朝市って本当に楽し~い!

台湾の朝市って本当に楽し~い!

師大路からちょっと入った朝市の様子