閉店・移転、情報の修正などの報告

MITのオリジナルシルバーアクセサリーがいっぱい!

ネックレスやブレスレット

ネックレスやブレスレット

ブックマーク

ブックマーク

愛らしい漢字の付いたマネークリップ

愛らしい漢字の付いたマネークリップ

ユニークな文字で書かれたハガキ

ユニークな文字で書かれたハガキ

小枝にディスプレイされたピアス

小枝にディスプレイされたピアス

こんにちは、台北ナビです。

今日は中山駅から歩いてすぐの位置、近年続々と小さな個性あるお店が増えている赤峰街にある、ハンドメイドのシルバーアクセサリーのお店をご紹介します。シルバーアクセサリーは、どちらかと言うとゴールドアクセサリーよりもカジュアルに使えるので若い人から年配の方まで幅広い層に人気があります。コーディネートによっては、上品でラグジュアリーな感じにもできるし、紳士的でマニッシュな感じにもできるし、使い勝手が良いですね。

インパクトのある店名

オーナーのイラストの入った看板

オーナーのイラストの入った看板

英語での店名はBomb Metal & Fry Jewelryですが、これが中国語になると「爆炸毛頭與油炸朱利」と、かなりインパクトのある字面です。アクセサリー屋さんなのに、爆発?頭?油?が目に飛び込んできます。なぜこの店名にしたのか聞いてみたところ、シルバーアクセサリーを作る際には、料理を作るように火を使って揚げたり、焼いたり。その音的なものを取ってこの店名にしたのだとか。なるほど~!とってもユニークですね。
店内はこんな感じ 店内はこんな感じ 店内はこんな感じ

店内はこんな感じ

奥の白い壁のスペースでは定期的に、イヤリング・ピアス展が行われます。 奥の白い壁のスペースでは定期的に、イヤリング・ピアス展が行われます。

奥の白い壁のスペースでは定期的に、イヤリング・ピアス展が行われます。

2人の女性がオーナーです

PeggyさんとTingさんの2人の女性がオーナーです。ふたりは学生の頃に知り合い、一緒に仕事をしています。出会ってからは16年も経っているのだとか。2005年に忠孝東路の方にアトリエを構えましたが、スペースが狭かったため、2011年に現在の場所に引っ越して来ました。

シルバーアクセサリーの製作過程では、溶接したり、磨いたりとコツコツと長い時間かけてモノを創り出すという忍耐力が必要なため、自分たちの性格に合っていたのでシルバーアクセサリーデザイナーを職業とすることにしたそう。初めた頃、作品を創るも誰に売ってもらったらいいか分からず、自分たちで売ることにしたんです。と語ってくれたのはPeggyさん。淡々としていましたが、アーティストらしいユニークな話し口調で初心を振り返ってくれました。Tingさんはお店の奥にあるアトリエで黙々と作品創りに励んでいたようで、残念ながらこの日はお会いできませんでした。
店先には金槌を持ってシルバーアクセサリーを創るふたりの影が

店先には金槌を持ってシルバーアクセサリーを創るふたりの影が

店内は禁煙・写真撮影もご遠慮願います!

店内は禁煙・写真撮影もご遠慮願います!

親切な外出時の緊急連絡先の札

親切な外出時の緊急連絡先の札

ドアの取っ手が金槌になってる♪

ドアの取っ手が金槌になってる♪

野生動物シリーズ

まずは、オーナーおふたりの作品を見せてもらいました。

頭が黒く、胴体や翼が綺麗な青色をした長~い尾が特徴の台湾の国鳥「藍鵲」や台湾交通部観光局のマスコットキャラクターでお馴染みの台湾喔熊:Oh Bear(オーベア)がモチーフにしている絶滅危惧種の「台湾黒熊」、山地に大群で暮らす体が灰色褐色のニホンザルに似た「台湾猿」など台湾にしか生息しないと言われる、野生動物たちがモチーフになっています。動物シリーズでもあえて台湾にしかいない動物たちを題材にするとは、ユニークなアイデアです。
「藍鵲」のチョーカー 5200元とリング 4200元 「藍鵲」のチョーカー 5200元とリング 4200元 「藍鵲」のチョーカー 5200元とリング 4200元

「藍鵲」のチョーカー 5200元とリング 4200元

「台湾猿」のリング 2280元と「藍鵲」モチーフは六角形になったリングが個性的 2900元

「台湾猿」のリング 2280元と「藍鵲」モチーフは六角形になったリングが個性的 2900元

「台湾黒熊」のピアス 1680元

「台湾黒熊」のピアス 1680元

いろいろな動物のネックレス 2000元~

いろいろな動物のネックレス 2000元~

個性的な作品がたくさん

ほかにもまだまだおふたりの個性的な作品が並びます。保護動物シリーズと名付けられた作品は、ワンちゃんや猫ちゃんを飼っている方ならご存知、傷口をなめるのを防ぐために首の周囲に取り付けるエリザベス・カラーを付けたペットたちがモチーフになっています。Peggyさん自身も2匹の猫を飼っているので、このアイデアを思いついたそう。

紙飛行機シリーズは、小さい頃に作った紙飛行機を懐かしく想い作ったもので“夢と希望をのせて”がコンセプトになっています。ナビが気に入ったアイテムは、マネークリップ。通常のアクセサリー売り場に行ってもなかなか見かけないものだと思います。種類が豊富に揃っていましたよ。リッチな男性が使うイメージですが、几帳面な方が、お財布の中に何個ものマネークリップを入れて、お札の種類を分けるために使う人もいるのだとか。そんな使い方をするほどたくさんのお札でお財布をパンパンにできたらいいのになぁ~なんて思いました(笑)ギフトにもいいですね。
 

 

ワンちゃんや猫ちゃんたちがエリザベス・カラーを付けたシリーズ980元~

ワンちゃんや猫ちゃんたちがエリザベス・カラーを付けたシリーズ980元~

紙飛行機には“夢と希望をのせて” 1580元~4200元 紙飛行機には“夢と希望をのせて” 1580元~4200元

紙飛行機には“夢と希望をのせて” 1580元~4200元

マネークリップは種類豊富 980元~2500元

マネークリップは種類豊富 980元~2500元

漢字シリーズは自分の好きな漢字でオーダーメイド可能です。1800元~

漢字シリーズは自分の好きな漢字でオーダーメイド可能です。1800元~

窓枠がモチーフになっています

窓枠がモチーフになっています

こんな渋いデザインもあります

こんな渋いデザインもあります

小学生くらいの頃に鉛筆を使いすぎて小さくなると鉛筆の背と背を繋ぎ合わせて作った合体鉛筆からのアイデア

小学生くらいの頃に鉛筆を使いすぎて小さくなると鉛筆の背と背を繋ぎ合わせて作った合体鉛筆からのアイデア

リングにHB鉛筆が刺さってます~

リングにHB鉛筆が刺さってます~

「靈魂」のシリーズは憧れの人物や家族や恋人などをデザインのメインとしてアクセサリーに封じ込め、常に忘れず一緒にいられるようにとの想いを込めて 「靈魂」のシリーズは憧れの人物や家族や恋人などをデザインのメインとしてアクセサリーに封じ込め、常に忘れず一緒にいられるようにとの想いを込めて

「靈魂」のシリーズは憧れの人物や家族や恋人などをデザインのメインとしてアクセサリーに封じ込め、常に忘れず一緒にいられるようにとの想いを込めて

台湾人デザイナーの作品をセレクトしています

彼女たちの作品以外にも常に8名ほどの台湾出身のデザイナーの作品を取り扱いしています。セレクトの基準は芸術創作性が高いかどうか、持続して作品を作り続けているかどうか。デザイナー自身が自分の作品を持ち込むこともあるそうですが、大部分はデザイナー仲間の友達や知人を通して紹介してもらった人と繋がっていくことが多いのだそう。シルバーアクセサリー以外のアイテムも置いています。

趙永惠さんの作品は、小さい頃からアラブで育った趙さんが20才になり台湾に戻ってきた時に、台湾の街並みで新鮮に感じたトタン屋根や鉄の窓格子をモチーフに創り出したものです
トタン屋根のブローチ

トタン屋根のブローチ

鉄の窓格子リング

鉄の窓格子リング

鉄の窓格子ピアス

鉄の窓格子ピアス


ハードなイメージの力強い作品は鉄の彫刻家の王柏霖さんとBMFJ(ふたりのオーナー)のコラボ作品
リングは3000元~ リングは3000元~

リングは3000元~


牛革を使ってダイヤモンドの形を立体的に型取った鍵やアクセサリーバッグとカードやコインケースは、オーナーのお友達である春豬工作室(HARUI STUDIO)の方たちの作品

LOVELYがタイトルになった鍵やアクセサリーバッグと、カードやコインケース 各1280元 LOVELYがタイトルになった鍵やアクセサリーバッグと、カードやコインケース 各1280元

LOVELYがタイトルになった鍵やアクセサリーバッグと、カードやコインケース 各1280元


お店のお誕生日に何さんから贈られたメッセージ

お店のお誕生日に何さんから贈られたメッセージ

ユニークな文字で描かれたハガキは、イギリスの新聞にアート評論記事を書いていた何景窗さんが、台湾に戻ってきて描き始めたポエムです。
ユニークな文字が印象的です。額に飾ってお部屋のインテリアにもいいかも♪ ユニークな文字が印象的です。額に飾ってお部屋のインテリアにもいいかも♪

ユニークな文字が印象的です。額に飾ってお部屋のインテリアにもいいかも♪


奇抜なアイデアの鉄のサビが模様+草木染めになったストールは陳穎亭さんの作品。染色方法は秘密だそうです。
この模様が鉄のサビから付けられているなんて、説明されないとなかなかわからないですよね この模様が鉄のサビから付けられているなんて、説明されないとなかなかわからないですよね この模様が鉄のサビから付けられているなんて、説明されないとなかなかわからないですよね

この模様が鉄のサビから付けられているなんて、説明されないとなかなかわからないですよね


 銀と銅のインクを使った版画

銀と銅のインクを使った版画

昔の人は貧しかったので、魚やエビの絵を書いた食器でご飯を食べることで満腹感を味わったことからヒントを得たデザインになっています

昔の人は貧しかったので、魚やエビの絵を書いた食器でご飯を食べることで満腹感を味わったことからヒントを得たデザインになっています


 “良縁”と“聡明”のタイトルが付いた手ぬぐい。良縁からが赤い糸が出ています~

“良縁”と“聡明”のタイトルが付いた手ぬぐい。良縁からが赤い糸が出ています~

端を結ぶと、こんな可愛いティッシュケースにもなります

端を結ぶと、こんな可愛いティッシュケースにもなります

台湾のアーティストのたくさんのアイデアが詰まったお店です。

以上台北ナビでした。
可愛いお猿さんのシャンデリア

可愛いお猿さんのシャンデリア

いらっしゃいませの看板

いらっしゃいませの看板

路地にあります

路地にあります

記事登録日:2015-11-11

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2015-11-11

スポット更新日:2015-11-11

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供

関連記事

下町の雰囲気と現代の流行を味わえる、フォトジェニックな赤峰街を散策!

下町の雰囲気と現代の流行を味わえる、フォトジェニックな赤峰街を散策!

初台北の大学生ナビ的指南を教えちゃいます♪