MIIDO品川診所(104美容クリニック)

こんにちは、台北ナビです。

「台湾でレーザーといえばココ！」というほど、在台日本人はもちろん、日本人観光客の間でもすっかりおなじみとなった「104美容クリニック」。このたび移転して、名前も新たに「MIIDO品川診所」としてリニューアルオープンしました。

「どんな風に変わったの？」と気になる皆さんを代表してナビがさっそく行ってきました！

駅近徒歩1分！台北駅からMRTでたったの15分！

移転先は以前の場所のお向かい、MRT「大坪林」駅の出口2近くにあります。以前よりもさらに駅に近付き、階段を上って左に曲がれば3軒先にクリニックが。

「住所が台北じゃないし、そこまでが遠いのでは？」と思われる方もいるかもしれませんが、大坪林駅は台北駅からMRTで15分ほど。想像以上にアクセス便利なのです。

また、2019年末には「大坪林」を起点とするMRT環状線が開業予定。「新北產業園區」駅で桃園空港MRTに乗り換えられるので、「台湾に到着したらすぐ」とか「日本に帰る直前に」なんてこともできちゃいます。

オトナかわいい、シックな空間でキレイに♡

受付

待ち合いスペース

お茶サービス♡

エレガンスな雰囲気！

カウンセリング室

レーザー室

これからはMIIDO(ミード)、新しい名前をよろしく！

これまでも移転に合わせて名前が変わってきましたが、今回もマイナーチェンジで気分一新です。

新しい名前は、「MIIDO品川診所」。「全く違うんじゃない？」と思われるかもしれませんが、かつての中国語名は「蜜糖VIP」でした。ここで体験できるレーザーは、「蜜糖(はちみつ)のようにマイルドでお肌にやさしい」という意味合いから名付けられたそうです。

①日本語OKで安心！
日本語のできる台湾人スタッフが最初から最後までエスコート。ドクターとのやり取りも全て通訳してくれるので、言葉の通じない異国での施術だって安心なんです。

②心温まる台湾流のおもでなし！
親切で困っている人を放っておけないのが台湾人。そんな台湾流の温かなサービスがここにも。例えば台湾のおすすめなど、診療以外のことだって教えてくれますよ！

③薬代もコミコミの明瞭お手頃プライス！
レーザー治療は日本では高額です。おまけに薬代は別だったり、低価格だと部分レーザーだったり…。ここなら全てコミコミで、レーザーはお顔(または対象パート)全体をたっぷり20分照射で4000元！事前支払いでプラス料金は一切かかりません。

④旅行者にも優しい！
施術の前後に関わらずスーツケースを無料で預かってくれるから、旅のプランにも組み込みやすいんです。院内は無料Wi-Fiも完備だから旅情報だってゲットできる上、充電器の貸し出しもあります。

ヤグレーザー

ピコレーザー

・ヤグレーザー(アメリカHOYA社のレブライト)
肝斑やシミ、そばかす、ニキビ跡を薄くすると共に、毛穴を引き締め皮膚にハリとつやを与え、肌トーンを明るくする効果が。麻酔いらずながら痛みが少なく、お肌を傷つけることがないのでダウンタイムも短時間。施術後すぐにメイクができる安心＆安全なレーザー。

・ピコレーザー(アメリカCUTERA社エンライトン)
レーザー照射時間の単位を表す「ピコ」から名付けられたレーザー。ピコ秒(1兆分の1秒)というとても短いパルス幅で照射し、「刺激が少なく肌に優しい」「痛みや赤みが少ない」「メラニン色素を細かく分解してシミに効果的」「短期間の照射(早ければ1回)で効果を体感」といいことずくめ。

個々に合わせたオーダーメイド施術でお悩み撃退！

コースは2つ。さらに複合的な悩みには、下記のコースを組み合わせたオーダーメイドで対応してくれます。合わせ技だって時間や料金は同じ！

A)ピコNo.1レーザー　4000元/50～60分(レーザー照射は約20分)
トラブル→毛穴・ニキビ・ニキビ跡・黒ずみ・くすみ・角栓・クマ
コラーゲンの産生を促進し、肌を1トーン明るく、つやのある柔らかなふっくらモチモチの赤ちゃん肌に。気になるニキビやニキビ跡、くすみが改善され肌に透明感が。幅広いお悩みに最適！

B)プレミアムピコレーザー　4000元/50～60分(レーザー照射は約20分)
トラブル→肝斑・シミ・シワ・たるみ
年齢と共に気になる、肝斑・シミ・シワと肌のたるみを改善。お肌のキメを整えて美白効果をアップ！同時にハリも与えてリフトアップも実現！肌の老化を予防して、アンチエイジングを。

さらに、顔以外にもデコルテ(＋首前部)や背中(＋首後部)の施術も。料金やコース時間は上記と変わらず1パート4000元(照射時間約20分)です。ほかに腹部や臀部も対応可能。詳細は予約時に直接クリニックまでお問い合わせください。

気になる背中ニキビもレーザーで撃退！

①資料記入
受付で日本人とわかると日本語OKのスタッフが飛んできてくれました。カルテのための簡単な資料(日本語)を記入します。「どのように知りましたか？」の欄には「台北NAVI」にチェックしてくださいね。これで10％の割引(施術代)が受けられます。ヤッタネ！！

②問診

カウンセリング室で医師による問診を。悩みを伝えたら、ドクターからレーザー体験の有無や時期の質問が。その後今日のレーザー照射について、薬の処方に関して、施術後の注意点などの説明があります。この間日本語スタッフが同行して通訳してくれるので、日本語でOK！細かい悩みも伝えることができて安心です♪

問診の後、ドクターが肌状態と個々の悩みを総合的に診断して施術内容(コースやレーザー照射の強さ)を決定します。場合によっては問診担当の先生とレーザー担当の先生が異なる場合がありますが、ここでの情報は電子カルテで即座に共有されるので安心してくださいね。

③会計＆薬の受け取り

④クレンジング＆洗顔

⑤レーザー照射(フェイス)

施術室のベッドの上へ、靴のままどうぞ。どの個室にも2種のレーザーを完備、移動する必要はありません。もちろん日本語スタッフも同席してくれます。

まずはヤグレーザーから。先生の「始めます！」(日本語)の掛け声でスタートです。ややチクチク感はありますが、痛さを感じるほどではありません。ほんのりと温かい♡顔全体をゆっくりぐるりと2周しながらレーザーを当てて行きます。余すところなく顔全体にレーザーを当てている感じです。

レーザー中はリラックスして。もしも痛みに耐えられなかったら、日本語で伝えましょう！

続いてピコレーザーです。

先ほどより若干刺激が強く、やや焦げ臭いニオイも…。それでも我慢できない痛さではなく、ピチピチとゴムではじかれているような感じです。途中途中、先生が日本語で「大丈夫ですか？」と確認してくれ、目や鼻の下など敏感な部位を打つ前には「チクチクしますよ」といった声掛けもしてくれるので、心の準備ができて安心です。もちろん我慢できない時は先生(日本語スタッフ)に伝えてくださいね。レーザーの出力を調整してくれます。先ほどと同じように顔全体を2周、気になる部分は特に念入りに♪そうでない部分も顔全体に当ててくれるからキレイ度がアップ！

まずはスタッフの主導でお肌を休めて赤みを和らげます

⑦スキンケア＆メイクアップ

お肌の赤みがだいぶ引いたところで、クリニックオリジナルのヒアルロン酸化粧水や乳液で基礎化粧を。
各種日焼け止めもありますのでケアを忘れずに。レーザー後は特に乾燥＆日焼け対策を怠らないのが、より効果を得られる秘訣ですよ！

メイクはすぐにOK！メイク用具をご持参ください。

自由に使えるスキンケア用品

オリジナルの基礎化粧品は各1200元(2000元/瓶)で販売中！

ダイソンのドライヤー(アタッチメント付き！) で髪をセットして観光へ行こう～

お土産のフェイスマスク＆お菓子まで♪アンケートにご協力くださいｍ(＿)ｍ

ナビクーポンでさらにお得に！

台北ナビのクーポンを利用すれば、コースに関わらずレーザー施術料金が10％オフに！現金でもカード払いでもサービスが受けられますよ。お支払い時にクーポンを提示するか「台北ナビを見ました！」と伝えてくださいね。また、クーポンは何度でも利用可能というから何回でも来た～い！特に1度では効果を実感しづらいシミなどは、次のシミが出てくる前にレーザーを打ち、撃退するとよいそうですよ！

今回ナビは、体験後すぐにお肌のトーンアップや美白効果を実感。翌日には肌のザラつきがなくなり毛穴が引き締まった感じがしました。また日を追うごとに1番気になっていた目の下のたるみが改善されたような…続けて治療していけばかなり改善されるのでは…！という希望が出てきました♪

みなさんも「MIIDO品川診所」でキレイを実感してみてください！なお、生まれ変わったクリニックは以前よりコンパクトになったので、貴重な旅時間を無駄にしないためにも「予約をしてくださいね」とのこと。予約は当日でもラインで受付中(日本語可)です！

以上、台北ナビでした。