|
ゆみりん様
度々申し訳ございませんが、欣葉の頼です。
ご予約の件について説明させて頂きたいと思います。
今月の初めに、ご予約のメールを頂きました。
確かに、ご希望の2月14日のご予約に
バレンタインのスペシャルコースのみで
一人前NT$4,880.との返信をしました。
実は、その日のご予約はバレンタインのお祝いのみではないため、
窓際の席以外のお席にはデイナー コースも承ることにしました。
非窓際の席のデイナーコースは
一人前NT$1,840.(税、サービス込み)から三種のコースになります。
窓際ではない三名様の席の用意しておきましたので、
ご来店をお待ちしております。
どうかご返事を頂くようお願いいたします。
欣葉頼淑眞
>ゆみりん様
>
>はじめまして。
>欣葉レストランのスタッフの頼淑眞と申します。
>ご予約頂きまして有り難うございます。
>
>ご予約の際は日本語での対応が出来なくて、
>ご迷惑をお掛けしたことをお詫びいたします。
>
>ゆみりん様のご予約の件について
>もう一度、伺わせて頂きたいと思いまして返事をしました。
>お手数おかけしますが、
>三名様のご予約の日にちと時間を教えて頂けませんでしょうか。
>
>頼淑眞(らいしゅくしん)
>murasaki@shinyeh.com.tw
>
>よろしくお願い致します。
>欣葉レストラン 事務所 頼淑眞
>
>
>>欣葉101に先日3名の予約をいれましたが、あいにく日本語の通じる
>>
>>スタッフがいなくて英語で『窓側ひとり4888台湾ドルのチャー
>>
>>ジ』と言われびっくりしてしまいました。
>>
>>これはどういうことなんでしょうか。
>
>>[ ゆみりん様 Wrote ]-------------------------------------
>[ 頼淑眞様 Wrote ]-------------------------------------
|
返信する
削除依頼