L'AMOFIREFLY

迪化街らしい街屋造りをリノベしたショップ

ショップは通りに面した部分と中庭をはさんだ奥にあります。2階はオフィス

愛のホタルが照らす、台湾の美とエコロジー

ブランドの設立は2012年。創設者の張舒眉さんは、雲林県古坑の山の中で生まれ育ちました。のちに起業家として成功を納めた彼女は、社会還元の1つとして、台湾の美しさと環境保護の大切さを文化活動やインターネット、そしてファッションを通じて多くの人に伝えたいと考え、実践するように。その1つがこの「L’AMOFIREFLY」だったのです。そうして華山文創園区にショップをオープン。のちの2015年に移転、初の路面店としてここ迪化街にオープンしたのです。

ショップ名であり、ブランド名でもある「L’AMOFIREFLY」とはフランス語で「愛のホタル」という意味。
「ホタルが放つ光のように、台湾の美を１つ１つ照らしたい」そんな想いから名付けられました。また、キレイな水辺でしか生息できないホタルは、そこに美しい自然環境があることを示しています。同様に、「L’AMOFIREFLY」も環境保護の概念を根底に、デザイン・製品化しているそうです。

「L’AMOFIREFLY」のエコ製品とは？

その1つが海から回収した魚捕網やプラスチックのゴミを再生した商品。

それらのゴミは海水を汚染し生態系を破壊するだけでなく、漂流し、波に砕かれ小さくなって、魚や亀が誤飲してしまうのだとか。「L’AMOFIREFLY」では、回収したそれらプラボトルを繊維として再生し、衣類にしています。

また、台湾の固有種である台湾黒熊（タイワンツキノワグマ）は、過度の開発によりその数が激減。絶滅危惧品種として保護されています。そんな台湾黒熊を守るため、「L’AMOFIREFLY」の台湾黒熊シリーズの商品を購入すると、その売上金から1商品に付き100元が台湾黒熊協会へ寄付される仕組みに。「L’AMOFIREFLY」の服を購入するだけで、自らも環境保護に一役買えるのはうれしい試みですね。

さらに洋服の大量生産はナシ。不必要に在庫を抱え、売れ残りの果てにゴミとして処分されるアパレル業界の仕組みに疑問を持っているから。少量生産で売れ残りをなくすことこそ、環境保護の助けになると考えているそうです。

「台湾」が個性あふれる布地に！

上記、台湾黒熊に代表されるように、衣類に使用されるテキスタイルは台湾をモチーフにしたものが数多くあります。フルーツではパイナップル、ライチ、バナナ、スターフルーツ…など。動物・鳥類では、台湾黒熊をはじめ、梅花鹿、金翼白眉、山桐子、蜂鳥…など。昆虫類では、ホタル、蝶々…。そして植物では、芭蕉、桐花、一葉蘭…などなど。見ているだけで台湾を感じることのできるラインナップです。

それらには1つ1つデザイン誕生のストーリーがあります。
国道3号シリーズは、紫斑蝶が飛来する間、蝶々を守るために一時通行止め措置がとられる国道3号線(フォルモサ高速道路)がイメージソース。また鐵杉、紅蛺蝶などが描かれた共生シリーズは、台湾在来種をモチーフにテキスタイル化したもの。これらの布地から知らなかった台湾の自然を学び、そして環境を大切にする気持ちが芽生えることも「L’AMOFIREFLY」は願っているそうですよ。

これらは専属のテキスタイルデザイナーが1人で手書きしたり、写真からデザイン化したりして製品化されているそうです。布地から台湾を旅してみませんか？

店の奥には歴代のテキスタイルが展示されています

共生シリーズの数々

共生シリーズのスカート4980元

黒の部分は取り外し可でジャケットにもコートにもなる刺繍の上着13800元

油桐花(アブラギリの花)がプリントされたブラウス4980元

ユニセックス対応の台湾黒熊ウィンドブレーカー3380元

着たらふわっとするTシャツ。各1280元

台湾黒熊のワンポイント付Tシャツは980元。Aラインなのもかわいい♪

襟の形がユニークなジャケットはホタルが描かれています。5980元

こちらはウニがモチーフ。4680元

ピアスやネックレス…アクセいろいろ

原住民柄がイメージソースのバッグ

ヘアバンド

タイ

刺繍のブローチ

スカーフは人気商品！