| 投稿者 |
トピック |
投稿日 |
|
ジーニー
|
 見ごたえありました
|
2012-01-18 |
|
台湾を何度も旅行していますが、初めて京劇を見ました。難しい内容だったらどうしよう....と不安に思っていたのですが、今回の劇は『西遊記・芭蕉扇』でした。劇場内は、どの席からも舞台が見やすくて、舞台に向かって右側が日本語と中国語の字幕、左側が英語と韓国語の字幕が出るスクリーンが設置されていました。中国の古典楽器の演奏、踊り、演出等、どれもテレビでしか見たことがなかったので、十分に堪能できました。これは台湾旅行リピーターの人でも楽しめると思いました。
|
|
|
|
|
|
|
|
yamaji3939
|
京劇大好き
|
2012-01-17 |
|
１４日最終公演見てきました。盛りだくさんの演目で、
日本語の解説もあり、楽しめました。最後の演目で「捨玉鐲」は、面白い会話があるのですが、せりふは、理解できず残念でした。せめて英語で字幕を出していただければもっと笑えたと思いました。皆さん一度は行かれるとよろしいですよ。
|
|
|
|
|
|
|
|
fukuumechan
- 掲示板 36件
- コメント 5件
- アルバム 184枚
- 投稿履歴を見る
|
楽しかった！また観たい！
|
2012-01-15 |
|
2011年12月31日（土）に鑑賞、台北ナビで予約、キャンペーン価格でお得でした。
訪台は10回をゆうに超えますが、今まで一度も足を運んだことなく‥
「キャンペーンもしてるし、滞在ホテル近いし、大晦日はどこに行っても混んでるし。まあ1回位観といたほうがいいかな」的で正直あまり期待していませんでした。
でも、いい意味で裏切られました。
土曜日だったので前半「獅子舞」後半「京劇・借扇」の90分公演。
楽しくて美しくて素晴らしいパフォーマンス！
京劇は歌ばかりで退屈かなと思ってましたが実際はアクロバティックなものが多くて、あっという間の90分でした。
ＶＩＰ・ＪＴＢ予約で前列右側席は抑えられていたので、舞台に近い左側の席に座りました。
字幕を観るにはやっぱり右側のほうがいいです、でも入場の際あらすじを書いたプリントを貰っていたので問題はなかったです。
座席指定なく早いもの順なので、いい席を確保するなら早めに行った方がいいでしょう。
開演前のイベントもいろいろ見られますし。
台北ナビキャンペーンの‘マグカップ’は選べず、ちょっと微妙な画の物を頂きましたが、記念品なので良しとしましょう。
プログラムは定期的に変わるようなので、次回訪台の際はまた観たいと思ってます。
お勧めです！
|
|
|
|
|
|
|
|
yoko2002
- 掲示板 16件
- コメント 1件
- アルバム 2枚
- 投稿履歴を見る
|
楽しかった～！
|
2012-01-03 |
|
12月28日に行きました。
字幕の見やすい右側の通路付近に座りました。
日本語字幕のない9年前にも行ったことがあるのですが、始まる前にお化粧をしているところを見せてくれたり、帰りにはタクシーを呼んでくれたりと、サービスがとても良くなっていました。
水曜日だったので1時間のお芝居。出演者の動きが面白くて面白くて、あっという間でした。
お芝居の後、主役2人と写真も撮らせてもらい良い記念になりました。
|
|
|
|
|
|
|
|
htakaba
|
京劇の迫力に圧倒されました
|
2012-01-03 |
|
台湾旅行で最も感動したのがこのタイペイアイ観劇です！
12月26日に親子4人（子供は14才、10才）で、開演３０分前にならび、自由席なので前から２番目の席で観劇しました。出し物は、西遊記の「孫悟空が芭蕉扇を借りに行く」という物語でしたし、日本語の訳が舞台のそで右側に表示され、子供でも十分理解できます。
俳優さんたちの美しい歌声、あでやかなメイクに衣装、コミカルな掛け合い、ジャニーズも真っ青のバク転、バク宙のオンパレードなど、「京劇ってこんなに迫力あるんだ～」と１０才の息子も驚きの連続でした。
開演前、開園後は、実際に俳優さん女優さんがロビーにでてきてくださって、一緒に記念写真をとることができたり、握手ができたり、とても親近感がわくサービスがあり、子供も私も大興奮でした。
ちなみに、一人約1500円程度で観劇することができて、コストパフォーマンスもすばらしいですし、それ以上に内容に圧倒されました。
タクシーに乗ってぜひタイペイアイで観劇することをおすすめします！！！
|
|
|
|
|
|
|
|
fwhv2239
|
獅子がとてもかわいい！
|
2012-01-02 |
|
12/31に行ってきました。
1時間半の後援でした。
前半の獅子が子犬のような、かわいらしさがあって愛くるしい感じでした。
日本の獅子のイメージとは、だいぶ違います。
後半の西遊記の京劇もレベルが高くとても楽しめました。
|
|
|
|
|
|
|
|
exf99626
|
京劇見終えて
|
2011-12-31 |
|
演目が予約するときにわかればいいんですが、行ってみないとわかりませんので、
２度目も見たことある演目にあたる可能性があります。
会場はこじんまりしており、人が歩くと会場が揺れますがそれが逆に一体感を感じられてよかったです。
始まる前に出演者の京劇のメイクをロビーで見られたり、終わった後は写真撮影に興じてくれます。
左右のスクリーンに何ヶ国語か映されるので言葉の心配はなくスタッフも日本語話せる人がいます。
私が行った日は、平日で1時間しかなかったですが、中国雑技団のようなアクロバテッィク
もあり京劇初心者だったので楽しめました。
|
|
|
|
|
|
|
|
いがくり
|
見ごたえアリ
|
2011-12-19 |
|
あっという間の1時間。小さな劇場なので、どの席でも見やすくて、近くで見れて臨場感たっぷりです。
演目も複数あるようなので、また、台北に行ったら絶対見に行きます♪
|
|
|
|
|
|
|
|
kuma221
|
満足！
|
2011-12-18 |
|
京劇手配して頂きましたが大変良かったです
又色々ツアーで普通行かない所も、又作ってほしいです
温泉で陽明山食事つきなどいかがですか
因みに自分は何時も個人で行ってますが
ローカルな所は良いもんです
|
|
|
|
|
|
|
|
あきゅ
|
 ナビ様、教えてください。
|
2011-12-06 |
|
今月末から、初台湾旅行します。
１２月３１日の、臺北戯棚 TaipeiEYEを観劇が希望なのですが、
ナビさんの記事や皆様の口コミで、
３１日はカウントダウンの花火があると知り、
夜は交通規制されるとか。
３１日の夜に観劇し終わった後、
ホテルまで無事に戻れるのでしょうか？
ナビ様、ご存知の方、教えてください。お願いします。
|
|
|
|
|
|
|
|
shizu1065
|
とっても楽しかったです
|
2011-12-02 |
|
劇が始まる前もメイクしているのを見せてくれたりして楽しませてくれました。1歳のこども連れでしたが1時間集中してみていました。
|
|
|
|
|
|
|
|
nenenoa
|
楽しかった！
|
2011-11-27 |
|
手頃な価格で手頃に舞台が楽しめて、本当に良かったです。
観光客をいかに楽しませるかに力を注いでいるのが伝わってきます。
舞台前の役者さんの化粧風景を見たり、実際に衣装を着て写真を撮れたり、舞台終了後に一緒に記念写真を撮ってもらったり。ほとんど日本人ばっかりで、安心してはしゃげます(^_^;)
もちろん公演内容も面白かったです。時期で内容が変わるようですが、私が見た話はコミカルで華やかで分かりやすくて、伝統芸能という難しいイメージはなかったです。
日本の歌舞伎みたいなシッカリした舞台芸能を期待したら残念かもしれませんが、台湾の理解を深めるいいきっかけにはなると思います。
老若男女楽しめる素敵な場所ですね。
|
|
|
|
|
|
|
|
dabochan
|
京劇鑑賞
|
2011-11-23 |
|
11月19日に京劇を見ました。
劇そのものはそれなりに楽しかったですが、ステージに近い席の殆どはJTBの専用席となっていて、我々のような個人客は遠い席しか座れないようになっていました。
同じ料金（もしくは、ひょっとしてＪＴＢの客より高い？）のはずなのに、ちょっと納得できないです。ＪＴＢを優遇するなら、専用日を作ったら良いのに、と思います。
|
|
|
|
|
|
|
|
もりもと
|
解り易く楽しめました！
|
2011-11-23 |
|
一度行ってみたいと思っておりましたが、この度、ナビで簡単に予約できることが分かり、
思い切って金曜日夜のステージを観ました。
受付で予約確認票を提示すると、すぐに１５％割引で入場することができました。
京劇と言うとちょっと難しいのでは？大丈夫かな？と思いましたが、案ずるよりもでした！
プログラムに書いてあったストーリーの通りで、歌が少しあったものの、セリフはなく、
動きだけで様々なことを表現していて、とても解り易く、１時間があっという間ですごく楽しめましたよ！機会を作ってぜひ、体験することをお勧めします！！劇場のアクセスも良く、
ナビの予約も簡単で、たいへん良かったです！！
|
|
|
|
|
|
|
|
わこちゃん
|
期待以上でした
|
2011-11-23 |
|
ジャンルも内容も全然違いますが、訪台直前に日本で宝塚歌劇を初めて観劇する機会があり、勿論日本語での上演ですが内容がよく分からず、ストーリー性がどうとかよりも、どれだけ主演男優役を引き立てるかに焦点が当てられているなぁと感じたので、言葉の分からない京劇は不安でした。
しかし、どなたかの書き込み通りステージを挟んで右側には日本語・左側には英語と韓国語で翻訳表示が出され、十分に内容が理解出来ました。
開園ぎりぎりでの入場でしたので役者さんたちにはお目にかかれませんでしたが、盛りだくさんの内容に最後まで飽きることなく、とても楽しめました。
違う演目をまた観てみたいです。
|
|
|
|
|
|
|
|
potechi
|
充分楽しめました。
|
2011-11-20 |
|
スタッフ、俳優さんともサービス精神旺盛で、
１時間の上演時間で気軽に退屈することなく楽しい時間でした。
7時過ぎ、早く着きすぎました。8時になると開場でエレベーターで
劇場の階へ上がることができます。そこで8時半の上演開始まで
役者さん達と一緒に写真撮影など。
帰りは、タクシーが必要なお客にはスタッフが順番に手配してくれ、
場所を伝えてくれるなど、とても親切でした。
|
|
|
|
|
|
|
|
もりもと
|
とても解りやすく、楽しめました。
|
2011-11-17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
あろごん
- 掲示板 26件
- コメント 12件
- アルバム 70枚
- 投稿履歴を見る
|
中華圏に居るという実感！！
|
2011-10-03 |
|
台北ナビを通じて予約をしたので１５％オフになってお得でした。
以前から一度は京劇を見てみたいと思っていたので、念願叶ってよかったです。
9/26に伺いましたが、１時間程のショーで前半は演奏、後半は京劇、そして最後はアクロバットという静から動へと変化していったので楽しめました。
この日は主役の女性の超人的な身体能力に釘付けでした！！！
様々な演目があるらしいので、別なものも見てみたいと思いました。
ロビーに居るスタッフさんが帰りに「タクシーはご利用ですか？」などとわざわざ声を掛けてくれ、親切で嬉しかったです。
|
|
|
|
|
|
|
|
panache
|
楽しかったです。
|
2011-11-06 |
|
台北ナビで予約して行きましたので、一人当たり通常はNT$550のところをNT$468で観劇することができました。スタッフの対応も親切で、写真も一緒に取ってくれたりとサービス精神が旺盛で観客を一生懸命楽しませようとする姿勢は好感が持てました。
出し物も定期的に変わるみたいですがそこらの情報もあればさらに良いと思いました。
台北ナビではそれ以外の情報も豊富で大いに参考になりました。
|
|
|
|
|
|
|
|
タムのパパ
|
鑑賞して満足
|
2011-11-03 |
|
雑技団の演技も素晴らしく、京劇のストーリーもわかり易くなっており、鑑賞してみて満足してます。世話をした私も、他の同伴者から感謝されました。1度は鑑賞する価値はあります。
|
|
|
|
|
|
|
見ごたえありました
ナビ様、教えてください。
返信する
削除依頼