閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:ohjihime

口コミ掲示板金魚のティーパックについて

2014-08-07
9月に台北へ行きます。ホテルは西門近くです。金魚のティーパックを買いたいのですがどこに売っているか教えて下さい。価格もわかると嬉しいです。 
訪問日:2014/09
コメント(全13件)

ACV1131T

2014-08-07
子村莊園 CHARMVILLA
台北市北投區豐年路二段137號

HPは
http://www.charmvilla.com/
FBなら
https://www.facebook.com/CHARMVILLA8

価格については
「台東蜜香紅茶」の12袋入りが460台湾元
「阿里山金萱茶」の12袋入りが560台湾元
という価格が映っている写真を見ました。
現在、この商品が販売されているかは不明ですが…。 

みいる

2014-08-07
こんにちは。
友人に頼まれて、2日に現地で購入しました。
残念ながら、この商品は台北市内で小売しておりません。店舗に行けば、販売してくれます。(電話で事前に問い合わせました)。
店舗は、捷運北投站から徒歩10分ほどの場所にあります。
私はGoogleの地図を見ながら行きましたが、路地裏にある小さなお店です。お店、というよりは事務所と言った方が正確かもしれません。
お茶の種類は4種類、蜜香紅茶、金萱茶、バラ蜜香紅茶、金萱茶とバラ蜜香紅茶のミックスです。
ミックスは580台幣、後は480台幣だったと思います。(うろ覚えです、すみません。)
なお、お店の営業時間は、11:00〜19:00です。 

ohjihime

2014-08-07
>>みいるさん
こんにちは。台北市内では売ってないのですね。どうしても欲しいのでスケジュール調整して行ってみようと思います。お店の情報を詳しく教えてくださって
本当にありがとうございます 

ohjihime

2014-08-07
>>ACV1131T>ACV1131Tさん
こんにちは。ホームページやフェイスブックの情報までありがとうございました。
参考にさせてもらいます。本当にありがとうございました 

hanamaru8787

2014-08-11
>>ACV1131Tさん

こんにちは。
台湾ブロガーの食べ台湾さんのブログで、行き方や商品の詳細について書かれていましたよ。
良かったらご参考なさってくださいね。

http://www.tabetaiwan.com/archives/40250794.html
 

ohjihime

2014-08-11
>>hanamaru8787さん
ブログ見ました!!とても詳しくてわかりやすかったです!他のブログも情報満載でとても参考になります。これからじっくり読んで台湾旅行に備えようと思います
本当にありがとうございました!!
 

ろろ。

2014-08-24
>>ohjihimeさん
初めまして。この8月のお盆休みに、実際に行ってきた者です。
自分も、こちらの口コミや、「食べ台湾」さんブログで情報収集し、お店のFacebookで質問したりして、無事にゲットできました!
MRTの北投駅から「食べ台湾」さんブログ記事通りにてくてく歩けば、無事に着きました。年季ありげな団地の間の、本当に小さなお店でした。

事前連絡(現地でお店に電話)して行ったのですが、残念ながら、手作り&注文多のために、購入は「一人一つまで!」と限定されました^^;(買う時に分かったのですが、この時の「一つ」というのは「個包装12個入りの一箱」でした。いつでもそうなのかは分かりません)
店員さんが日本語・英語が少しできたので、どうにか取り置きをお願いしてから行きましたが、自分の前に買われた方は取り置きなしで一人一つずつ買われていました。でも、無駄足を踏みたくなければ、メールでも電話でも事前連絡をお勧めします。店員さんの電話対応は丁寧でしたよ♪

金魚ティーバッグのお茶の味は、「金萱茶(安定の中国茶の風味)」「蜜香紅茶(おそらく紅茶風味の中国茶)」「玖瑰蜜香紅茶(ローズティー)」の三種類のようです。
自分は特に指定せずに行ったところ「金萱茶」を頂きましたが、自分の前の方には「玖瑰蜜香紅茶」を出されていた方もいましたね。味にどうしても!という希望があれば、それを伝えておいた方が良いでしょう。買えるかは分かりませんが・・・。
ちなみに、金魚は最初はへたっていますが、お湯を注いで茶葉が膨らむと可愛くなりますwおそらく、その時に一番可愛いのは、やはりピンクの花そのものが包まれている「玖瑰蜜香紅茶」だと思います。自分はローズの香りが苦手なので、普通の中国茶で安心でしたが^^;

長々と実録失礼いたしました。お役に立てれば、幸いです。 

ろろ。

2014-08-24
>>ageinさん
お役に立てたようで何よりです。トピ主さん、失礼します。

自分は、Facebookの記事に対するコメントでのやり取りでしたが、レスポンスは長くても一日以内で早かったですよ。現在8月も記事を上げられているようで、活動的な更新のようです。
最初は英語でコメントやりとりしてましたが、購入意志を少しでもちゃんと伝えたくて、旅程間近には中国語のエキサイト翻訳でコメントしましたが、それにもちゃんと返事を貰えました。
そこで、「オンライン通販では無く店頭で購入したいのですが、在庫はありますか?」「事前連絡してもらえると確実ですよ」との情報をお店側から得ました。

現地でのホテルからの電話は、乏しい中学高校レベルの英語で行いました。向こうの人も英語はペラペラではないので、お互い様という感じで電話しましたよ^^
ですが、店頭ではお店の方がカタコトの日本語を喋ってらっしゃったので、日本語での電話でも不可能ではないと思います。売れ筋商品なので、向こうの方も「きんぎょ」「Gold fish tea bag」などの言葉で察してくれます。
「I want buy it」「If you come tomorrow, we can keep for you」「Can I buy "only" one?」「yes」
こんな感じでした。

複数購入に挑戦されるのですね。「一つ一つまで」と言われたものの、自分の前の人たちは二人以上で一つずつ買われていたので、駄々をこねたら複数個買えるかもしれませんけれど、気持ちの良いものでは無いですよね・・・^^;
必要なのは、相手を気遣いつつの、「一つだけでも欲しいんです!」の意欲です!
お店側の在庫を信じて、行動していきましょうw 

ohjihime

2014-08-24
>>u743889hさん
こんにちは。お盆に行かれたのですね。旬な情報をありがとうございます!!
お土産にいっぱい買おうと思ってましたので1人1個情報、すごくありがたかったです。
ageinさんのおかげでより詳しく知ることができて感謝感謝です。
台北旅行がすごく楽しみです。
本当にありがとうございました!! 

ろろ。

2014-08-24
>>ohjihimeさん
>>ageinさん

あくまで自分が言った時の販売状況だったので、現在、そして9月にはどうなっているかは、また分かりませんね^^

食べ台湾さん
http://www.tabetaiwan.com/archives/40250794.html

台湾発!生活日記さん
http://nyaokiyo.blog.fc2.com/blog-entry-570.html

こちらの二つも一日違いの記事なのに、売り切れだったり複数箱買えたり・・・?
お店に行かれる日程が定まっているのであれば、今から連絡しておくのもありでしょうね!
金魚が御二方の手元に入りますように。 

ろろ。

2014-08-24
金魚のティーバッグを楽天オークションで売っている人を見かけました。
一箱12パックを5000円スタートだったので、今のレートだと2倍以上の値段ですね。

金魚のお店側が日本での販売も目指しているそうなのに、なんだか・・・悲しいですね。
違反とかでは無いのでしょうけれど。 

HIDE39

2014-08-27
小花園さんと子村莊園さんは関係あるのかな? ないなら主さんは一般掲示板からトピックスを立てるべき。でなきゃ小花園さんに失礼だよ。 

ろろ。

2014-08-29
台北ナビで記事が出来ましたね!
http://www.taipeinavi.com/special/5052889

HIDE39さんのおっしゃる通りですし、これで此処でのこのトピは終了ですね。
子花園さん、すみませんでした。