閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:オーダー

口コミ掲示板[RE] : [吉美皮件] お店より

2004-09-23
>皆様
>以下は、[吉美皮件]のお店からのメッセージです。
>台北ナビ
>
>皆様
>日ごろはお世話になっております。
>最近バッグのご注文をされる方が多いため、日本在住の方には注文か
>ら到着まで約2ヶ月かかっております。
>私どもも、一生懸命制作しておりますが、現在はなかなか追いついて
>ません。
>ご迷惑をおかけして、大変申し訳ございません。
>もし、到着の遅延や内容の違いがございましたら、ご遠慮なくご連絡
>ください。
>FAX番号は、 2563−7581 です。
>お名前、ご住所は日本語で、内容は英語で書いて下さい。
>よろしくお願い致します。

>[ 「吉美皮件」様 Wrote ]-------------------------------------
注文してきました、4週間で出来るとの事日本に届くまで2ヶ月掛か
るとの書き込みを見て行ったので1ヶ月など言わなくていいから注文
通りに作って下さいと伝えてきました。気に要らないときは片品する
と、台湾では初めて作るので言葉の心配はありますが 今年中に届け
ばと気長に待ちます。 
訪問日:2004/09/23