要点整理：
侯孝賢の映画『恋恋風塵』では、高校の制服を着た男女が小さな町の鉄道沿いを歩くシーンがあり、その画面は1960年代の懐かしい雰囲気に満ちています。このシーンは十分駅で撮影されました。また、映画『あの頃、君を追いかけた』でも、主人公の男女が鉄道上で天灯を飛ばすシーンは十分駅で撮影されました。駅の近くには有名な十分老街があります。十分老街は、一般的な老街のように古い建物で観光客を引き付けるのではなく、台湾で唯一の「列車が駅前を通る」という光景で知られています。
十分（旧称「十分寮」）は平渓郷の小さな村ですが、「台湾版のナイアガラ滝」と称される十分瀑布があることで広く知られています。平渓郷は「滝の郷」としても有名で、十分瀑布は平渓郷で最大の滝です。また、十分駅は平渓線で最も大きな駅であり、上下行の列車がここで交換することができます。
▼十分駅の近くでは、多くの人々が自分たちの願いを書いた「願い竹」を木に結びつける光景を見ることができます。そよ風が吹くと、竹筒が出す澄んだ音を聞くことができ、リラックスできて癒される感じがします。
▼他人にあなたの気持ちを見られるのが恥ずかしい場合は、「十分幸福」のポストカードを選んで、あなたの大切な人に送ることもできます。
◼︎台北の観光スポット：台北101展望台、児童新楽園、士林官邸、故宮博物院、台北市立動物園、猫空ロープウェイ、台北流行音楽中心、袖珍博物館、巫登益美術館、淡水情人塔、野柳地質公園、黄金博物館など、これら台北の人気スポットはいずれも入場料が必要ですが、北北基おもしろカードを利用すれば自由に入場できます。別途チケットを購入する必要はなく、多くの時間と手間を省くことができます！
◼︎台北の交通：台北MRTと台北バスが全て乗り放題で、別途悠遊カードを購入する必要がなく、一枚のカードで台北を周遊できます！
台北無限周遊パス▹もっと見るにはこちら▹
台北駅で「平渓・深澳二支線一日周遊券」を購入してください（台北無限周遊パスを持っている場合は、別途購入する必要はありません）。この切符には、瑞芳から平渓支線への乗り換え料金が含まれており、支線内のどの駅でも同じ日に自由に乗り降りできます。重要なのでメモを取ってください。
感情を深めるTip1：さりげなく、相手のためにもチケットを一枚準備しておきましょう！そして、手をしっかりつないで、一緒に電車の小旅行を楽しんでください。
路線参考：
台北駅から区間車に乗り、所要時間は約40〜60分です。瑞芳駅で平渓支線の電車に乗り換え、所要時間は約20分で十分駅に到着します。瑞芳駅での支線の運行本数は多くなく、平均で5時間に1本です。出発前にはしっかりと時刻表を確認することをお忘れなく、小さな心配りを忘れずに！
▼十分駅のこの鉄道は本当に列車が走っていますので、皆さん遊びに来る際は必ず安全に注意してください。
台北から出発して、約1時間ちょっとで十分老街に到着します。この時、きっとパートナーのお腹がグーグーと鳴るでしょう。その時は、美食の専門家として、パートナーをしっかりと満たしてくださいね！
「溜哥」は賑やかな平渓の十分老街にあります。十分駅を出るとすぐに見つけられます。お店では、まずチキンウィングの骨を取り除き、柔らかい鶏肉と弾力のある皮を残し、特製ソースでマリネしてから具材を詰めます。チキンウィング包みご飯には、キムチ臭豆腐とハムエッグ炒飯の2種類の味があります。
▼鶏の手羽先の外皮はカリカリで香ばしく、ハムエッグ炒飯と一緒に食べると、とても特別な食感が楽しめます。
リュウさんの炭火焼きチキンウィング包みご飯（溜哥炭烤雞翅包） 住所：新北市平溪区十分街52号(Google map)
電話：0921 684 058
営業時間：10:00〜18:00
「雪が焼ける(雪在燒)」は、台湾ならではの伝統的なデザート「花生捲冰淇淋（花生捲アイス）」のことです。ここでは宜蘭産の本物のピーナッツで作られたピーナッツペーストを、手動で削って使用しています。削っている最中からピーナッツの香りが漂い、食欲をそそられます。昔ながらのアイスクリームをのせ、最後に香菜を散らして完成です。さらに、店員さんは韓国語、日本語、英語が話せるマルチリンガルで、驚きです！
▼手作りで削ったピーナッツの香ばしい香りが食欲をそそり、アイスクリームの甘さもちょうどよく、しつこくないのが嬉しいです。そこに新鮮なパクチーを添えて、爽やかで美味しい一品です。
十分阿廷雪在燒 地址：新北市平溪区十分街82号
電話：0978 776 203 営業時間：09:30~17:00
お腹いっぱいになった後、大好きな人と手をつないで、十分老街周辺の観光スポットを巡りましょう。幸せは、必ずしも海外旅行に行かなければ感じられないものではありません。大切な人と旅行に行きたいという気持ちを持つこと、そして旅行中に手を繋ぐという小さな行動が、人々の心に大きな感動を与えることがあります。愛されていると感じ、幸せを感じ、そして大切にされていると感じられるからです。
靜安吊橋は1947年に建設され、河上流の交通を繋いでいました。年季の入った古びた様子が、時の流れを感じさせます。平溪、十分地区はかつて炭鉱で栄え、当時の建物が残るレトロな街並みが魅力です。橋は今もなおしっかりとその姿を保っています。一番おすすめの撮影スポットは吊橋の上からで、背後の緑豊かな山々を背景に、心が安らぐ風景が広がります。吊橋のすぐそばには十分駅があります。
▼年老になっても、世界中の隅々まで二人で旅したい。
靜安吊橋 住所：新北市平溪區十分車站近く 電話：02 2495 1510(平溪区公所) 営業時間：全年開放
十分瀑布は、かつて10軒の家が協力して集落を築いたことから名付けられた「十份」という地名に由来しています。台湾のナイアガラ瀑布とも呼ばれ、北部の基隆河最大の支流に位置しています。河水が断層や奇岩の間を高速で流れ落ちることで、壮大な瀑布群が形成されました。
この瀑布には、異なる3つの角度から鑑賞できる展望台が設けられています。一番高い展望台からは、勢いよく流れ落ちる大瀑布を悠々と眺めることができます。その後、ゆっくりと下の展望台に降りて、仰ぎ見る角度から滝の水しぶきを鑑賞できます。一番下の展望台を見学した後、再び上に登って、滝の上流側の展望台に到達します。石段が非常に滑りやすいため、歩く際は十分にご注意ください。
▼瀑布を背景に、愛する人と二人で記念写真を撮るのもおすすめです。
十分瀑布 住所：台湾 新北市平溪区南山里乾坑路10号(Google map) 電話：02 2495 8409 営業時間は、季節によって異なります。
夏時間（6月～9月）：午前9時～午後6時（最終入園は午後5時30分）
冬時間（10月～5月）：午前9時～午後5時（最終入園は午後4時30分）
「十分放天燈」は、今回の旅行のハイライトであり、十分駅での幸福なデートを記念する特別な思い出になります。天燈を通して気持ちを伝え、二人の約束を立て、愛を深めましょう！天燈が空高く舞い上がるにつれて、心からの願いが天に届き、神様も二人の愛を永遠に祝福してくれるはずです。二人の幸せがずっと続きますように！
▼天燈に二人の絆を深める願いを込めて十分は天燈が生まれた地。カップルが二人で十分駅を訪れ、天燈を空に放つことは、二人の愛が永遠に続くようにと願う、ロマンチックな行為です。
▼二人で手を繋ぎ、線路の上を歩く。それはまるで、二人だけの特別な物語が始まるような、そんなロマンチックな瞬間です。
▼多くの人の視線が集まる十分駅の線路の上で、愛を誓い合うカップルもいる。それはまさに、一生忘れられないロマンチックな瞬間となるだろう。
「十分老街での甘い一日デート、いかがでしたか？特別な日ではなくても、日常の中に小さな幸せを見つけることができる。それが、今回のデートのテーマなのではないでしょうか。今回のデートコースは、まさに「小確幸」をテーマにした、二人のための特別なプランです。少ないお金で、大きな喜びを感じることができる。それが、日々の生活を豊かにする秘訣なのかもしれません。」
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
記事登録日：2024-07-29
ログイン