【台湾春節】「2022新北市平溪天燈節(新北市平渓スカイランタンフェスティバル)」は2月12日と2月15日に開催！

昨年は新型コロナウイルスの影響で中止となった「新北市平溪天燈節(新北市平渓スカイランタンフェスティバル)」。2022年は2月12日、2月15日の開催が決定しました！(新型コロナウイルスの感染状況により変更となる可能性もあります)

2月12日は平溪國中(平渓中学校)で開催され、天燈(スカイランタン)作りの達人胡民樹氏が、キュートで巨大な寅年の形をしたランタンが放たれるほか、新北市板橋國小(小学校)の寅年の学生が描いた8フィート(約250cm)も打ち上げられます。

元宵節当日の2月15日は十分廣場(広場)で開催され、平渓スカイランタンフェスティバルを含む、新北市観光のおすすめイベントが描かれた超大型ランタンや新北市にある人気おすすめスポットを描いた8フィートのスカイランタンも放つ予定です。

車両交通規制：9:00～24:00

※臺灣好行(木柵平溪線)交通票券は2月12日、2月15日の両日ともご使用になれません
※両日とも「社區巴士」は運休、「846公車(瑞芳-平溪)は瑞芳から出発し十分瀑布に到着後折り返します。
※「795公車(木柵-平溪)」は両日通常通り運行し、本数も増やしますが、2月12日は平溪國中と慈惠宮は行き帰りとも16:00以降は停車せず、2月15日は南山橋頭が終着となりますが、イベント会場へは入りません。

≪2/12平溪場(平渓会場)≫

 シャトルバス

 ① 【木柵動物園-白石里中埔(白石村乘車點)線】
停留所：木柵動物園前、國道5號石碇交流道、姑娘廟及白石里中埔(白石村乘車點)
運行時間：9:00～23:00(19:00以降は下山のみ)
片道：木柵50元、石碇30元、姑娘廟30 元
所要時間：約40分間

② 【國道5號石碇交流道－白石里中埔(白石村乘車點)】
停留所：國道5號石碇交流道、姑娘廟及白石里中埔(白石村乘車點)
運行時間：9:00～19:00(19:00以降は①を利用し、下山してください)
片道：石碇30元、姑娘廟30元。
所要時間：約30分間


③ 【瑞芳火車站－嶺腳寮】
停留所：瑞芳火車站(經暖暖源遠路152巷)、嶺腳寮
運行時間：9:00～23:00(19:00以降は下山のみ)
片道： 30元
所要時間：約40分間

≪2/15十分廣場(十分広場会場)≫

 シャトルバス

① 【木柵動物園－十分南山橋】
停留所：木柵動物園、國道5號石碇交流道、姑娘廟、天燈派出所(17:00後不停靠)、平溪國中(17:00後不停靠)、十分南山橋
運行時間：9:00～23:00(19:00以降は下山のみ)
片道：木柵50元、石碇30元、平溪15元
所要時間：約50分間

② 【國道5號石碇交流道－十分南山橋】
停留所：國道5號石碇交流道、姑娘廟、天燈派出所(17:00後不停靠)、平溪國中(17:00後不停靠)、十分南山橋
運行時間：9:00～23:00 (19:00以降は①も利用し、下山してください)
片道：30元
所要時間：約40分間

③ 【瑞芳火車站－十分基平橋】
停留所：瑞芳火車站(經暖暖源遠路152巷)、十分基平橋(8.5K)
運行時間：9:00～23:00(19:00以降は下山のみ)
片道： 30元
所要時間：約40分間

④ 【基隆火車站－十分基平橋】
停留所：基隆火車站、暖暖運動公園(東興廟)、十分基平橋(8.5K)
運行時間：9:00～23:00(19:00以降は下山のみ)
片道： 30元
所要時間：約30分間

⑤ 【雙溪火車站－十分基平橋】
停留所：雙溪火車站、十分基平橋(8.5K)
運行時間：12:00～20:30(30分に1本)
片道：無料
所要時間：約20分間