微熱山丘

初めまして！

訪台時には「微熱山丘」のパイナップルケーキをディバリーしてもらっています。
私の場合は、１０日位前に「微熱山丘　青山店」にメールでお願いしています。
（勿論日本語で）

最初の頃は、台北店に英文のメールでお願いしていたのですが、返信が遅かったり
して不安だったのでそうしています。

青山店はレスポンスも早いので安心感があります。

いつも台北のホテルには宅配便で段ボールに梱包されて届きます。
送料は、注文時に青山店から連絡がありますが、台北市内のホテル引き取りで

私の場合は10PCS×7個とかで毎回NTD３００です。

因みに、最初は10個とか買っていたのですが、かなり重くなりますので持てなくなりそうで
今は7個位が限界です・・・
 

特に格式的に決まった注文の「しかた」があるわけじゃありません。
まず、ホテルの人に「微熱山丘」のパイナップルケーキをホテルにディバリーしてもらえるように
手配してほしい」としっかりと伝えることから始めてください。ブロークンや単語の羅列でもいいので、とにかく意思を伝える訓練をしてみてください。｛微熱山丘｝｛パイナップルケーキ｝｛ホテル｝
｛デリバリー｝｛ＯＫ？｝ぐらいでも充分伝わります。とにかく自分から言うこと。海外なんですから。
そこから「しかた」を教えてもらえるか
ホテルがやってくれるかのいずれかとなります。
金額を知りたければ｛how much is the total cost with the delivery fee?}
支払い方を知りたければ｛and how do I pay it? or when do I have to pay it?}
と続けて聞くか、紙に書くかして提示してください。
とにかく意思を伝えること。英語がどうたら中文がどうこうじゃなくてね・・。
恐れないで頑張って。
以心伝心ってのを前提としたドヤ顔態度をしてると、海外ではそれこそ笑われ者になってしまいますからね。台北って東京以上の国際都市だから外国人が多く集まる場所で働く人たちは、裏をかいて意外とよく見ていたりするんですよね。またもしも対応が期待したものでなかったとしても国際マナーとして「thanks!＾＾」とスマートに締めくくりましょう。自分の株を上げて楽しい旅にしてください。 

yakyukozou　様
回答ありがとうございます。　
青山店で受け付けているのですね・・それを聞いて安心しました。
先日1箱試食用に買ったところなので、聞いてみます！
皆さん、たくさん買っているようですね。
私も試食してとても美味しかったので「お土産はこれで決まり！」と思い、帰りに小上海に寄ってもいいかな～とお店まで買いに行くつもりでした。
が、色々調べていたら他にも行きたいお店がたくさんでてきてしまい、発送してもらうことにしました。だいぶ思いようですね・・覚悟しておきます！
貴重な情報頂き、助かりました（＾＾）

78tadashi　様
おっしゃる通り・・。
最初からわからないなんて言うより、まずは自力で意思を伝えた方が絶対いいですよね。
そういえば、これまでも（ま、数少ないですが）海外で道を尋ねたり、注文するときなど、片言でも英語が伝わったときには嬉しかったな～と思いだしました。
アドバイスありがとうございました。

 

>>march1212さん

微熱山丘のパイナップルケーキはいつもお土産の一番人気なので、
必ず持てるだけ買って帰ります。
以前はお店に行って並んで買いましたが、最近は（特に土曜・日曜は）結構長時間
並んで待つので、時間が勿体なくてホテルにディバリーしてもらっています。

微熱山丘　青山店は対応すごぶるいいですよ！
一度試してみて下さいね！

 

横から失礼いたします。

HPに注文の仕方のページがあり、FAXでの注文用のフォームがありますので、
こちらを利用されてはいかがですか。
配達希望の4日前までに注文してくださいとあります。

http://www.sunnyhills.com.tw/taiwan/readme.php

英文と中文の両方があります。
注文金額が3000NTD以上は送料はかからないようですが、それ以下は100NTDのようです。

フォームの注意書きに、『ホテルのフロントに代金を預けてください』の記載もあります。

ご参考まで 

>>yakyukozouさん

これまで台湾土産でいただいたパイナップルケーキって、それほど美味しいと思ったことはないのですが、美味しいとの口コミが多く、半信半疑で味見のため1箱購入・・・とても美味しくビックリしました。ホテルに送ってもらえば、重たいまま歩くこともないですもんね！
他にも李製餅家、李製餅家、糖村など気になるお店がいっぱい。
自分用に買って食べ比べしてみようと思います（＾＾）
重量オーバーだけは気をつけないと！

 

>>Shnkaiさん

回答ありがとうございます。
こんな注文フォームがあったのですね！　助かります（＾＾）
中国語の方は全く意味不明ですが、英語バージョンは使えそうですね。
早速プリントアウトさせていただきました。
ありがとうございました。
 

>>march1212さん

送料はＮＴＤ100でした。失礼しました。

Shnkaiさん
ご指摘有難うございます。
勘違いしてました。 

>>yakyukozouさん

てことは、送料400円くらい！？
やっぱり安いんですね・・
　
参考になりました！
ありがとうございました（＾＾）