閉店・移転、情報の修正などの報告

  • A、B、Eコースは20%OFF。
    他のコースは10%OFF。
    電話で予約の場合(60分以上)、20%OFF。

    A、B、Eコースは20%OFF。
    他のコースは10%OFF。
    電話で60分以上のコースを予約の場合、20%OFF。
    (特別コース除く)
     
    特別割引コース
    1.足裏マッサージ60分+全身マッサージ60分+足湯10分 共130分 特価1600元。
    2.足裏マッサージ45分+全身マッサージ45分+足湯10分 共100分 特価1200元。

    *他の割引との併用はできません。
    *すべての支店適用。

    【利用条件】 ご来店の時に提示してください。

    【提示条件】 印刷・携帯表示可。

    【有効期限】 2018-02-28

アットホームで気軽に入れる店。台湾気分を存分味わえる、王道の足ツボへ行こう。

こんにちは、台北ナビです。今日は、中山エリアにあり、ナビプラザからもすぐ近くの、足ツボマッサージ店「夏威夷養生行館」にやってきました。こちらは、約7割が日本人客で、日本語メニューもあり、安心して入ることができます。台湾へ来たからには、足ツボへ!さぁ、歩き疲れた足を、癒しに行きましょう。

◇ 台湾だけど、ハワイ!?

こちらの店名の「夏威夷」。これは、ハワイという意味です。台湾のマッサージ店で、ハワイという店名…?さっそく、オーナーの李秀珍さんに、店名の由来を伺いました。ここはオープンして、すでに10年以上が経ちますが、オーナーは、オープンするにあたり、日本人客をいちばんに意識したそうです。日本人に愛される店…ということで、日本人が大好きなハワイから店名を付けた、といいます。

実は、こちらのオーナー。昔は、日本へちょくちょく足を運び、洋服やバックなどを仕入れる仕事をしていました。なので、日本の文化や習慣を、よくご存知のようです。この点がすぐ見て取れるところが店内にあります。それは、おト・イ・レ。トイレがとってもキレイ!なんです。「マッサージ店は、技術がいちばん」というようなお店も多く、皆さんも店内にあまり気を使っていないようなイメージもあるかと思います。実際に、トイレは薄暗く、衛生的でない店も少なくありません。が、ここは違います。気持ちよく過ごすことができます。これって、とっても重要ですよね。
オシャレなシャンデリアも

オシャレなシャンデリアも

椅子も座り心地のいい革張り

椅子も座り心地のいい革張り

大きなテレビも3台、壁に掛けられています

大きなテレビも3台、壁に掛けられています

◇ さっそく日本人のお客さんと遭遇

始めは、おふたりともクール顔

始めは、おふたりともクール顔


ナビが到着したと同時に、ふたりの男性がお店に入ってきました。オーナーが、いきなり日本語に切り替えたので、ナビたちも気付きました。日本人のお客さんです。有竹さんと野村さんのおふたりは、会社の同僚で、今回は3泊4日のご旅行で訪れたといいます。ここハワイへは、日本のガイドブックを見て。有竹さんは、台湾足ツボ経験者で、「野村さんを痛がらせたい」ということでやってきたそうです。さてさて、野村さんは痛がるのか?ぜひ、密着レポートさせていただきましょう。

◇ マッサージ開始!

荷物はカゴへ

荷物はカゴへ

足裏マッサージの場合、ズボンがきつめの時やスカート着用の時は、お店の浴衣風短パンに履き替えます。そして、まずは足を、塩の入った温かいお湯の中に、しばらく浸けます。約10分ほどでしょうか。最初は、塩の大きな塊をいくつか足に感じていたのですが、それがちょうど溶けてきたところです。そして、ホカホカに蒸されたタオルで拭き取られたあと、マッサージが始まります。使用するクリームは、一般的なマッサージクリーム。ひとつひとつツボを押しながら、ここが痛い場合は、体のどこの部位が悪いのか、を説明しながら進めてくれます。こちらのマッサージには、利尿効果、体質強化、免疫力向上、細胞の活性化、などの効能があります。
 

◇ おっ、キタ!痛い箇所は、こうなります…

でも、最後にはニヤッと笑顔。これがイタ気持ちいいってことです。ナビも
お2人も、頭(睡眠不足、ストレス)や坐骨神経がよくない、と言われてしまいました。お2人は、足裏45分コースを選択していたので、じっくりとマッサージを受けていましたよ。ふくらはぎまで、念入りにマッサージをしてくれます。野村さんの感想は「痛かった」、有竹さんは「気持ちよかった」と対象的。個人差があるということですね。
 
一方の有竹さんは、終始クール顔 一方の有竹さんは、終始クール顔

一方の有竹さんは、終始クール顔

◇ 女性にはうれしい!角質取りを体験

ナビは、初の角質取りを体験してきました。実は最近、足の裏が部分的に硬くなってきたな、と思っていたところだったんです。ヒールを愛する女性には、ぜったい必要な角質取り!

…と思ったら、全く痛くありません。逆に、くすぐったいくらいです。いつの間にやら終了。こんなに簡単にツルツルになれるのに、なんで今までやらなかったんだろう…
見よ!この真剣なまなざしを

見よ!この真剣なまなざしを

「角質少ない方だよ」と言われ、ひと安心

「角質少ない方だよ」と言われ、ひと安心





「ポンポン」とリズミカルな、上海式太鼓マッサージで仕上げてもらいました

◇ もちろん全身マッサージが受けられます



ベッドが置かれた個室が、2部屋あり、全身マッサージが受けられます。10名いるマッサージ師さんの中、女性マッサージ師も常時いますので、安心です。全身マッサージはオイルを使用します。いちばんの人気コースは、足裏とセットになった「足裏+全身マッサージ90分 1350元」。ぜひ、試してみてください。

◇ アットホームな雰囲気が魅力!

こちらの店内は、個室のほかに足マッサージ用の椅子が5つ、ベッドが3台と、規模は大きくありませんが、隣に座った見知らぬ人とでも会話ができてしまうような、アットホームな雰囲気がいちばんの魅力です。この雰囲気は、オーナーの人柄から、くるものかもしれません。マッサージ師さんも、15年以上の経験を積んだベテランマッサージ師さんたち。親切で技術もうまいと評判だそうです。中には30年のキャリアを持つ人もいるそうです。この日も、ご近所のレストランのオーナーなどが訪れていました。日本人のお客さんも、リピーターの方が多く、年ごとに定期的に訪れる方や、いちどの旅行中に何度も訪れる方もいるといいます。駐在の人たちも多いそうです。ほかにも、耳掃除や産毛取りのコースもあるので、老若男女に受け入れられているのもわかりますね。営業時間も、深夜3時30分まで、お店に入ることができます。旅行の過密スケジュールにも対応できる、ここハワイ。ぜひ、みなさんも台湾の王道、足裏マッサージを体験してみてください。
以上、台北ナビでした。

記事更新日:2009-10-28

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    コ0720

ページTOPへ▲

主なメニュー

メニュー 所要時間 価格
Aコース 150分 3,000 (元)
Bコース 60分 1,200 (元)
Cコース 90分 1,700 (元)
Dコース 70分 1,100 (元)
Eコース 130分 2,000 (元)

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2008-10-27

スポット更新日:2017-03-30

利用日
女性 男性

支店情報

地図で見る

夏威夷養生行館(中山店)

夏威夷養生行館(中山店)

ナビユーザーたちに大人気の足ツボ店「夏威夷養生行館」に別館誕生!お茶とパイナップルケーキのお店が併設されたとても便利なお店です。

夏威夷養生行館(長春店)

夏威夷養生行館(長春店)

アットホームで大人気「夏威夷養生行館」に待望の3号店誕生!本店より1分の近さです