日台合作の巨大ランタンが放たれました~♪

今年は10月4日(中秋節)にもランタン祭りが開催されますよ~

今年も元宵節(旧暦の小正月)のイベント「新北市平溪天燈節」が十分廣場にて開催されました!

今年も元宵節(旧暦の小正月)のイベント「新北市平溪天燈節」が十分廣場にて開催されました!

みんなで一斉に放つランタンは番号札を取る必要があるのですが、毎年大人気なんです。今年の一番乗りは潘さんグループ!

みんなで一斉に放つランタンは番号札を取る必要があるのですが、毎年大人気なんです。今年の一番乗りは潘さんグループ!

福岡から来たという方も無事番号札をゲットしていましたよ~

福岡から来たという方も無事番号札をゲットしていましたよ~

アジアだけでなく、西欧の方も注目のこのイベント!イタリア、フランス、ベルギーからの学生も番号札を手にして笑顔になっていました♪

アジアだけでなく、西欧の方も注目のこのイベント!イタリア、フランス、ベルギーからの学生も番号札を手にして笑顔になっていました♪

今年の目玉は「臺日交流」のメインランタン! 新北市十分國小と臺北市日僑學校の学生が新北市と日本の人気観光スポットを描きました

今年の目玉は「臺日交流」のメインランタン! 新北市十分國小と臺北市日僑學校の学生が新北市と日本の人気観光スポットを描きました

新北市からは「野柳-女王頭」「金瓜石-黃金博物館」「九份-老街」「板橋-林本源園邸」「淡水-紅毛城」「鶯歌-陶瓷博物館」「十分-十分瀑布」「烏來-原住民」「平溪-天燈」「猴硐-貓橋」、日本からは「東京タワー」「富士山」「大阪城」「合掌村」「スカイツリー」「浅草寺」「函館の夜景」「清水寺」「伏見稻荷」「道頓崛のグリコ」が選ばれました

新北市からは「野柳-女王頭」「金瓜石-黃金博物館」「九份-老街」「板橋-林本源園邸」「淡水-紅毛城」「鶯歌-陶瓷博物館」「十分-十分瀑布」「烏來-原住民」「平溪-天燈」「猴硐-貓橋」、日本からは「東京タワー」「富士山」「大阪城」「合掌村」「スカイツリー」「浅草寺」「函館の夜景」「清水寺」「伏見稻荷」「道頓崛のグリコ」が選ばれました

会場には朱立倫新北市長、公益財團法人日本臺灣交流協會沼田幹夫代表ほか3名の新北市副市長などが駆けつけ、日台ランタンを放ちました!

会場には朱立倫新北市長、公益財團法人日本臺灣交流協會沼田幹夫代表ほか3名の新北市副市長などが駆けつけ、日台ランタンを放ちました!

毎年その幻想的な様子を見ようと大人気のこのイベントですが、交通の混雑、ごみの多さなどの問題も取り上げられます。今年は、ゴミを10個以上集めればプレゼントがもらえるキャンペーンや、燃やされたランタンの紙を拾って特約店に持っていくとプレゼントもしくは割引してくれるなどの活動も行われたそうです!<br>会場や交通の混雑の解消はなかなか難しいですが、小さなことからコツコツと問題を解決していこうという姿勢が感じられるのはいいことですよね。<br>ナビもこういう取り組みを応援していきたいと思います。<br>そのほか平渓をもっと深く知ることができるハイキングも開催されますよ~!

毎年その幻想的な様子を見ようと大人気のこのイベントですが、交通の混雑、ごみの多さなどの問題も取り上げられます。今年は、ゴミを10個以上集めればプレゼントがもらえるキャンペーンや、燃やされたランタンの紙を拾って特約店に持っていくとプレゼントもしくは割引してくれるなどの活動も行われたそうです!
会場や交通の混雑の解消はなかなか難しいですが、小さなことからコツコツと問題を解決していこうという姿勢が感じられるのはいいことですよね。
ナビもこういう取り組みを応援していきたいと思います。
そのほか平渓をもっと深く知ることができるハイキングも開催されますよ~!

今年は中秋節(10/4)にも新北市ランタンフェスティバルが開催されます♪ すでにスケジュールが出ているので、旅の予定も立てやすいですよね

今年は中秋節(10/4)にも新北市ランタンフェスティバルが開催されます♪ すでにスケジュールが出ているので、旅の予定も立てやすいですよね

画像&情報提供:新北市政府觀光旅遊局

2017 新北市平溪天燈節「平溪淨山活動」(ハイキング)

日時:2/19(日)、2/25(土)  朝昼各2回、計8回
催行人数:各25名(合計200名) 
参加費用:保証金300元(当日返還あり)
申込方法:「2017新北市平溪天燈節活動」HPより申込(2月7日より申し込み開始)

【2/19】

A
集合時間:09:15
集合場所:十分車站
歩道名:五分山步道
ルート:十分車站─新平溪煤礦─   嶺頭福德宮(折返)
所要時間:2時間
解説者:劉克襄老師

B
集合時間:09:15
集合場所:十分車站
歩道名:千階嶺步道
ルート:(南山社區涼亭)十分車站─  靜安吊橋─國旗嶺(折返)
所要時間:2時間
解説者:郭聰能 老師

C
集合時間:13:40
集合場所:望古車站
歩道名:嶺腳寮手作步道
ルート:望古車站─嶺腳寮山─嶺腳車站
所要時間:2時間
解説者:劉克襄老師

D
集合時間:13:40
集合場所:平溪車站
歩道名:石底保甲路
ルート:平溪車站─基隆河景觀─   保甲路---嶺腳車站(折返)
所要時間:2時間
解説者:郭聰能 老師

【2/25】

A
集合時間:09:00
集合場所:平溪車站
歩道名:(冬)瓜寮坑溪步道
ルート:平溪國中登山口──煤礦坑舊址──土地公廟(折返)
所要時間:1時間半
解説者:劉克襄老師

B
集合時間:09:00
集合場所:平溪車站
歩道名:孝子山步道
ルート:平溪車站─日治成仁碑---  小黃山巡禮(折返)
所要時間:2時間
解説者:郭聰能 老師

C
集合時間:13:10
集合場所:菁桐車站
歩道名:菁桐古道
ルート菁桐車站──古道登山口   一魔神仔洞
所要時間:2時間
解説者:劉克襄老師

D
集合時間:13:10
集合場所:平溪車站
歩道名:觀音崙步道
ルート:平溪車站─平溪觀音巖歷史建築群─觀音崙步道(折返)
所要時間:2時間
解説者:郭聰能 老師

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2017-02-13

ページTOPへ▲

関連記事

思わず見とれる綺麗さ。2017年 平渓ランタンフェスティバルに行ってきました!

思わず見とれる綺麗さ。2017年 平渓ランタンフェスティバルに行ってきました!

まさに夢のひととき。幻想的な光景に会場からは感嘆の声が。天空に昇っていくランタンを眺めながら過ごす、特別な夜になりました!

お月様型のランタンが飛んだ! 今年は中秋節にもランタンフェスティバルが開催されました♪

お月様型のランタンが飛んだ! 今年は中秋節にもランタンフェスティバルが開催されました♪

老街はいつにも増して観光客で溢れかえりました

天燈(ランタン)のその後…

天燈(ランタン)のその後…

飛ばされた天燈を回収しながら平渓の自然や歴史に触れられるハイキングが開催されました!

今年も平渓の夜空に無数のランタンが舞いました♪

今年も平渓の夜空に無数のランタンが舞いました♪

地元民はもちろん世界各国からも観光客が詰め掛けました!

2015平渓ランタンフェスティバルへ行ってきました!【動画付き】

2015平渓ランタンフェスティバルへ行ってきました!【動画付き】

天空に一斉に上がっていくランタン!ため息と歓声が上がり、うっとりとしました。今年もいい年であるに違いない!と思ったひと時でした

平渓ランタンヘ行ってきました!

平渓ランタンヘ行ってきました!

お天気もよく、いい思い出がつくれました

2014年平渓ランタンフェスティバルに行ってきました~!

2014年平渓ランタンフェスティバルに行ってきました~!

幻想的な風景に大感動♪世界で生きているうちに行かなくてはならないフェスティバルのひとつにも選ばれた特別なお祭りです

平渓ランタンはやっぱり幻想的!

平渓ランタンはやっぱり幻想的!

雨が降っていても行って良かった♪2/14はパンダランタンも飛ぶらしい!!

平渓ランタンに行ってきました!

平渓ランタンに行ってきました!

今年はなんと1000個のランタンが一斉に上がりました!

2011年「平渓天灯祭り」で、ランタン飛ばしてきました!

2011年「平渓天灯祭り」で、ランタン飛ばしてきました!

1年に一度の天灯(ランタン)祭り、ファンタジックな世界に、今日もこの地で20万人が酔いしれました!

その他の記事を見る