初のエッセイ発表　北村豊晴監督インタビュー　

台湾滞在最初の10年をつづった自伝的エッセイ

現在43歳の北村監督の台湾在住歴は20年に上ります。北村監督が11月に出版したエッセイ「騎摩托車戴安全帽那一年：1997我成為最台日本人」は1997年から2007年までの北村監督自身の人生を紹介する作品で、台湾に来るまでの経緯、監督として本格に活躍し始めるまでの苦労や紆余曲折などが恋愛の話なども交えて赤裸々につづられています。北村監督にとって初の書籍です。

日台の2大映画監督から受けた影響

――先ほどの話にも出ましたが、本の中ではホウ監督や行定勲監督の作品に参加されたエピソードも書かれていますね。両監督と一緒に仕事をした経験が現在の監督業に与えた影響などはありますか？

役者の仕事もしているので、いろいろな現場を見ているのですが、あの2人はとにかく撮り方が別格でしたね。ホウ監督はとにかく、“決める”“芝居”というのをあまり好まない人でした。雨ふらし（人工的に雨を降らせる方法）を使わずとも雨を待つなんてありえない（※2）。もちろん彼もいままでの経験で「降りそうだな」と思っているのかもしれませんが、普通はできません。

――監督業をする上で、特に役者とのやりとりで意識していることはありますか？

その役者の代表作になってほしいと、いつも思いながら撮っています。常に「自分の作品」と呼べるようにしたいです。1年に1本という遅いペースでやっているんですが、それは全て“作品”にしたいからです。自分の中で気合いをいれないといけないのは撮影の前後です。撮影現場は自分だけ頑張っても仕方ないし、チームワークですが、前後に関しては気合。気を抜かずに、前後が大事と思いながらやっています。現場では役者にとっていままでで一番いい作品にしたいなと思いつつ、それをやるにはどうするかと考えています。いままで以上に頑張ってもらわないといけないので、いつも言うのが「もっと、もっと」。ネタみたいですが、（シーンを撮った後に）「ほんまよかった。でももうちょっといける」みたいな。「じゃあもう一回いこう」と。ネタみたいになってるから、みんな「はい、はい」という反応です。監督業は褒めながら、けなさない。『ショコラ』（※3）以降、常に主役の男の子は金鐘奨（※4）に入賞しているので、自信を持っていいのではないかと思っています。3作品で主演男優賞に4人入賞した実績からいうと、信用がちょっとずつ上がってきたので、そうなると俳優に要求する上でちょっと楽になりますね。
※3：窪之内英策の同名漫画を原作にした台湾ドラマ。長澤まさみ主演で2014年に台湾で放送された。
※4：テレビ番組を対象としたアワード。台湾の「エミー賞」とも言われる。

――受賞の自信はあったんですか？

もともと本当になくて。実は審査員に知り合いが多くて、会場ですれ違う時に「おめでとう」って伝えられているように見えたんです。勝手に。（式中の）時間がある時に聞いたら「それは言えない」と言われたんですが、その顔がすごく笑ってたから、「これオレかいな」って。いろんな偶然が重なって、今回はオレなんやって思い込んでました。なんかみんなでドッキリをしてるみたいな感じでしたね。あとで審査員の友達に「なんであんな顔してんねん」って聞いたら、「入賞おめでとう」だよと。まあ、それはそうですよね。あのメイクといい、まぎらわしい。もうひとつ、マネージャーがLineで「受賞の時、変なこと言ったらあかんよ」って送ってきたので、「ああいうのって裏情報が流れるんや」って。それも「なんであのタイミングで言うんや」ってあとで聞いたら、「わたしも受賞すると思ってたから、いちおう先に言っておいた」っていう。みんながみんな、まぎらわしいことを言ってたんです。

――スピーチは考えていなかったんですか？

授賞式の途中から、（感謝する人の）名前とか、どこで笑いを入れようかとか、ぜったい泣いたらだめだとか考えてました。でもまた持ち越しですね。こういうことがあると常に練習できてるから、レオナルド・ディカプリオとか、ずっと獲れなくて、ついに獲れた時のスピーチって「何回練習してんねん」っていうほどのなめらかさでしたよね。あんな感じになりたいなって思いました。9個入賞なんてそれだけでめでたいから、それで（監督賞）初ノミネートで受賞してしまったら調子に乗るから、これくらいでよかっただろうなと。結局作品は2部門（※7）受賞できたし。やっぱり役者がもらうのがうれしいし、クレジットでいうと、次に一緒に仕事したいな、ちょっと大変な現場であってもいい結果が生まれたらいいかなと役者に思われるほどの監督になれたらそれはそれでうれしいです。
※7：長編ドラマ部門主演女優賞、同新人俳優賞

中から見る台湾のドラマ業界の変化

――2017年は『通霊少女』や『お花畑から来た少年』（花甲男孩轉大人）などのヒット作が生まれ、「台湾ドラマが復活の兆し」などという報道も見られました。ドラマ業界の内側にいる立場としてそういう空気は感じることはありますか？

今まではトレンディードラマか郷土劇の2つだけがドラマという感じでした。撮影時間も短いし、作り込んでいなかったというのがあって。『花甲』というよりも、『植劇場』全般、それに『通霊少女』や「職人劇」と呼ばれる、例えば『麻酔風暴』のような作品が出てくると、質の良さが強調されて、なおかつ芝居ができる人たちが重宝されるようになってきたと感じます。これまではアイドルがちやほやされていたのが、今は芝居の上手さが評価されるようになってきて、いい作品をとると視聴率も出るようになりました。そう考えると「こりゃ～いい兆しやで」というね。

（制作側が）カメラとかにこだわっても、多くの視聴者はカメラの良さとかカメラワークとかに着目したりはしませんが、やっぱり見る人が見たらわかるし、こだわって撮った作品にはきちんとした評価がされるから、いい世の中になりましたね。お金も時間もかけて、思いも込めているのに視聴率が低かったらさみしいし、やっぱりいろんな人に見てもらって、いろんな人に評価してもらいたいという気持ちがあります。

台湾ドラマでは主役はこれまで美少年、美少女だけだったのが、これからはもっと違う、顔はイマイチでも実力派、個性派が出てくるじゃないかと思います。日本はすでにもう「男前がなんや」とそういう世界になっていますよね。やっぱりみんなそんなふうになっていくんじゃないかと。これからは実力派の人をどんどん使っていきたいです。

最近行くのは、日本人の友人が経営しているお店が多いですね。そこを順番に回るみたいな。


――好きな台湾料理のお店はありますか？

「茂園」が大好きで。老舗で、何を食べてもおいしいです。注文はおまかせが多いですね。母が好きなのはカボチャのビーフン。鶏も魚もおいしいし、外れなし。ただ、いつもお客さんがいっぱいいるので、予約は必須です。（住所：台北市長安東路二段185号）

父は「趙時機台南擔仔麺」がお気に入りです。麺屋なんですが、しじみの漬けたものとかエビとか、本当にすごいです。小菜もたくさんあって。（住所：台北市通安街83号）

――近年、台湾には日本人観光客が増えています。おすすめの観光地はありますか？

「大佳河浜公園」です。7歳の娘が自転車に乗れるようになったばかりで、充実感いっぱいの時なので、娘の付き添いでよく行っています。すごく夕焼けがきれいなので、いま一番好きですね。ゆくゆくは子供を連れてキャンプに行きたいです。台北にいるので、できるだけ自然が豊かで、広いところに行きたいと思っています。

――いままで日本人の友人にプレゼントして喜ばれたおみやげはありますか？

パイナップルケーキだと、「サニーヒルズ」（微熱山丘）です。サニーヒルズはやっぱり喜ばれますね。

あとは、赤い色の看板とパッケージが特徴のプーアール茶のお店「王徳傳」。ティーバッグ入りで売っているので、けっこう喜ばれます。