旅行情報掲示板

>何度か訪れた台湾。現地で仕入れた旅行ガイドのホテル紹介の記事
>を何気なく見ていました。ホテルの紹介とともに従業員の名前が数
>名載せられていました。当然漢字表記でしたがカッコ書きで英語標
>記も。そしたら皆さん名前だけ英語風になっているではありません
>か。どのホテルでもそうでした。
>台湾の友人に聞いてみると、自分も持っていると。小学生の娘はシ
>ンディ、自分はモーリス。名前は自分で付けられないけど、英語名
>は自分で選んだ、と当然のように話していました。
>みなさん、ご存知でしたか?

>[ まさゆき様 Wrote ]-------------------------------------
１０年以上前に台湾を初めて訪れた時から知っています。初めは何だ
か変な感じがしましたが、そのうち慣れました。ちなみに大学時代に
フランス語を専攻し、その後フランスで修士を取った台湾人の友人
は、フランス語名を付けていましたよ。