金山温泉郷

ジンサンウンチュエンシャン

海や山を臨むビューを堪能できる施設が増えている日帰り温泉スポット。名物「老街」散歩もおすすめです。

海や山を臨むビューを堪能できる施設が増えている日帰り温泉スポット。名物「老街」散歩もおすすめです。台北市内から高速道路を使えば1時間以内でいける、海の町金山。美しい海岸線を通るドライブも気分がよく、陽明山へと続くなだらかで豊かな丘陵地の景観も楽しめます。ここは漁港であるほか、温泉の町としても知られていて、昨今の温泉ブームにもあやかり、国道沿いには何軒もの温泉施設が軒を並べています。
週末ともなるとごったがえす「老街」の名がある名物市場では、ガチョウの肉を商う人気食堂が廟を占拠する勢いで賑わい、サツマイモの産地であるため、おイモで作ったスイートを扱う店が多いのも特徴です。では、まずそのマーケットの賑わいを映像でお伝えしましょう。

サツマイモは金山の特産品だそうで、いろんなおイモスイーツが楽しめます。

こんがりベーカリー風。
美味しそう。

こんがりベーカリー風。 美味しそう。

これは鉄板で焼いたホットケーキ風。
イモあん入りです。

これは鉄板で焼いたホットケーキ風。 イモあん入りです。

おイモのアイスクリームも人気がありました。

おイモのアイスクリームも人気がありました。

商店街を歩いていると、どういうわけか、料理を手に持って歩いている人に次々と遭遇。 どうやらセルフサービスのお店のようです。

鴨肉を天秤に入れて担ぐおじさんが出てきたり、廟の前は大賑わい。

鴨肉料理で有名なレストランなのだとか。

廟の入口に料理が並んでいて、セルフで周囲に散らばる席に運ぶのだそうです。

廟の入口に料理が並んでいて、セルフで周囲に散らばる席に運ぶのだそうです。

料理の種類も相当なものです。

料理の種類も相当なものです。

マーケットの中にはレトロな建物のちょっと風変わりな日本料理店を発見。

マーケットの中にはレトロな建物のちょっと風変わりな日本料理店を発見。

日本風の建物がとてもステキ。と思ったら、ご主人も日本人なのでした。

日本風の建物がとてもステキ。と思ったら、ご主人も日本人なのでした。

お店の名前は「タパリーヤ」…なにかのおまじないのようなネーミング。

お店の名前は「タパリーヤ」…なにかのおまじないのようなネーミング。

定食、180-280元で割合とリーズナブル。

定食、180-280元で割合とリーズナブル。

国道から奥まった温泉場へ

さて、金山の町にある温泉は無味無臭の炭酸泉で、海に近いのでちょっと潮の香りがする、なんていうのもありますが、街中から10-15分ほど陽明山側に入った温泉では、硫黄泉も沸いていて、温泉気分たっぷりなので、こちらにも温泉施設が増えています。何十軒もありますが、ナビの観察したところ、国道沿いの施設は、ややとってつけたような感じの温泉場が多いので、あまり入る気にはなりませんでした。それよりもおススメなのは、海側の源泉と、景色のよい山を入ったところ。サービスに幅が出てきたこのエリアから、いくつかのオススメ施設をご紹介します。

金山温泉郷、最古参の温泉会館

日本統治時代から存在する温泉施設があるというので、これは行くべきだろうと出かけてみました。近辺には無料の公共浴場もある公園もある、国道から外れた港の近くに「舊金山総督温泉」がありました。建物は石組みで、どことなく威厳が感じられます。パンフを見ると、昭和13年に作られた温泉会館で、ここ数年老朽化でしばらく使われていなかったようですが、2階建てを4階建てに改築し、2003年から営業開始。徐々に口コミで人気が広まったのだとか。フロントのすぐ横には当時のままの浴槽が再現されていて、これがまた立派なレトロ風の石造り。こちらはVIP用(1000元)として使われています。屋上まで登ると景観が美しい露天風呂が作られていて(普段は男性が露天、女性は内湯となります)、絶景かな絶景かな。昭和風の建築、海水を含んだ特殊な泉質に酔える場所です。

舊金山総督温泉
台北県金山郷民生路196号 
TEL:(02)24082628

露天大浴場 300元/1人
(宿泊施設なし、2Fレストランあり)
營業時間 9:00?24:00

家族で楽しめる温泉プールに注目!

こちらは陽明山と金山をつなぐ主要道の脇にできた、見た目とても洒脱な温泉リゾート。温水プールの施設は開放的なスペースになっていて、家族連れがたくさん訪れていたので、入ってみると遊園地のようなにぎわいで、セレブなイメージはやや薄らぐ。それでも、ベランダから向かいの山の緑を見渡せる半露天風呂は男女ともにとても広く、昼下がりをうとうととできる快適スペースだ。

地址:台北県金山郷重和村林口33-3号
TEL:(02)2408-0001
平日 400元/1人  休日 560元/1人
24時間營業

広い屋外温泉プールは家族連れにぴったり

ガラス張りの本館にはレストランと個室の温泉施設があり、山の斜面の下に渓流が流れるリバビューの景観が楽しめます。奥には水着着用の広い温泉スパ施設が広がります。低温・中温・高温と表示がある浴場、休憩スペースでは足浴もできます。上階には男女別の露天浴場が。シャワー、洗い場もあって、浴槽が5つ並びます。川沿いで3階なので開放感があり、マッサージ室も付設。湯は、無色無臭、炭酸泉でPH6.8。お値段の方は、スパ400元、露天風呂600元で、食事のセットにすれば割安。
近くには野趣あふれる、無料で利用できる沸き湯があるそうですが、山の中を徒歩で行く必要があるとのこと。

八煙温泉會館
台北県金山郷重和村林口35号
TEL:2408-0103
定食+個人風呂 1799元/一人 (100分間) 24時間
定食+露天風呂セット(要水着) 699元/一人 (8:00?12:00)
宿泊 平日 5040元

 

セレブの隠れ家的温泉宿

「天籟温泉リゾート」のさらに裏側の別荘地の突き当たり、というまさに隠れた穴場。まずは露天風呂のほうを見せてもらったのですが、これがまた金山の町と水平線が彼方に望める絶景。なにしろ、もともとこの建物を作ったのは、20人の会社社長さんたちのプライヴェートな別荘だった、というのですから、贅を尽くしているはずです。客室は意外とシンプル。宿泊もできます。経営を任されたのが美容関連会社というだけあり、SPA部門は充実。また「スローフード」を標榜する懐石料理も看板にしていて、和食好きのセレブな台湾人たちに人気でした。別荘地ということもあって、どの部屋も陽の当たる気持ちのよいお部屋で過ごせます。
静かな岩風呂があったり、日本人でも落ち着ける場所です。

静かな岩風呂があったり、日本人でも落ち着ける場所です。

屋上の露天風呂では、金山の街と海を遠望できます。

屋上の露天風呂では、金山の街と海を遠望できます。

自慢のお料理コースはお刺身から鍋物など豪勢です。

自慢のお料理コースはお刺身から鍋物など豪勢です。

ピーナツで作ったお豆腐、沖縄でいう「ジーマミー豆腐」もでます。

ピーナツで作ったお豆腐、沖縄でいう「ジーマミー豆腐」もでます。


地址:台北県金山郷名流路60号(天籟社區)
TEL:(02)2408-0776
平日 600元/1人  休日 800元/1人
營業時間 08:00?23:30

陽明山の奥の湯。レストランもある古い温泉場

陽明山国立公園内外には、たくさんの温泉場がありますが、この馬槽温泉は国立公園の北の外れにある温泉郷。山あいの一軒湯屋「花藝村」は20年以上前から続くレストラン兼茶藝館。男女別の露天浴場があって、食事をすると温泉が無料で入れるのでとてもリーズナブル。それ以外にも、無料の足湯スペースでは、熱くて白濁した硫黄泉がこんこんと流れていて、これだけでも温泉気分を楽しめます。麺、水餃子、野菜炒め、鍋ものなど、メニューも豊富です。
また、国道沿いには公共浴場と、日月農荘という簡易施設があります。ここも「花藝村」同様、白濁の湯で入浴料金も安く、たいへん風情があります。バスと徒歩での移動は時間もかかるので、できるなら自家用車やハイヤーで移動することをおすすめします。

馬槽温泉日月農荘
(皇家通運バス「七股」下車、徒歩5分)
DATA 入浴料70元/1人→個室、大浴場あり

馬槽花藝村
陽明山竹仔湖251巷20号 TEL 2861-6351
(皇家通運バス「七股」下車、徒歩約15分)
男女露天風呂あり。
入湯料150元
(食事250元消費で入浴券1枚50元サービス)
24時間営業(食堂:11:30−深夜4時)
マッサージ室、茶芸エリアあり。

行きかた

から国光客運の金山行きが出ています。または皇家客運バスの金山行きが陽明山経由で7:00始発、1時間1本出発。乗場は始発駅→MRT台北駅8番出口前「公保大樓」(公園路と青島西路交差点近く) 、中山北路、南京東路交差点近く「中山市場」などで上下車。

記事登録日:2008-05-07

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

  • photo

    ほあらんぽ

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2006-12-07

スポット更新日:2008-05-07

ページTOPへ▲

  • calendar  
部屋数 部屋1 大人 子供
  • 検索

関連記事

★オーダーメイドツアー②(東北海岸、基隆コ-ス)

★オーダーメイドツアー②(東北海岸、基隆コ-ス)

風光明媚、温泉や博物館も楽しめる東北海岸コ-ス(6つのスポットからお好きなスポットを3つお選びください) 

台北近郊で日帰りできる温泉特集

台北近郊で日帰りできる温泉特集

温泉にあったまりに行こう!台北近郊には日帰りできる温泉がたっくさんあります!

温泉天国・台湾へようこそ

温泉天国・台湾へようこそ

温泉の季節到来!台湾も日本と同じ火山国、6種類の泉質をもつ温泉が台湾全土に点在しているんです!