【JJツアー予約】タクシーチャーターでラクラク観光！(北部チャーター)

スポット紹介の再末尾の「注意事項」から「台湾元」(台湾ドル)ということになりますね。 

台湾の観光情報ですから「中国元：人民幣」ということは、まずありえないと思います。

なお台湾の正式通貨名は「新臺幣」で、英語表記は「New Taiwan Doller」です。
「台湾ドル」というのは、通貨名の英語表記に由来する表現のひとつで、日本の観光業界で良く使われています。

紙幣・硬貨に記載している単位は「圓」で、これは中国紙幣も同じ漢字です。また昔は日本もこの漢字を使っていました。
「圓」は画数が多く書くのが面倒なので、日常生活では同じ発音の「元」で表記されます。