先日Facebookのメッセージから予約をしたら以下の返事がきました。
3360元の支払いになってるんでしょうか?
注文したのは個別包装を2つです。
ホテルに配送をお願いしたので100元プラスで1260元になるはずですが…
誰か翻訳をお願いできませんか?
翻訳アプリではわかりませんでした。
您好 午安
感謝您喜愛小金魚,
為您成立訂單內容於附件,敬請查收!
CHARM VILLA將會為您的小金魚安排於2014年10月17日(一) 送達至您的下榻飯店-台北市中正區漢口街一段19號 華華大飯店
,敬請您於抵達飯店後提供您登記住房的房號,再請您於到貨日期前將金額台幣$3,360元託付給飯店櫃台,以利貨運人員進行貨到付款的作業,再次謝謝您。
說明:宅配台灣全省統一運費台幣$100元,購滿台幣$2,000元免運費。
小金魚歡迎您來到台北和祝福您旅行平安 一切美好
CHARM VILLA
|
返信する
削除依頼削除依頼