旅行情報掲示板

投稿者:カリー

icon旅行情報掲示板ついでに、台湾の免許証について

2008-05-12
>台湾では基本的に日本で発行する国際運転免許は認められていません。
>アメリカの国際運転免許はいいみたいです。
>
>台湾に行く前に日本の台北文化経済代表所へ行って、3000円も払って証明書を発行してもらいました。昨年9月に法律が改正したとの事で、台湾の免許に書き換えができると思っていたからです。
>で、台湾の警察局(免許証を発行する機関)に行って証明書を見せましたが、だめでした。(3000円が無駄になりました...。)
>結局、台湾の免許証には交換することができません。
>
>その代わり日本の免許証が使えますが以下のものが必要です。
>
>1 日本の免許証
>2 日本交流協会発行の証明書(翻訳文)
>3 パスポート (持っている人は居留証も)
>上記を持参して車を運転することが可能だそうです。
>
>日本交流協会の証明書があれば、警察局には行かなくても問題ありません。
>実は警察局でいろんなことがあったのですが...、ふぅ。
>まぁ、勉強になりましたとだけ...。

>[ うまおもろい様 Wrote ]-------------------------------------

昨年の9月の法改正で認められるようになったのは、お互いの国の免許証とその翻訳で運転できるようにするってやつですよね。

ちなみに台湾で台湾(中華民国)の運転免許を取得するには「居留証」が必要だったと思います。それから、免許証を発行するおおもとは知りませんが、一般の人が手続きするのは警察じゃなくて、「監理站」「監理所」というところです(日本も公安が発行しているので、どこかでは繋がっているのかもしれません)。日本の免許証から書き換えはできませんが、試験は地方都市でも英語版があり、台北だったら日本語版もあるそうです。現在では無意味な情報ですが、15年前くらいはただ単に日本の免許証(そのほか、居留証、パスポート、写真は必要)を持っていけば、そのまま台湾の免許証を発行してくれたそうです。