永楽布業商場

永樂布業商場

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:なるわん

口コミ掲示板花布でクッションカバーをオーダー☆

2012-08-27
  • サムネイル表示
  • 一覧表示

クッションその1

クッションその1【お土産】 写真登録日:2012-08-29

クッションその2

クッションその2【お土産】 写真登録日:2012-08-29

一般的に台湾花布とか
客家花布と言われる
台湾のあの大花柄の布で
クッションカバーを作ってほしくて、
永楽市場に行ってきました。

2Fに何百件も店がありますが、
あの花布はどこでもかしこでも売っていました^^;
(でも、わりとハジの方の店に、より多かったかと。)
で、市場内を3周位して、2F第4街の

No.2059 仲嶢(布楽有限公司)

の花布だけ、気のせいかも知れませんが、私には
特別に素敵に見え、ここで買うことを
決めました!(他の店の花布は皆同じに見えた
・・ということは、もしかして仲嶢の花布は
一般的に言う台湾花布じゃないのかも・・ですが^^;)

で、火曜日でしたが、この店には
日本人台湾人欧米人のお客様が常にいて、
なかなか、お店のご夫婦にかまってもらう
ことができませんでした^^;なんとかおばちゃんを
つかまえ、赤・緑・紫の幅90cmの花布を、
それぞれ1mづつ購入しました。1m120元でした☆
(ハンパ布もいっぱい売ってましたよ、それはもっと
安くておトクっぽかったです!)

で、超忙しそうなおばちゃんでしたが、
●私は3Fでクッションを作ってほしい!
●でも国語ができないから不安だ!!
●というか、3Fにいっぱい店があって
  どの店に行ったらよいか分からない!!!
と、カタコトの国語で訴え、3Fに一緒に来てもらい、
作ってもらう店を紹介してもらいました^^;

ちなみにここの市場全体的に

  クッション

という日本語(英語)もほとんど通じなかった
です。ただ単位は、米(ミイ)(=メートル)で話が
通じるかんじでした。

連れて来てもらったお店は、3F37号の

明記工作室

というお店でした。と、いうか、、、
階段上がってわりとすぐのお店だったので、
別に推薦のお店というワケではなく、
単に近かっただけかも知れません。実際
“クッションを作れない店なんてないワ。どこでも
 一緒よ・・^^;”と言われましたので^^;;;

で、作りたいクッションのサイズを聞かれました
が、なんと私、そういう基本的なこと、、、
実は全く考えておりませんで^^;;;

  一般的感覚 就 可以・・^^;;;

一般的なかんじでイイヨ~^^;・・って答えたつもりが
“あぁイーバンね!!!”って、
ジョキジョキジョキ~っていきなり
布を半分にcutされまして(@_@;;;)今思えば
“一般”じゃなく“一半”(=半分)って言ったと
思われたのかと^^;;;

ま、どうせ私は家にあるクッションの
サイズも測ってきていなかったので、別にいいか!と
思い、中のクッションは不要なことを言い、
中身を詰める入り口はどう処理するつもりなのかを
聞いて、ファスナーをつけてくれるとのことだったので
それでokしました。

クッション制作費:@100元×3コ=300元
製作時間:3コなら2時間

とのことでした。制作費の中には、3コ分の
ファスナーも含まれています。で、2時間後
夕方、再度取りに行きました。“2時間後に
取りに来てね~”って名刺をくれましたが、
こちらの名前などは特に聞かれなかったので
言わなかったです。

細かいことは何も指示しませんでしたが、
端はきちんとロックミシンをかけてくれていたし、
ファスナーの色なども問題無でした☆特に丁寧って
ワケではないけど、実用には充分☆・・って
かんじの出来上がりでした(o^-^o)

ちなみに出来上がったクッションカバーの
サイズですが、90cm幅1mを半分に切って作成
されたため、約45cm四方で完成しており、
家に帰って中身を詰めてみたらなんとピッタリ!!!
テキトーに頼んだのに完璧でした☆☆☆

中国語が全くできないと、製作は難しい
かもですが、でもちゃんと作りたいものの
寸法をメモなどして行くなど、準備次第では
可能かと思います(o^-^o)安くて楽しい思い出
になったのでオススメです☆

ps.一般的によく見る台湾花布でよければ、
わざわざオーダーしなくても
エスカレーター上がってすぐの店で、
クッションカバー(45cm角)の完成品が
1つ200元で、各色売られていましたよ。 
訪問日:2012/08
コメント(全5件)

baranomi

2012-08-27
なるわん 様

私も、台灣人ブロガーさんの記事で見つけてから、こちらのお店を利用しています。
なるわん様が行かれた時も混んでいたとの事。恐らく、日本のテレビや、雑誌に紹介された為、混んでいたのだと思います。

こちらのお店の特徴は、一般的な鮮やかな花布や、色味をおさえたレトロ風花布等、種類が豊富です。花布に関していえば、永樂市場一の品揃えではないでしょうか。

物作り好きには、沢山有って嬉しい反面、有りすぎて迷ってしまう為、渡台する前に、作りたい物リストを作成し、お店のご主人に布選びやら、必要丈を相談して購入しています。私の拙い中国語と筆談にも、親切に相談にのって下さいます。

なるわん様の目に留まった花布は、どのような花布なのでしょう。120元だとレトロ風花布?それとも新作かしら??とても気になります(*^◯^*) 

なるわん

2012-08-29
baranomi様
こちらのお店、TVや雑誌で紹介されていたのですね!
それは知りませんでした!!!メディアをちゃんとチェック
いたら、3周もグルグル回らなくてもあの店に辿りつけた
かと(笑)これからはTVや雑誌をちゃんと見よう☆って
思いました!!!それにしても、baranomiさんのように
物作りできる人が羨ましいです♪この店で買った布で
手作りされたもの、さぞかし拝見してみたいなぁ~って
ヒトゴトながら夢が膨らみました(笑)
そういえば写真を添付すれば良かった!
と思ったので元記事に突然写真を添付してみました^^;
もしよろしければどうぞ(o^-^o) 

Pecora-So

2012-08-29
>>なるわんさん
ステキなクッションカバーですね~。
この色柄は、スモーキーなお色ですか?鮮やかなものでは無いですよね?

私も3月に訪台した時、鮮やかな色の既製品のマットカバーを購入しました。
なるわんさんがオーダーメイドされたスモーキー(レトロ柄?)な色は
見かけなかった(気付かなかった)のですが、こちらの方がステキですね、欲しくなりました。
来月、訪台予定なので「No.2059 仲嶢(布楽有限公司)」に行ってみます!

baranomiさんの手作り品も拝見したいですよね~♪

 

なるわん

2012-08-30
>>maki28さん
はい、仲嶢さんには鮮やかすぎないスモーキーな花布が、それはそれはいっぱいあり、私が購入したのも、一般的な台湾花布より、若干落ち着いた色みのものです。とはいっても、充分お部屋のポイントとなりえる派手具合で、とっても気に入っています(o^-^o)実際は、1枚目の暗めの写真の色に近いです。よくある台湾花布は、素敵は素敵なんですが、他との調和を考えると、インテリア的にかなり難易度が高い気がして、その点仲嶢さんで扱っている花布は超使える!!!と、シロートですが、、、思いました(笑)maki28さんが楽しいお買い物ができますように☆ 

baranomi

2012-08-31
>>なるわんさん
お返事が遅くなり申し訳ございません。
クッションカバーのお写真載せて下さったのですね〜スモーキーな雰囲気がとても素敵です。有難うございます。このシリーズは、インテリアにも合わせやすいですよね!!次回は、こちらの布を購入したいと思います。

私の作品ですが、趣味で作っている為、お見せ出来る代物ではございません。
今夏は、ピンクの花布で女児用の甚平とワンピを作り、友人の娘さんにプレゼントしました。ママ友さんにも可愛いと好評のようです。
今は、次回の台灣旅行に向け、花布テディベアを作成中です。お世話になる方々へのお土産として持参します。

>>maki28さん
本当に沢山の種類がありますので、楽しんで迷って下さい(^-^)
油桐花をモチーフにした布で、ワンピやエプロンを作ると凄く可愛さしいですよ。