MIIDO品川診所(104美容クリニック)

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:香港好き~!

口コミ掲示板クーポンの意味が分かりません

2016-06-05
104美容クリニックの方へ

クーポンをもらったのですが、翻訳サイトを使っても
意味が分かりませんでした。
どういう意味&使ったらどうなるのですか? 
訪問日:2016/05
コメント(全6件)

まさら

2016-06-06
香港好き~! さん

はじめまして。
クリニックの者ではありませんが、お邪魔します。

お持ちのクーポンは、来店した時にもらったピンクのクーポンですか?
もしそうなら、上段の日付までに再訪すれば100元引き、
下段の日付までに再訪すれば200元引き、と言われましたよ。


 

香港好き~!

2016-06-06
>>まさらさん

ありがとうございます。
それが・・・。日付け入ってないのです。
期限はありませんと言われました。
 

まさら

2016-06-08
>>香港好き~!さん

日付が入っていないんですね(笑)
だとしたら、いつ行っても200元引きなのかな。

私が持っているクーポンは日付が入っていますが、
「旅行者なので、日付を過ぎても使えます」と言われました。
けっこうアバウトみたいですね。
来月行くので、使えたらラッキー程度に持っていってみます。
 

香港好き~!

2016-06-08
>>まさらさん

行かれたのはいつで、日付けはいつまでになってましたか?
私は年に1回も行ってません(汗)
 

まさら

2016-06-09
>>香港好き~!さん

私は今年の4/28に行き、上段の日付は2ヵ月後の6/28、
下段の日付は1ヵ月後の5/28になっています。

つまり、1ヶ月以内に行けば200元引き、
2ヶ月以内に行けば100元引き です。

でも、香港好き~!さんは、「期限はありません」と言われたようですし、
私も「旅行者は期限が過ぎても大丈夫」と言われたので、
お互い、次回行った時に200元引きになるといいですね。
 

香港好き~!

2016-06-09
>>まさらさん

ありがとうございます。
そんなにしょっちゅう台湾に行けないですよね~。
100元引きだと、ナビのクーポンと一緒。
もっと安くして~(笑)