トップ > ビューティー


夏威夷養生行館

閉店・移転、情報の修正などの報告

スポット概要
メニュー
地図
  • ★60分以上のコース 20％OFF

    ●60分以上のコース 20％OFF。
    ●60分以下のコース 10％OFF。
    ★以下の特別コース除く
    足裏角質取り+足湯
    耳掃除
    グワサー
    カッピング

    ★★クーポンをご利用の場合、現金払いのみ★★

    *他の割引との併用はできません。

    【利用条件】 ご来店の時に提示してください。

    【提示条件】 印刷・携帯表示可。

    【有効期限】 2024-12-31
    ナビクーポン

    クーポンを表示

ナビユーザーたちに大人気の足ツボ店「夏威夷養生行館」！お茶とパイナップルケーキのお店が併設されたとても便利なお店です

2023年5月に引っ越ししました。

「台北市中山區南京東路一段13巷5號」

お間違えのないよう、お気をつけください。

※以下の記事は引っ越し前の店舗のものです。参考程度にご覧ください。
こんにちは、台北ナビです。

今日は「夏威夷養生行館」にやってきました。MRT「中山」駅や晶華酒店、ホテルロイヤル台北に近く、とても便利です。

日本人を知り尽くした李オーナー

およそ10年に渡る本店営業を経て、中山店を開店した「夏威夷養生行館」の李秀珍オーナー。現在はここを本店としています。マッサージ店を始める以前は、日本製品のバラエティショップを経営していました。

商品買い付けのために台湾と日本を行き来するなか日本語を身につけ、また日本の文化習慣への理解も深めていきました。
李オーナーが最も重視するのが、清潔さ。店内は隅々まで掃除が行き届いており、トイレも驚くほど清潔。トイレには男女兼用と女性専用が1つずつあるので、安心して利用できます。

また、wifiの使用も可能で、待ち時間や足裏マッサージ中に観光情報チェックが出来て便利です。
李オーナーのモットーは、お客様の目線に立つこと。

開業前は、オーナー自身もマッサージ店に足繁く通う「客」の1人でした。そのため自然とお客様のニーズに敏感に反応できるのだと言います。一人ひとりのお客様に常に気を配り、声を掛けていく李オーナー。さらに、施術中はマッサージ師同士の会話も原則禁止し、お客様へのサービスに集中するよう指導しています。

恒例の足裏マッサージへ

荷物はカゴに入れてください。

荷物はカゴに入れてください。

足裏マッサージでは、パンツがきつめの場合やスカートの場合は専用の短パンに着替えましょう。
さっそく足湯からスタートです。お湯にはミネラルが豊富な天然のあら塩が入っており、消毒と疲労回復の効果が期待できます。桶にビニールが張ってあるのは、衛生面への配慮の表れ。こういった小さな心配りがうれしいですね。
10分ほど足を湯に浸したら、いよいよマッサージの開始です。足裏は、女性マッサージ師の蔡さんに担当してもらいました。

施術開始後まもなく、「このくらいでいい？」と強さを確認する蔡さん。少し痛いくらいが好みのナビは、「もうちょっと強めで」とお願いしました。その瞬間、力のかかり方が変化。あイタタタと痛がるナビを尻目に、蔡さんが悪いところをどんどん指摘していきます。この方、女性にもかかわらず結構なパワー系。無駄口を叩かず黙々と施術を続ける職人的姿勢に、ナビは何だか感動してしました。
蒸しタオルの上からぐっぐっと押したあとは、ポコポコ叩いてフィニッシュ。施術前は重く浮腫んでいたナビの足が、とても軽い状態まで回復しました。
なお、マッサージ師は基本的に簡単な日本語会話が可能ですので、強さの加減などのご要望はご遠慮なくお伝えください。

ヒール愛用者必見！角質取り体験

続いて、角質取りを体験しました。「夏威夷養生行館」には角質取りの施術者が2名いますが、今回ナビは黄さんに担当してもらいました。
ここ数ヶ月放置され続けていたナビの足裏。醜い足裏をどうにかしたい！と心底思う反面、カッターのような道具を見るとやはり怖気づいてしまいます。「私の角質多くないですか？」「いやいや、こんなの少ないくらいだよ」などと会話しつつ、施術開始。

始めはかなりびびっていたナビでしたが、まったく痛くなく、ほぼ無感覚のまま施術は進んでいきます。蔡さん同様職人気質な黄さんは、あっという間にナビの足裏をピカピカに整えてくれました！カッチコチだった足裏が、こんなに柔らかくなるなんて…。さらば、醜い足裏。これからは、まめに角質取りに通うことにします。
こちらがナビの角質。「多くないよ、普通だよ」と黄さんは言ってくれるものの、どう見ても多いやろーと思っていた矢先。観光客と思しき日本人女性が「うわ、すっごい角質」とつぶやきながらナビの側を通り過ぎていきました。恥かしい。

ちなみにその後、その女性は追加で角質取り体験をしていました。どうやらナビの角質は、お店の売り上げに貢献できたようです。

耳かき名人登場

次は、耳かき体験です。ナビはこの後全身マッサージも受ける予定だったので、ここで上下の服を着替えました。耳かきは横になって施術を受けるため、個室に移動します。
ここでの担当者は、「夏威夷養生行館」の耳かき専門施術者さん。「耳かき歴30年だよ！耳かき以外は何もできんよ！」と笑いながら自己紹介する師父に、ナビたちも思わず笑顔になります。
小学校以来耳かきは自分でしてきたナビは、ここでも若干ビビリ気味。強い光が照らされるなか、施術が始まりました。着々と耳かきを続けながら、持ち前の話術で会話も盛り上げます。口がかなり動いていますが、手元の動きは滞らず、全く狂いません。
耳の汚れを掻きだしたあとは、濡れた綿棒で消毒。仕上げに、耳を軽く「トントントンッ」とマッサージします。施術中痛みは全く感じず、気持ちよいやら、会話が面白いやらで、とても快適に過ごせました。

ところでナビの耳垢量ですが、幸い角質とは異なりあまり多くはなかったそうです。若干寂しい…。

美容のプロが施術するフェイシャルマッサージ

フェイシャルには専用の個室があり、流しなどの設備があるほか、ベッドが柔らかめに作られています。なお、フェイシャル専用室でもマッサージを受けることもできます。
「夏威夷養生行館」では美容専門家が2名常勤しており、フェイシャル施術に対応しています。ナビを担当してくれたのは、フェイシャル名人・何さん。寝不足と不摂生でゴワつきむくんでしまったナビの顔は、どこまで回復するのでしょうか？
まずは丁寧にメイクを落とします。続いてスクラブで肌の余分な角質を取り除き、スチームを浴びながらマッサージ。施術の途中の蒸しタオル、そして顔から肩にかけてのマッサージが何とも言えず気持ちが良く、思わず眠ってしまいそうになります。
さらにスチームを浴びたあとはバキュームで角栓を除去。最後に、パックで肌に潤いと栄養を与えます。
施術後、ナビの肌はぴかぴかのつるつる、むくみもすっきり取れていました。実はナビは今回フェイシャル初体験だったのですが、あまりの気持ちよさに病みつきになってしまいそうです。

なお、足裏マッサージ同様、力加減などのご希望はご遠慮なくお伝えください。

最後は全身マッサージ

フェイシャルに続いて、全身マッサージも何さんに担当してもらいました。美容ほどではありませんが、マッサージ師としての経歴もなかなか長い何さん。フェイシャル同様、絶妙な力加減で全身をほぐしていきます。

最初は上半身から始め、続いて下半身へと施術部分は移っていき、仰向け、うつ伏せの両方でマッサージを受けます。腕から手にかけて、また足の付け根などが意外に気持ち良かったりします。足裏は強めに押してもらうことの多いナビですが、全身マッサージとなると軽めの施術が好み。他のマッサージ同様、好みの力加減はしっかり伝えましょうね。
最後は、蒸しタオルの上からのマッサージ。ほかほかと全身を温められながらのマッサージ、極上です。
なお、マッサージ台にかけるシートは使い捨てのものを使用し、お客様が変わるたびに交換しています。ちょっとした心遣いがうれしいですね。

おみやげもお任せください！

「夏威夷養生行館」では、なんとおみやげも販売しているんです！マッサージの後、商品のパイナップルケーキとお茶を頂きました。
お茶の種類は、高冷茶や高山烏龍茶、阿里山茶などで、価格は150元から1400元。高級な缶入りのものからティーバックまで、いろいろなタイプが揃っています。

今回ナビが頂いたのは、紅玉茶。紅茶の一種で、日本統治時代にはかの昭和天皇に献上されたといいます。紅茶特有の渋みがなくて飲みやすく、甘い香りがします。日本語べらべらの会計担当の方がおいしく入れてくれました。
パイナップルケーキは、オーナーの旦那様が経営する「二和珍」というお店の看板商品。龍山寺の近くにある1951年に創業した老舗菓子店で、台北の人なら知らない人はいない名店なのだそうです。

程よい甘さの餡が、さくっとした生地に包まれたパイナップルケーキ。お茶との相性も抜群！1個30元で、他にも梅、イチゴ、メロン味があります。このほか、時期によってはカラスミも販売しています。
「一日中観光してヘトヘトになった方たちが、疲れを癒しにいらっしゃいます。マッサージを受けるときには、余計なことは考えずくつろいでほしい。だから、おみやげの販売を始めたんです」と語る李オーナー。

疲れた体とおみやげ問題は、「夏威夷養生行館」にすべて託してしまいましょう！

以上、台北ナビでした。

記事登録日：2011-05-17

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    mksin

  • photo

    mksin

  • photo

    mksin

ページTOPへ▲

主なメニュー

メニュー 所要時間 価格
足裏マッサージ+足湯10分(30分) 30分 500 (元)
足裏マッサージ+足湯10分(60分) 60分 1,000 (元)
足裏マッサージ+足湯10分(90分) 90分 1,500 (元)
足裏マッサージ+足湯10分(120分) 120分 2,000 (元)
全身指圧マッサージ(30分) 30分 500 (元)
関連タグ： 足裏 足ツボ 全身マッサージ 角質取り フェイシャル 耳かき アロマ

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日：2011-05-17

スポット更新日：2017-03-30

利用日
女性 男性
検索する
周辺の交通情報
MRT
空港バス
空港
周辺スポット
グルメ
ショッピング
ビューティー
ホテル
エンタメ
観光情報