旅行情報掲示板

投稿者:tokito899

その他旅行情報掲示板台湾へ出す手紙の宛名について

 2014-07-26
ネットで色々探しても分からず、困っています。
台湾の友人家族に宛てて手紙を出す場合、日本のように
「○○様 ご家族様」といった書き方(連名？)はするのでしょうか？
ご家族の代表の方の名前が分からないので、友人の名前と並んで、「家人」などと書けばいいのでしょうか？
どなたか教えてください。 

削除依頼
コメント（全2件）

LINCO

 2014-07-26
tokito899様

『○○○先生 全家收』で大丈夫だと思います。

※"先生"は男性の場合ですので女性なら"先生"を"小姐"に変えて下さい(^-^)/ 

返信する

削除依頼

tokito899

 2014-07-27
>>LINCOさん

ありがとうございます、困っていたのでとても助かりました。
ご家族に届くことを願います。 

返信する

削除依頼
<< 前の投稿　｜　リストに戻る　｜　次の投稿 >>