旅行情報掲示板

すいません。役に立つかわかりませんが…気になって…ネットで探せば日本語の通じる病院はあるみたいです。台安病院など。ただ、この時間やってるかはわかりませんでした。ネット環境ががあるようなので「台北 日本語 病院」などで検索。そして、ホテルのフロントさんに音声翻訳アプリなどを使用して、猫に噛まれた。病院に行きたい。などを中国語に変換して伝えてみては⁇
iVoiceというアプリなどで日本語⇄中国語など選べますのでそれに話し掛けて翻訳して貰いホテルスタッフに見せる。その返事をアプリに吹き込んで貰う。多分会話出来ると思います。実際台湾のフロントの方とそれを使って会話したりしました。
すいません。スマホと言う前提になってしまいますね…
猫に噛まれた
我咬了一只猫

病院に行きたいです
我想去医院

日本語が通じる病院を知りませんか
不知道是日本领先的医院

狂犬病ワクチンをしたい
我想狂犬疫苗

適切な治療をしてほしい
我希望你能适当的治疗

あってるかわかりませんが^^;緊急ならチャレンジしてみるのも手だと思います。
安心して旅行を送れますように… 

病院の紹介ではなくて、お役に立てるかわかりませんが・・・。

私が台北に行く時に、緊急用でメモしているのが「台北市警察局外事服務署」です。
02-2556-6007
24時間体制で、日本語可（常駐じゃないようなので、居なかったらすみません）
事件、事故、急病等の際に・・・と聞いているので、一度問い合わせてみてはいかがでしょうか？
何かしらアドバイスや病院を教えてもらえるんじゃないかな？と思います。

他に、「公益財団法人交流協会台北事務所」が日本人への医療機関を紹介しているようです。
0937-043-408（夜間・土日祝祭日24時間） 

馬偕記念病院
住所：台北市中山北路２段92号　MRT雙連駅より徒歩すぐ
電話：０２－２５４３－３５３５
２４時間診療あり
http://www.mmh.org.tw/index_big5.html

大きな病院です。
日本語が通じるスタッフがいると聞いていますが、この時間ですし、
いらっしゃるかどうか不明です。
上の方がおっしゃっているように、ホテルのフロントの方に
電話して聞いていただくか、交流協会台北事務所や
台北市警察局外事服務署に問い合わせされた方がいいと思います。

咬まれた部分は腫れていますか？
基本はまず大量の流水と石鹸で洗浄です。
猫咬症は傷口の奥で感染しやすく、蜂窩織炎をおこしやすいです。
大きな病院は、破傷風トキソイドやグロブリンの
ワクチンを置いているとは思うのですが。
無事に受診されますように。 

>>escada0216さん
ありがとうございます、無知で申し訳ないです。
教えていただいた内容をホテルのフロントの方に見せてこの時間でもやっている病院へ先ほど行ってきました。
しかし噛まれたところから血が出てない、噛まれた部分が腫れたりしていない、熱が出ていないので診察の必要がないと茶色い消毒薬を塗って帰らされました。
この時間は日本語が分かる方がいないそうで、片言の英語と筆談でやりとりしましたがダメでした。
朝になりましたら日本語が通じる病院を調べて行ってみます。 

>>コリエンヌさん
ありがとうございます。
病院へ行くことができました。
私も今後はこういった窓口を調べてから旅行するようにします。 

>>yuzuchaaanさん
ありがとうございます。
ホテルの方が教えてくださった病院がそちらの病院でした。
日本語ができるスタッフさんはやはり日中しかいないようでした。
噛まれたのは左手の親指付け根のふっくらしているところです。
少し跡が残っており噛まれた直後はよだれも付いていました。
狂犬病について無知だったため、噛まれてから洗うまで1時間くらい空けてしまいました。
瑞芳駅にて石鹸と消毒液(透明のもの)を買って洗った次第です。
病院では噛まれた部分が赤くなったり腫れたりしたらすぐ病院へ行ってくださいと言われて終わりました。
自宅には猫がいますし、帰国するのが水曜の夜のため、手遅れにならないかが心配です。 

ご心配やご不安、わかります。
今まで旅行保険には加入してましたが、いざと言うときの連絡先のみメモして、あとはのほほんと観光してました。
でも、高齢者を連れていますので、今回はもっと詳しく調べて、万が一体調を崩した時にホテル付近のどんな病院がキャッシュレス診療の提携をされていて、日本語が通じるのかとかまでメモ書きして、携行するつもりです。
掛け金はそんなに高額ではないので、加入したほうが安心ですよ。 

>>助けてくださいさん
無事病院行けたみたいで良かったです‼︎治療は…あまり…やったみたいですが^^;

無知だなんて…きつい言い方になっていたなら申し訳無かったです^^;
あってるかわからない変換した中国語、フロントの方に通じたみたいで良かったです‼︎台湾の方、親切な方が多いので多少わからなくても理解しようとしてくれたりしますからね♪
その後傷の具合はどうでしょうか⁉︎
その悩みから解放されて良い旅を過ごせて居たら良いのですが(〃艸〃) 

>>escada0216さん
遅くなりましたが、無事現地でワクチンを打ってもらい日本に帰ってきました。
全然きつくなんてなかったですよ！本当に助かりました。感謝しております。
ワクチンを打ってからは安心して旅も楽しめました。
ありがとうございました。 

>>KURURIKOさん
旅行保険、こういうことが起きるまで考えておらずカードに付帯しているもので何とかなるだろう程度に考えていました。
でも持っているカードの付帯保険だと今回の治療費は対象外でした・・
幸いワクチン代は安かったので払えましたが、いざという時のために次回からは加入するようにします。