度小月

ドゥシャオユエ

伝統の味をどうぞ! 百年の歴史を誇る台南名物、担仔麺の名店です。

こんにちは!台北ナビです。本日は台南担仔麺のお店「度小月」にやってまいりました。台湾っ子だけでなく台湾リピーターなら知らないものはいない名店。100年の伝統を誇る昔ながらの味を誇るこのお店、レトロモダンな内装がおしゃれできれいでローカルフードのお店とは思えません。

レトロなのにおしゃれな店内に期待が高まります

MRT忠孝敦化駅3番出口から歩いて3分程度、「明曜百貨」の裏という便利な場所にありながら落ち着いた雰囲気の通りにあるこちらの「度小月」。モノトーンが基調の看板はおしゃれですが日中は意外と目立たない作りなのでお気をつけください。
店内に入るとすぐに目に入るのは、台湾の昔風かまどの前におじさんがどっかりと座って担仔麺を作っている姿。1階は昔の台湾の漁家を再現したかのような作りでまるでタイムスリップした気分。2階と3階は石仏のオブジェもおしゃれで、窓が広く、開放的な感じがして全体的にモダンな作り。テーブル備え付けのメニュー表に食べたいもののところの横にほしい数を書いて店員さんに渡します。メニューは所々日本語があったりなかったりしますが、ほぼ写真付きなので言葉の不自由さはさほど感じないはず。

飲み物は備え付けの冷蔵庫から自分で好きなものを持ってきて清算します。ビールがあるのもうれしいですね

担仔麺はあっさりしているようで、はっきり味です

さっそく来ました担仔麺!麺の上に肉燥 ( 肉味噌 ) と、すりおろしたニンニクの上に、ちょこんとゆでエビが乗っかっています。大根おろしと見間違えて「ヘルシーだな」と感心したのもつかの間、食べてみるとおろしニンニクの強い香りがきいていてびっくりしましたが、とっても香ばしいので、あっという間にたいらげてしまいました。ナビが本日いただいたのは「湯麺」といってスープが入っている版。「乾」とあるのは乾麺のことです。「湯」の方がスムーズに食べられますが「乾」の方はよりこってり感があっておなかにたまる感じです。同じ味付けで、米の粉から作った細~い麺、米粉と、ベトナム料理のフォーのような粿仔條からも選ぶことができます。ご飯が食べたい方は同じ肉味噌を使った肉燥飯もおいしいですよ!!トッピングで煮卵や肉団子をのせて食べてもおいしいです。麺がのびる前、もっと言えばにんにくが暖かくなる前に急いで食べるのがポイントです。

擔仔粿仔條( 50 元)
に貢丸( 15 元)
をトッピングしたもの

擔仔粿仔條( 50 元) に貢丸( 15 元) をトッピングしたもの

こちらが乾麺。
より濃厚な味わいです

こちらが乾麺。 より濃厚な味わいです

担仔麺だけじゃまったいない!充実のサイドメニュー

滷蛋と貢丸は1階の厨房で一緒に煮込まれています

滷蛋と貢丸は1階の厨房で一緒に煮込まれています

台湾在住のナビも「度小月」にしょっちゅう足を運ぶのですが、決定的なお気に入りポイントとしては、サイドメニューに台湾のお料理特有の「甘さ」がないこと。特に「和風凉菜」は野菜自体が少しエグ味もあるものの、味付けはさっぱりとしたポン酢風味。ゆで野菜に油をかけている「燙青菜」よりもかなりヘルシー。一番人気の「黄金蝦捲」は蝦入りの海鮮のすり身を湯葉で巻いてあげたもの。皮のパリパリした食感と蝦のぷりぷり感と根菜のさくさくした食感がたまりません。また、今回は残念ながらなかったのですが、筍のサラダもおすすめ。台湾特有の酸味のない甘いマヨネーズにつけて食べる初夏の季節メニューです。

お料理紹介

担仔麺50元:やはりこちらは欠かせないでしょう!まず麺か米粉、 粿仔條もしくは肉燥飯を注文するのはこちらの基本

担仔麺50元:やはりこちらは欠かせないでしょう!まず麺か米粉、 粿仔條もしくは肉燥飯を注文するのはこちらの基本

黄金蝦捲 150元:香ばしさと蝦の甘みがたまらない一品

黄金蝦捲 150元:香ばしさと蝦の甘みがたまらない一品

台南清蒸蝦仁圓 90元:「肉圓」の蝦が入ったもの。
夜市のものと比べるとソースが辛めで甘くないのが良いです。

台南清蒸蝦仁圓 90元:「肉圓」の蝦が入ったもの。 夜市のものと比べるとソースが辛めで甘くないのが良いです。

烤烏魚子 300元/10串:
カラスミ、ねぎをのせてビールと一緒にどうぞ

烤烏魚子 300元/10串: カラスミ、ねぎをのせてビールと一緒にどうぞ

和風凉菜 龍鬚菜 80元:こちらはサラダ感覚です。ちょっとかたさとえぐみが気になるか、あっさり味のとりこになるかは貴方次第!

和風凉菜 龍鬚菜 80元:こちらはサラダ感覚です。ちょっとかたさとえぐみが気になるか、あっさり味のとりこになるかは貴方次第!

嫩豆腐 30元:小菜もレベルが高いのが特徴。おひとついかがでしょう?

嫩豆腐 30元:小菜もレベルが高いのが特徴。おひとついかがでしょう?

記事更新日:2009-03-26

ページTOPへ▲

基本情報

住所 台北市忠孝東路四段216巷8弄12号
電話番号 (02)2773-1244
営業時間 月~土11:30~23:00、日曜のみ11:30~21:30
休業日 年中無休
クレジットカード 不可
日本語 不可
日本語 Menu あり
その他の情報 料金には10%の服務費が加算されます
行き方 MRT板南線「忠孝敦化」駅3番出口から徒歩5分。出口を出て、すぐ見える明曜百貨店のちょうど裏側。

[地図で見る]

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2006-04-13

スポット更新日:2008-03-26

  • 周辺の交通情報
  • MRT

ページTOPへ▲

  • calendar  
部屋数 部屋1 大人 子供
  • 検索

関連記事

度小月(台南本店)(台南市)

度小月(台南本店)(台南市)

台湾小吃の最もスタンダード「擔仔麵」の超老舗店!台南では絶対ココに行かなきゃ!

担仔麺&ご当地麺あれこれ

担仔麺&ご当地麺あれこれ

食い倒れの街・台南が発祥といわれる台湾ならではの味、担仔麺(タンツーメン)の名店と、台湾独特の麺を一挙ご紹介!