みゆ様
毎度!リンです。国語日報で使うテキストは師範大学で使っている
テキストと同じものです。このテキストはピンイン記号と台湾独自の
発音記号と2つ載っています。もし、何か不明な点があれば直接メール
ください。今年の4月から7月まで国語日報で勉強していましたか
ら・・・。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
>来月中旬からここで短期留学しようと思っています。
>
>今年の夏はTLIで学んだのですが、台湾なのに大陸の中国語(簡
>体字&ピンイン)で習い実際の生活で不便でした。
>「繁体字で習いたい」と言ったのですが「今まで大陸式で学んでき
>たのだから注音符号から覚え直すのは時間の無駄」と言われてしま
>いまして。
>
>そこで国語日報に留学されたことのある方にお聞きしたいのです
>が、ここのテキストはやはり全部注音符号でピンイン表記は一切な
>にのでしょうか?今必死で注音を覚えていますが、ピンインも併記
>してあったほうが助かると思います。師範大学のテキストを見たこ
>とがありますが、両方で表記されていて便利だなぁと思いました。
>
>ご存知の方教えてください!
>[ みゆ様 Wrote ]-------------------------------------
|