皇家峇里経典養生会館

>>>>>>>>>7月8日に利用させて頂きました。
>>>>>>>>>3月にも利用しました時、とても良かったので
>>>>>>>>>今回は足つぼマッサージ30分×2を二人分お願いしました。
>>>>>>>>>角質取りもお願いしたかったのですが2時間待ちということで
>>>>>>>>>観光に来て限られた時間の中、2時間待つことは無理だったのでお断りするとお店の方に足つぼマッサージを1時間勧められたので1時間にしました。
>>>>>>>>>30分500元×2×二人なので合計2000元になると思いますが
>>>>>>>>>レシートを見ると2890元の請求でした。
>>>>>>>>>カードで支払いをしたのでちゃんと確認してから
>>>>>>>>>サインすれば良かったのですがホテルに帰るタクシーの中で
>>>>>>>>>確認をしたので間に合わず・・・。
>>>>>>>>>890元は、なぜ加算されているのでしょうか?
>>>>>>>>>ここで質問して良いものか悩みましたが回答戴けたら助かります。
>>>>>>>>>レシートに書かれている利用時間は19:51:27です。
>>>>>>>>
>>>>>>>>>[ ayaboo様 Wrote ]-------------------------------------
>>>>>>>>
>>>>>>>>Dear Ayaboo,
>>>>>>>>うちの店はこの890元のことを調査しています. 何日かお願いします. 答えがあったら, すぐ返事します. あなたの電子メールアドレスを教していいてすか?
>>>>>>>>
>>>>>>>> 皇家峇里
>>>>>>>
>>>>>>>>[ 皇家峇里様 Wrote ]-------------------------------------
>>>>>>>
>>>>>>>皇家峇里様
>>>>>>>早速、調査していただきありがとうございます。
>>>>>>>メールアドレスはayaboo4864@excite.co.jpです
>>>>>>>回答お待ちしております。よろしくお願いします。
>>>>>>
>>>>>>>[ ayaboo様 Wrote ]-------------------------------------
>>>>>>
>>>>>>Dear Ayaboo,
>>>>>>
>>>>>>答えはもうあなたの電子メールに返事します.
>>>>>>
>>>>>>ご不明の点はお知らせください。宜しくお願いいたします。
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> 皇家峇里
>>>>>
>>>>>>[ 皇家峇里様 Wrote ]-------------------------------------
>>>>>
>>>>>皇家峇里様
>>>>>回答(メール)はしていただけたのでしょうか?
>>>>>メールを確認したところまだ届いていません
>>>>>送信済みでしたら届いていませんので
>>>>>もう一度送っていただけませんか
>>>>>よろしくお願いします。
>>>>>ayaboo4864@excite.co.jp
>>>>
>>>>>[ ayaboo様 Wrote ]-------------------------------------
>>>>
>>>>Dear Ayaboo,
>>>>
>>>>もう一度送っていました, 確認してください.
>>>>
>>>>皇家峇里
>>>
>>>>[ 皇家峇里様 Wrote ]-------------------------------------
>>>
>>>皇家峇里様
>>>先ほど確認しましたが、送付されていませんでした
>>>皇家峇里様が問題がなければここ掲示板で回答ください
>>>よろしくお願いします。
>>
>>>[ ayaboo様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>Dear Ayaboo樣,
>>
>>拝復　格別のお引き立てにあずかりまして有難く厚く御礼申し上げます。
>>
>>さて、ごメセージによりますと、調べましたら、受付の者の手違いからNTD 890元の差額が出来まして、まことにもって申しわけございません。
>>
>>もとの費用はマッサージ＋足裏の角質取り( NAVI サビース B.コース NTD1700, 15％off NTD1445 ,10%サビース料free )これに拠って、2人は1445 x 2人 = NTD2890になります。但し、待つ時間が長いすぎるので、コースは足裏マッサージに変わります、金額も (NTD500元 x 2次) x 2人= NTD2000になります。当方に違算がございまして、申し訳なくお詫び申し上げます。それ故に、今回のサビース料はFREEです。
>>
>>日頃、検算、引き合わせ等、十分注意いたしておるのですが、このような結果になり、漸愧の念に勘えません。今後は二度とこのような過ちのないよう留意いたしますゆえ、なにとぞご容赦のほど願います。こちらも違算の差額NTD 890元の返す作業が遣っております、但し、海外取引の場合は少し時間を掛かりますので、手元に入りた時間は1〜2月になります、この点について、ご了承下さいませ。
>>
>>以上、ご不明の点はお知らせください。宜しくお願いいたします. Tel : 27020255 Richard Wang
>>
>>皇家峇里
>
>>[ 皇家峇里様 Wrote ]-------------------------------------
>
>皇家峇里様
>回答ありがとうございました
>早急に調査・回答していただき皇家峇里様の誠意に感謝しています
>次回、訪台の際も是非伺いますのでよろしくお願いします。

>[ ayaboo様 Wrote ]-------------------------------------

Dear Ayaboo樣,

台湾でのNTD 890元の差額を返す手続は完成しました. あなたは１カ月内この返金を手に入れます.

もし１カ月内取ないと, お知らせください.

皇家峇里