ミラマーガーデン台北（美麗信花園酒店）

ご自分の判断からすると残念な結果になってしまったようで、お気の毒でしたね。
しかし今一度、見直していただきたいと私は思うのです。

「他の高級ホテルと比較すると割安なので仕方ない」とわかっていらっしゃるようですね。こちらのホテルは世界的にチェーン展開している一流有名ホテルではありません。もちろん台湾の発展の為にも海外のお客様の宿泊はウェルカムでしょう。
所詮、とは口が悪いですが、小さな島の、台湾のホテルなのです。外国人観光客も大事ですが、台湾で生き残っていくことが一番なのは当然のこと。台湾人に一番気持ちよく思ってもらわなければ生き残れないですからね。
リージェントやシャーウッドなどに宿泊されることがお好きならばやはり世界的に有名なチェーン店に宿泊される方が無難だと思いますよ。シャングリラはどうですか。私は台北ではシャングリラが一番良いと思います。

そして日本語が話せるのはあくまでもボランティア、奉仕の心です。それをお忘れではありませんか。
もちろん多くの日本人観光客が来る国です、生き残る為には日本語の習得も必要でしょう。通じることを頼りに旅行するご年配も多いはずです。
しかし、他国で、英語の様な共通語でもない日本語を話してもらえると言う気持ちにむしろ感謝しなくてはなりません。
意思疎通が出来ずに不便なことは、確かにもどかしくイライラします。でも日本語や英語の国でもない、台湾は中国語圏。

日本に来るアメリカ人が、平気で英語で話しかけてくる態度もどうかと私は思っています。英語が共通語とはいえ、やはりその国に行ったら、その国にあわせてその国の言葉を話す。意思疎通が出来ないのはその国の言葉を知らない自分のせいなんです。
中国語を話せない自分にも欠点がある、と思う気持ちは私にはありますね。
日本人が日本で生活しているように、台湾では台湾人が生きているのですから。

残念な結果に落胆するのは仕方ありません。
しかし、「悲しい気持ちで帰国しました」とありますが、台北旅行でこのホテルに泊まったことで全てが悲しい気持ちで帰国する考え方もどうか？と思いますよ。
美味しかったこと、嬉しかったこと、他にもあったでしょうに。
ホテルに対して厳しい評価をお持ちで、旅行の中でホテルに泊まることが最重視なら、やはりご自分でも認めらていたとおり、割安だと思うホテルには泊まらない事です。

私はこちらのホテルには宿泊経験はありません。
一階のカフェでよくランチやお茶をいただきます。
でもスタッフはいつもみな親切。そして覚えたての日本語をいつも披露してくれます。

メールでの問い合わせは・・・このホテルに限らず、まず返信は期待しない方がいいでしょう。お国柄です。
返ってくるほうが「世界慣れ」しているのだと思いますよ。
それ以上のことを求めるのなら日本から出ないほうがいいかもしれません。