閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:しゅうしゅう

口コミ掲示板お世話になりました☆

2010-01-10
先日はお世話になりました。
私は念願の翡翠のバングルや家族へのブレスレット、おばは、翡翠のペンダントトップなど
とても気に入ったものを購入することができました。
リベンジ出来てよかったです。

いろいろと詳しく説明していただきましたが、私のは硬い翡翠ですか?軟らかい翡翠ですか?
台湾産の翡翠ですか?
毎日はつけないと言いましたが、取り外しが大変で、とても痛いです。
出来れは、ずっとつけていたいのですが、大丈夫ですか??

あと、購入する時に書いてもらった紙に1.4x3500=4900と書いてありましたが、
1.4mmと言う意味ですか?
ぱっと見で合計しか見ていませんでした。
分からないので、教えていただきたいです。

春にまた、台湾に行くかもしれません。
また、遊びに行かせてくださいね!!




 
訪問日:2010/01
コメント(全2件)

harumi0028

2010-01-10
しゅうしゅう様
コメントありがとうございます。

まずバングルについてですが、ご購入いただいたものは、古玉と新玉の間のもので、
台湾ではなく中国物です。ずっと付けて頂いていても大丈夫ですが、
温泉に入られるときは、外して下さい。
普段お風呂に入られるのは、付けたままで大丈夫です。

1.4は、14000円という意味です。
ご来店いただいたときのレートが、1万円=3500元でしたので
1.4×3500=4900 4900元ということになります。

もしもバングルがもう少し大きい方がお好みであれば、
傷などが無ければ、大きいサイズに交換ということもお伺いできますので
またご相談ください。

春に台湾にいらしたときは、ぜひ遊びにいらして下さいね。
またお会いできることを、楽しみにしております。 

しゅうしゅう

2010-01-11
 お返事ありがとうございました☆
 よく分かりましたぁ!!

 バングルは交換しなくて大丈夫ですよ。
 いろいろとお世話になりました。