名字作画（「花鳥画」専門店）

こんばんは。
次回のお土産にと思っているのですが、いくら位しましたか？

場所が夜に女性が行くにはちょっと・・・という感じですと、掲示板で教えてもらったのですが、
どんな感じでしょうか？
小さな子連れ家族です。

それにしても綺麗ですね。
今回は九份でお願いしたのですが、また少し違う感じです。 

>>jasさん
こんにちわ。
私も場所が場所なだけに夜行くのは本当に悩みました＾＾；
営業時間が１８時半～との事で、龍山寺駅からこちらに記載の電話番号に電話をしてみると…
全く日本語が通じない女性が出て、カタコトの北京語と英語で日本人である事を必死に伝えていたんですけど電話を切られました。
再び掛け直すと今度は男性の方が電話に出られたのですがこちらも日本語が通じず…
もうお店がないんじゃないかと不安になりましたがどうしても描いて欲しいと思い勇気を出して行ってきました。
子連れでも特に問題もないと思います。
私は遅い時間はどうしても怖いイメージがあったので…１９時前に来店しました☆
駅を出て歩く事５、６分位すると華西街観光夜市の入り口があります。
入り口から真っ直ぐ歩いて右手側にあります。お隣は写真でも分かるとおり少しアダルティなお店でした…；
掛け軸は２本で、７００元(１文字と３文字)、紙でお願いしたのは380元(２文字)でした。
掛け軸の方は少しオマケしてもらえたみたいです☆
描いて欲しい名前を渡すとスラスラとカタコトの日本語で説明をしながら書いてくれるのですが本当にあっと言う間に描き終わってしまいます。
描き終わったらドライヤーで乾かして袋に入れて渡してくれます。
あまり会話などなく、淡々としていますが綺麗な出来上がりに大満足です。
 

>>パピ子さん

返信有難うございます。

こちらのお店のものは、九分のものに比べてより絵っぽい感じかな。
九分のお店は書いてくれたあと、日付やサインを入れてらっしゃいました。
私はこちらのお店のように落款のみで仕上げてほしかったのですが、
日本語も英語も通じず、上手く言えなかったんです。
でも、親切そうなおばさまが一生懸命書いてくれたので満足しています。

尋ねる際には、ホテルのフロントから営業しているか確認の電話をしてもらって、
早めの時刻に行くようにしますね。

すごく綺麗な文字ですよね。
日本で花文字の教室とかあればいいのにと思います。

 

>>jasさん
九分のお店は店頭に並んでいる物しか見てないのでなんともいえませんが。。。
こちら最後に日付ではなく「二〇一二年」と書いて下に判子（落款）を押してくれました。
自分用のは記念に二〇一二年と判子を、お土産用には判子だけをお願いしました。
先に判子だけで良い時は前もって伝えておく方が良いと思います。
かなりテキパキと仕上げるので＾＾；
凄くキレイな文字なので大事に飾ってます☆ 

>>パピ子さん

そうでしたか。

事前にホテルのフロントさんにお願い事を訳しておいてもらった方がいいですね。

うちも飾って毎日見ていますが、飽きません。

サービスで龍の絵を下さったのですが、これがまた綺麗です。

早く台湾を訪問しないといけませんね。