4月14日（土）映画『台北カフェ・ストーリー』ロードショー！

キャスト紹介

リン・チェンシー（チャンアル役）
映画初出演。監督のシアオ・ヤーチュアンの手がけたテレビCMに出演したことが縁でオファー。最初の面会でグイ・ルンメイと本当の姉妹のように見えたので妹役に抜擢。 

グイ・ルンメイ（ドゥアル役）
高校生のとき、台北市の西門町でイー・ツーイェン監督にスカウトされ、『藍色夏恋』（藍色大門）に出演デビューした。主な出演作に、『言えない秘密』（不能説的秘密）。
淡江大学フランス語・フランス文学科卒。在学中に、仏リヨン第3大学に交換留学生として在籍。血液型はO型。身長164cm。
※『言えない秘密』は、第 44回台湾金馬奨（2007年）：（台湾のアカデミー賞） 3部門を受賞最優秀台湾映画賞/主題歌賞/視覚効果賞 

中孝介（特別出演）
奄美大島のシマ唄で培われたコブシまわしが独特なヴォーカリスト、表現者。鹿児島県奄美大島出身、在住。 2006年のデビュー以来、「地上でもっとも優しい歌声」のキャッチコピー通りの優しい歌声、楽曲を多数リリース。
下は5歳から上は80歳までと、老若男女幅広い層の支持を集める。
2007年にリリースされた3rdシングル「花」（森山直太朗作曲、御徒町凧作詞）がヒット。そのあとリリースされた1stアルバム「ユライ花」がオリコンウィークリー初登場 7位を記録。その後もロングセールスを記録。デビュー以来、中華圏でもその独特のヴォーカルにより人気を集める。
2008年に台湾で公開された台湾映画「海角七号」に本人役で出演。この映画が歴代台湾映画の興行収入を塗り替えるほどの大ヒット。その後発売されたアルバムが台湾チャートで 1位を記録。 

監督プロフィール

●監督・脚本:シアオ・ヤーチュアン（蕭雅全）
1967年台湾生まれ。国立芸術学院で美術を選考。
1988年より短編映画を、1994年からCMを撮り始める。短編映画とCM製作で数々の賞を受賞している。
1998年、製作総指揮のホウ・シャオシェンの『フラワーズ・オブ・シャンハイ』に助監督として参加する。
2000年に初長編『命帯追逐(Mirror Image)』で、カンヌ映画祭監督週間出品、トリノ映画祭新人監督賞、福岡アジア映画祭最優秀賞等、国際的に高い評価を受ける。2010年『台北カフェ・ストーリー』を完成させる。 

作品概要

邦題：台北カフェ・ストーリー
原題：第36個故事
英語タイトル： Taipei Exchanges

監督・脚本：シアオ・ヤーチュアン（蕭雅全）

製作総指揮：ホウ・シャオシェン（侯孝賢）『悲情城市』

キャスト：グイ・ルンメイ（桂綸鎂）、リン・チェンシー（林辰唏）、チャン・ハン（張翰）、中孝介（特別出演）

プロデューサー：シアオ・ルイラン（蕭瑞嵐）第23回東京国際映画祭アジアの風出品作品
撮影監督：リン・ジェチアン（林哲強）第12回台北映画祭最優秀観客賞受賞
美術：リー・トゥンカン（李敦綱）第14回釡山国際映画祭正式出品作品
編集：タオ・チューチュン（陶竺君）第54回 BFIロンドン映画祭正式招待作品
録音：トゥー・ドゥーチ（杜篤之）第30回ハワイ国際映画祭
音楽：サマー・レイ（雷光夏）ホウ・ジージエン（侯志堅）ニュー・チャイニーズ・シネマ部門招待作品

日本語字幕：小川詩乃製作： BITプロダクションほか

配給・宣伝：ユナイテッドピープル 

Twitter: @taipeicafe