【台湾イベント】10/25～26「2025池上秋收稻穗藝術節」開催

「池上秋收稻穗藝術節」は、台湾一の米どころ「池上」で10月最終週末に開催される自然と芸術が融合した野外フェスティバルです。毎年台湾の素晴らしいアーティストを招き、黄金色に染まる稲穂の中で、音楽や舞台芸術を楽しむという、まさに『土地と魂が響き合う』体験ができるイベントです！

「我回來了─做一部作品給自己的靈魂！」とは？

第1章「出発」から、若き戦士の成長を祝う最終章「祝祭」まで、観客を少年戦士とともに、自然と自分自身に出会う場所へと導いてくれる全9章で構成されている公演です。

この中で桑布伊は、9曲の歌を披露するほか、鳥笛、鼻笛、風笛などさまざまな楽器も演奏し、複数の役割を担いながら、原住民文化の深い知恵と魂との対話を力強く表現します。

「我回來了─做一部作品給自己的靈魂！」誕生の思いを聞かせてくれました！

優人神鼓の創設者・劉若瑀は、桑布伊との初めての創作の過程についてこう語っています。

「すべてがとても自然でした。桑布伊が祖霊から授かった知恵を小声で語るのを聞いたとき、私はこの作品は『桑布伊』の物語であるべきだ思いました。これは、ひとりの若き戦士の命の学びの物語です。私たちもその若き戦士の探求に寄り添いながら、天と地、風と火、鳥のさえずりと野獣の声を感じ、内なる自分自身を見つめることができました」

「そしてこれは、勇気と信頼、そして『家に帰る』旅だと言えます。私たちはこの土地に育まれ、原住民の人々から自然と調和して生きる力を学びました。この作品を通して、桑布伊の歌声と優人の鼓の響きによって、その力を次の世代へと伝えていきたいのです」

さらに「桑布伊」は、池上秋收芸術祭の第17回目を「17歳の成人の儀式」と表現しました。彼はこう語ります。「この数年、花蓮・台東は台風や地震に見舞われました。多くの人にとっては災害かもしれませんが、私たちの祖先はこう教えてくれました。自然が与える『良いこと』も『悪いこと』も、すべてが自然からの贈り物なのです」「今回の作品は、みんなが未知なる未来に勇敢に向き合えるよう願ってつくりました。台湾のこの土地に汗を落としたとき、土地はあなたの匂いを覚えてくれていて、いつかあなたに力と能力を与えてくれるんです」

公演インフォメーション

公演名：2025池上秋收稻穗藝術節「我回來了 – 做一部作品給自己的靈魂！」
公演日時：2025年10月25日(土)14:30、2025年10月26日(日)14:30
会場：臺東縣池上鄉天堂路稻田區(萬新道路)
チケット価格：1000元 / 1500元 / 2000元 / 2500元
チケット販売サイト：www.opentix.life