Merry Spa

>先日行ってまいりました！
>>残念ながら・・・ナビさんで予約したコースではなくて・・・>
>お店側が間違えており・・・不愉快でしたが。。。
>施術者の方が一生懸命にやってくださったので、、、まぁ仕方ない
>かという感じでした。>
>だけど、、、予約したコースは是非やってみたかったのに。。。>
>謝罪の簡単にすまされてしまい。。。ちょっと心外でした！
>>もう行かないと思います。
>[ カレン様 Wrote ]-------------------------------------

カレン様
このたびは大変残念なことになり、申し訳ありませんでした。
お店の問い合わせましたところ、謝罪のＦＡＸが着きましたので、以下
翻訳文ですが、どうぞお受け取りください。

書かれたものを拝見いたしました。
大変申し訳ありませんでした。
コースの間違いはこちらのミスです。担当者が養生という文字をみて、
もう一つの養生コースと勘違いしてしまいました。
深くお詫び申し上げます。
私どもは常にお客様へのサービスを第一にしておりますが、いたらなか
った部分もお詫び申し上げます。
もう一度お越しいただけれるようでしたら、償いをさせていただきま
す。また、当日はカードでのお支払いでしたが、この費用も受け取らな
いことも考えております。もし、よろしければ台北ナビかメリーＳＰＡ
にご連絡いただけますでしょうか？
どうぞよろしくお願いいたします。

メリーＳＰＡ　董事長　楊阿粉