佳奇食品

チアチーシーピン
Lynn

 photo

口コミ掲示板[RE] : [RE] : コメントには気をつけませんか?同感。私も実は・・・

2005-05-23
>
> ぺこすけ様 他皆様
>
>全く同感です。
>私も此処でマンゴー大福買い求め日本に持ち帰りました。
>何人かに食べてもらいましたが「結構旨い」と言われました。
>私の様なオヤジでも美味しく、お茶の友になりました。
>まあ日本には無い食感ですね。
>
>趣は違いますが、この口コミで拝見していますが「料理が脂濃くてまずい」
>「変なにおいがする」などですが、日本の中華料理しか食べた事ない
>方は一種の違和感持つでしょう。
>でも地元の方が一杯で繁盛しているの場合も多いのでは。
>店としては日本人向きだけで商売している訳ではないのですから。
>逆に脂濃くなく、香辛料効かさないと異様な料理になってしまう場合も
>有るでしょう。
>
>まあ「ここの料理は脂が多いので注意、注文する時加減してもらいましょ
う」
>「においがしたがあれは○○のにおい」とか書けば、読んだ方も
>「ああ、そうなんだ」と言う感じにとらえるのではないでしょうか。

>[ しげちゃん様 Wrote ]-------------------------------------

わたしも同感です。
というか、ナビスタッフの舌が、すでに
現地人化してると言えるのでは?


わたしが台南に住んでいた頃
日本から友達が何人か来てくれましたので、
喜んであちこち食べ物やさんに案内しました。

でもその時、すごく美味しいとこちらが胸を張って案内
したお店で食べたとき、明らかに嫌そうな顔をされたときがあり、
とても寂しい思いがしました。

しかしわたしの舌が、すでに
台南人化していたんだと諦めていました。
甘いお茶、こってりしたもの、ぜんぜんOKでしたから・・・。

普通の雑誌の映画紹介で、オススメと書いてあって
観にいったら全然好みじゃなかった、なんてこと、
しょっちゅうだと思いませんか?
これくらいのこと、大目に見ましょうよ、ね? 
訪問日:2005/05/23

評価:0票

  • ID:38642
  • この投稿のURL:http://www.taipeinavi.com/shop/158/remark/38642

  • calendar  
部屋数 部屋1 大人 子供
  • 検索

    ページTOPへ