旅行情報掲示板

投稿者:なにがし

icon旅行情報掲示板[RE] : 孫中山=まごなかやま かい?

2008-07-01
そんなに変だったでしょうか?
私が言いたかったのは地名として使う場合の中山についてのみです
在住者ですが、私の周りでは(中国語で言わない場合)MRT中山站は「なかやまえき」、MRT中山国中は「なかやまこくちゅう」と言っていて、「ちゅうざん」は聞いたことがありません
言い方は世代によって違うかもしれませんね

人名についてはまた別だと思います
不快に思われたのならすみません