やっぱりありました！

「カルビ」でもなく「ビビンバ」でもなく「ひんび」！　開店予定の焼肉レストランのようです。意味は分かりませんがインパクトありますね。

「集」「鮮」を英語にしてそれをまた日本語にしたのでしょうか？

魯（るぅー）賣（まい）賀（ほー）世（しー）。これは日本語に合わせた中国語の当て字店名のようです。

ペコちゃんって悲しい時に食べるお菓子だったのですね・・・。

日本語ではありませんが、なんと手がビンロウになっているドラえもん発見！（色もみどり！）

一瞬、急ブレーキをかけそうになりました。日本人にはどっきりのネーミングです。

寒いやかん！！地元系ホームセンターで発見。雑貨の日本語すご過ぎて思わず和んでしまいますね。